Página 1
Manual de instrucciones Skötselanvisning STIHL BGA 56 Käyttöohje Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Инструкция по эксплуатации Instrukcja użytkowania...
E Manual de instrucciones 1 - 22 S Skötselanvisning 23 - 43 f Käyttöohje 44 - 65 d Betjeningsvejledning 66 - 86 N Bruksanvisning 87 - 107 c Návod k použití 108 - 130 H Használati utasítás 131 - 152 P Instruções de serviço 153 - 174 R Инструкция...
español 3 Sinopsis Marca de las indicaciones de advertencia en el 3 Sinopsis texto Soplador, acumulador y cargador ADVERTENCIA La indicación hace referencia a peligros que pueden provocar lesiones graves o la muerte. ► Con las medidas mencionadas se pueden evitar lesiones graves o mortales.
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad 4 Empuñadura de mando 1 LED luce en rojo. El acumulador está La empuñadura de mando sirve para el mando, manejo demasiado caliente o demasiado frío. y porte del soplador. 5 Palanca de bloqueo La palanca de bloqueo mantiene el acumulador en su 4 LEDs parpadean en rojo.
Leer este manual de instrucciones, entenderlo y guardarlo. Aplicación para trabajos apropiados El soplador STIHL BGA 56 sirve para soplar hojas, hierba, papel y materiales similares. Ponerse gafas protectoras. El soplador no se deberá utilizar bajo la lluvia.
► Llevar ropa ceñida. – El usuario ha recibido instrucciones de ► Quitarse chales y joyas. un distribuidor especializado STIHL o ■ Durante el trabajo se puede levantar polvo por una persona especializada antes de arremolinamiento. El polvo levantado puede originar una trabajar por primera vez con el soplador carga electroestática en el soplador.
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad Sector de trabajo y entorno 4.5.2 Acumulador ADVERTENCIA 4.5.1 Soplador ADVERTENCIA ■ Los niños no pueden identificar ni calcular los peligros del acumulador. Los niños pueden sufrir lesiones graves. ■ Las personas ajenas, los niños y los animales no pueden ►...
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad – El acumulador está limpio y seco. 4.6.3 Cargador – El acumulador funciona y no ha sido modificado. El cargador se encuentra en un estado seguro, cuando se cumplen estas condiciones: ADVERTENCIA – El cargador no está dañado. –...
Las ► Finalizar el trabajo, sacar el acumulador y acudir a un personas pueden sufrir lesiones y se pueden producir distribuidor especializado STIHL. daños materiales. ► Desenchufarlo de la caja de enchufe.
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ■ Si hay cables o conductos tendidos en la pared, se 4.9.2 Acumulador pueden dañar si el cargador está montado en la pared. El ADVERTENCIA contacto con cables eléctricos puede producir una descarga eléctrica. Las personas pueden sufrir lesiones ■...
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad 4.10.2 Acumulador ■ El cable de conexión no está diseñado para transportar o enganchar el cargador con él. El cable de conexión y el ADVERTENCIA cargador se pueden dañar. ► Asir el cargador por la caja y sujetarlo. En el cargador ■...
► Si no se pueden realizar estos pasos: no utilizar el ► Tender el cable de conexión (5). soplador y acudir a un distribuidor especializado STIHL. ► Colocar el acumulador (2) en las guías del cargador (3) y oprimirlo hasta el tope.
español 7 Ensamblar el soplador ► Si el LED (4) y los LEDs (1) ya no lucen: extraer el ► Si el LED parpadea en verde: subsanar las enchufe de la red (6) de la caja de enchufe (7). perturbaciones. El acumulador está...
español 8 Colocar y sacar el acumulador 8 Colocar y sacar el acumulador Colocar el acumulador ► Oprimir la palanca de bloqueo (1) con la otra mano. El acumulador (2) está desenclavado y se puede sacar. 9 Conectar y desconectar el soplador ►...
► Si la palanca de mando se mueve con dificultad o no vuelve por sí misma a la posición de salida: no utilizar el soplador y acudir a un distribuidor especializado STIHL. La palanca de mando está averiada. Conectar el soplador ►...
– El soplador está limpio y seco. ► Limpiar el acumulador. 14.2 Guardar el acumulador 13 Transporte STIHL recomienda guardar el acumulador en un estado de carga de entre el 40 % y el 60 % (2 LEDs luciendo en verde). 13.1 Transportar el soplador ►...
► Si hay que realizar el mantenimiento del soplador o si este – El cargador está desconectado del acumulador. está averiado o dañado: acudir a un distribuidor especializado STIHL. – El cargador no está enganchado por el cable de conexión.
► Conectar el soplador. ► Si siguen parpadeando 4 LEDs en rojo: no utilizar el acumulador y acudir a un distribuidor especializado STIHL. La conexión eléctrica entre ► Sacar el acumulador. el soplador y el acumulador ► Limpiar los contactos eléctricos en la cavidad para está...
► Limpiar los contactos eléctricos en el cargador. acumulador está ► Colocar el acumulador. interrumpida. En el cargador existe una ► No utilizar el cargador y acudir a un distribuidor perturbación. especializado STIHL. 0458-712-9821-B...
– Margen de temperatura admisible para usarlo y guardarlo: + 5 °C hasta + 40 °C 19 Piezas de repuesto y accesorios Los tiempos de carga se especifican en www.stihl.com/ charging-times . 19.1 Piezas de repuesto y accesorios 18.4 Valores de sonido y vibraciones Estos símbolos caracterizan las piezas de...
20 Gestión de residuos Las piezas de repuesto y los accesorios originales STIHL se cada caso conforme a las versiones válidas en la fecha de pueden adquirir en un distribuidor especializado STIHL. producción de las normas siguientes: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1 y EN 50636-2-100.
Página 224
0458-712-9821-B INT2 E S f d N c H P R p www.stihl.com *04587129821B* 0458-712-9821-B...