Emerson ARLO WET CF344BQ00 El Manual Del Propietario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Ceiling Fan Owner's Manual
Net Weight:
Questions, problems, missing parts: Before returning to the store call
Part No. F40BP75690002
Revision: 200512
ARLO WET
11.3
Lbs.
Customer Service - 8 a.m. - 6 p.m., Eastern, Monday-Friday
1-800-654-3545
www.emersonfans.com
11.8
Net Weight:
2H
4H
8H
Lbs.
• Español - página 29
• Français - page 57
Form No. BP7569-2
ETL Model No.: CF344 & CF354
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Emerson ARLO WET CF344BQ00
Resumen de contenidos para Emerson ARLO WET CF344BQ00
-
Página 29: Spanish
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ARLO WET Manual del usuario para ventiladores de techo 11,3 11,8 Peso neto: Peso neto: Preguntas, problemas, piezas faltantes: Antes de devolver el producto a la tienda, llame al Servicio al Cliente — 8 a.m. a 6 p.m., Hora del Este, lunes a viernes •... - Página 30 La sustitución realizar el cableado, y no utilice el ventilador sin paletas. con piezas o accesorios no diseñados por Emerson para 2. Todo el cableado se debe realizar de acuerdo con el Código utilizarse con este producto podría causar lesiones corporales o Eléctrico Nacional “ANSI/NFPA 70-2017”...
- Página 31 Esfera de suspensión/varilla descendente de 4,5 pulg. diseñados específicamente para utilizarse con este producto. La sustitución con piezas o accesorios no diseñados por Emerson Cubierta del techo para utilizarse con este producto podría causar lesiones Cubierta del acoplador del motor corporales o daños materiales.
-
Página 32: Instrucciones De Desempaquetado
50-100 pies ensamblaje del motor del ventilador orientada hacia arriba. Este ventilador de techo Emerson viene equipado con un receptor La almohadilla de espuma superior sirve de soporte para el de CC y un control remoto. Este sistema le permite a usted ventilador durante las primeras etapas de ensamblaje. -
Página 33: Ensamblaje Del Ventilador De Techo
3. Ensamblaje del ventilador de techo Coloque una paleta del ventilador sobre el ensamblaje de la carcasa del ventilador, alineando los tres agujeros para tornillo de TORNILLOS DE CABEZA la paleta con los tres agujeros para tornillo del ensamblaje de la TRONCOCÓNICA DE carcasa del ventilador (Figura 1). - Página 34 3. Ensamblaje del ventilador de techo (continuación) REINSTALE UN TORNILLO DE CABEZA TRONCOCÓNICA Coloque el conector del ensamblaje del motor de 2 pines a #6-32 x 3/8 DE PULGADA CON ARANDELA DE SEGURIDAD través del agujero central grande del adaptador para el kit de iluminación (Figura 3).
- Página 35 3. Ensamblaje del ventilador de techo (continuación) CABLE VERDE DE CONEXIÓN GREEN GROUND WIRE A TIERRA Retire la esfera de suspensión aflojando el tornillo de ajuste PASADOR de cabeza Phillips ubicado en dicha esfera hasta que la misma caiga libremente bajando por la varilla descendente de VARILLA DESCENDENTE DE 4,5 PULG.
- Página 36 3. Ensamblaje del ventilador de techo (continuación) CLIP DE Deslice el pasador de horquilla a través de los agujeros del HORQUILLA acoplador del motor. Instale el clip de horquilla a través de los PASADOR DE HORQUILLA PASADOR DE agujeros del pasador de horquilla para lograr una sujeción firme HORQUILLA (Figura 8).
- Página 37 3. Ensamblaje del ventilador de techo (continuación) 3.10 VARILLA Asegúrese de que el aro de refuerzo de caucho esté instalado DESCENDENTE apropiada mente sobre la cubierta del acoplador del motor. ARO DE REFUERZO Luego deslice dicha cubierta sobre la varilla descendente hasta DE CAUCHO que descanse sobre la carcasa del motor (Figura 10).
- Página 38 3. Ensamblaje del ventilador de techo (continuación) 3.13 CABLE GRIS GREY WIRE El ventilador viene con cables de color azul, blanco, gris, rojo y amarillo que tienen 80 pulgadas de longitud. BLUE WIRE CABLE AZUL Antes de instalar el ventilador, mida hacia arriba aproxima- CABLE ROJO RED WIRE da mente de 6 a 9 pulgadas por encima de la parte superior...
-
Página 39: Cómo Colgar Su Ventilador De Techo
4. Cómo colgar su ventilador de techo PRECAUCIÓN TECHO CEILING Para reducir el riesgo de lesiones, instale el ventilador de manera que las paletas estén al menos a 7 pies (2,1 m) de altura sobre el piso (Figura 14). ADVERTENCIA Para evitar posibles descargas eléctricas, asegúrese de que la POR LO LEAST... - Página 40 4. Cómo colgar su ventilador de techo (continuación) ADVERTENCIA La caja de tomacorriente y la viga deben estar montadas de manera segura y ser capaces de soportar por lo menos 50 lb. Utilice únicamente una caja de tomacorriente U.L. listada con las CAJA DE OUTLET palabras “Acceptable for Fan Support of 22.7 kg.
-
Página 41: Cómo Cablear Su Ventilador De Techo
La sustitