Stihl RMA 253 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

STIHL RMA 253

2 - 22

Gebrauchsanleitung

22 - 42

Instruction Manual

42 - 62

Manual de instrucciones

62 - 81

Uputa za uporabu

81 - 100

Skötselanvisning

100 - 119

Käyttöohje

119 - 138

Betjeningsvejledning

138 - 157

Bruksanvisning

157 - 177

Návod k použití

177 - 198

Használati utasítás

198 - 218

Instruções de serviço

218 - 238

Návod na obsluhu

238 - 261

Инструкция по эксплуатации

261 - 280

Lietošanas instrukcija

280 - 302

Інструкція з експлуатації

302 - 325

Қолдану нұсқаулығы

325 - 347

οδηγίες χρήσης

347 - 367

Kullanma talimati

367 - 386

Udhëzimi për përdorim

386 - 406

Instrukcja użytkowania

406 - 425

Kasutusjuhend

425 - 444

Eksploatavimo instrukcija

444 - 466

Ръководство за употреба

466 - 486

Instrucţiuni de utilizare

486 - 506

Uputstvo za upotrebu

506 - 525

Navodilo za uporabo

525 - 547

Упатство за употреба

547 - 567

İstifadə təlimatı

Tabla de Contenido

Capítulos

Resumen de contenidos para Stihl RMA 253

Página 1 STIHL RMA 253 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22...
Página 42: Prólogo
Note when maintaining the cutting blades that the cutting blades can be moved even if the STIHL se declara expresamente a favor de tratar power source is switched off. la naturaleza de forma sostenible y responsable. h) In the interests of safety, replace all worn or Estas instrucciones de servicio pretenden asis‐...
Página 43: Sinopsis
3 Sinopsis español 4 Indicador de nivel de llenado ADVERTENCIA El indicador de nivel de llenado muestra el ■ La indicación hace referencia a peligros que llenado del recogedor de hierba. pueden provocar lesiones graves o la muerte. 5 Recogedor de hierba ►...
Página 44: Indicaciones Relativas A La Seguridad
La indicación al lado del símbolo apunta al Uso de acuerdo a lo previsto contenido energético de la batería según la especificación del fabricante de elementos. El cortacésped STIHL RMA 253 sirve para cortar El contenido energético disponible en la práctica es menor. hierba seca.
Página 45 4.5.1 Cortacésped – El usuario ha sido instruido por un distri‐ ADVERTENCIA buidor especializado STIHL o por una persona competente, antes de trabajar ■ Las personas ajenas al trabajo, al igual que por primera vez con el cortacésped. niños y animales, no pueden reconocer ni –...
Página 46 – La batería está limpia y seca. ► No modificar el cortacésped. – La batería funciona y no está modificada. ► Si los mandos no funcionan: no trabajar con el cortacésped. ► Montar accesorios originales STIHL para este cortacésped. 0478-131-9862-B...
Página 47 4 Indicaciones relativas a la seguridad español ADVERTENCIA ► Si aparecen signos de cansancio: hacer una pausa. ■ En un estado que no sea seguro, la batería ya ► Si se corta el césped en una pendiente: tra‐ no podrá funcionar con seguridad. Personas bajar en sentido perpendicular a la pen‐...
Página 48 español 4 Indicaciones relativas a la seguridad Transporte ■ Los contactos eléctricos del cortacésped y los componentes metálicos pueden sufrir corro‐ 4.8.1 Cortacésped sión debido a la humedad. El cortacésped ADVERTENCIA puede ser dañado. ► Retirar la llave de seguridad. ■...
Página 49: Preparar El Cortacésped Para El Trabajo
El tiempo de carga cortarse con los filos. El usuario puede resul‐ efectivo puede divergir del indicado. El tiempo de tar lesionado. carga se especifica en www.stihl.com/charging- ► Llevar guantes de trabajo de material resis‐ times . tente.
Página 50: Ensamblar El Cortacésped
español 7 Ensamblar el cortacésped Desplegar y plegar el manillar ► Pulsar el botón (1). Los LED se encienden aprox. 5 segundos en 7.2.1 Desplegar el manillar verde e indican el estado de carga. ► Apagar el cortacésped, retirar la llave de ►...
Página 51: Colocar Y Sacar El Acumulador
8 Colocar y sacar el acumulador español ► Abrir el deflector (1) y mantenerlo en esa posi‐ ción. ► Agarrar el recogedor de hierba (2) por la empuñadura (3) y fijarlo con los ganchos (4) en los alojamientos (5). ► Depositar el deflector (1) sobre el recogedor de hierba (2).
Página 52: Insertar La Llave De Seguridad Y Retirarla
► Si la cuchilla sigue girando: Retirar la llave de ► Insertar la llave de seguridad (2) en el adapta‐ seguridad, sacar el acumulador y consultar a dor (3). un distribuidor especializado STIHL. ► Cerrar la tapa (1). El cortacésped está defectuoso. Extraer la llave de seguridad 11 Comprobar el cortacésped...
Página 53: Trabajar Con El Cortacésped
La cuchilla gira. ► Si 3 LED parpadean en rojo: retirar la llave de seguridad, sacar la batería y consultar a un distribuidor especializado STIHL. El cortacésped presenta una anomalía. ► Soltar el botón de bloqueo y el estribo de mando.
Página 54: Después Del Trabajo
español 13 Después del trabajo 12.3 Cortar ► Sujetar el recogedor de hierba (2) con una mano por la empuñadura (3) y con la otra mano por el asidero trasero (4). ► Vaciar el recogedor de hierba (2). ► Enganchar el recogedor de hierba (2). 13 Después del trabajo 13.1 Después del trabajo...
Página 55: Almacenamiento
15.2 Guardar el acumulador con ambas manos por la parte delantera de STIHL recomienda guardar el acumulador en un la carcasa, mientras que otra persona aga‐ estado de carga de entre el 40 % y el 60 % rra el manillar con ambas manos.
Página 56: Mantenimiento
17.2 Afilar y equilibrar la cuchilla Se requiere mucha práctica para afilar y equili‐ brar una cuchilla correctamente. STIHL recomienda encargar el afilado y equili‐ brado de la cuchilla a un distribuidor especiali‐ zado STIHL. ADVERTENCIA ■ Los filos de corte de la cuchilla están afilados.
Página 57: Subsanar Las Perturbaciones
STIHL. ► Su hubiera rótulos ilegibles o dañados: encar‐ gar a un distribuidor especializado STIHL que sustituya los rótulos. 19 Subsanar las perturbaciones 19.1 Subsanar las anomalías del cortacésped o de la batería Anomalía...
Página 58: Datos Técnicos
► Cortar hierba más baja. 20 Datos técnicos 20.1 Cortacésped STIHL RMA 253.0 – Batería admisible: STIHL AP – Peso sin batería: 22,5 kg – Capacidad máxima del recogedor de hierba: 55 l – Ancho de corte: 51 cm – Régimen: 3200 rpm El tiempo de funcionamiento se indica en www.stihl.com/battery-life.
Página 59: Piezas De Repuesto Y Accesorios
– Margen de temperatura admisible para usarlo cantes externos no pueden ser evaluados por y guardarlo: - 10 °C hasta + 50 °C STIHL en lo que respecta a su fiabilidad, seguri‐ dad y aptitud pese a una observación continua 20.4 Valores de sonido y vibración...
Página 60: Declaración De Conformidad Ukca
La documentación técnica se conserva en la de producción: EN 60335-1, EN 60335‑2-77, EN 55014-1 y EN 55014-2. homologación del producto de la empresa STIHL Tirol GmbH. Entidad que participó en la evaluación: TUV Rheinland UK LTD El año de fabricación y el número de serie se...
Página 61: Indicaciones Técnicas De Seguridad Para Cortacéspedes
25 Indicaciones técnicas de seguridad para cortacéspedes español podrían ser atrapados y lanzados por la máquina. c) Antes de utilizar el cortacésped, compruebe p.p. siempre visualmente si las cuchillas, los per‐ nos de fijación y la unidad de corte completa Sven Zimmermann, director del Departamento presentan algún desgaste o daños.
Página 62: Predgovor
STIHL se izričito zalaže za održiv i odgovoran odnos prema prirodi. Ove Upute za uporabu f) Deje que el motor se enfríe antes de estacio‐...
Página 568 *04781319862B* 0478-131-9862-B...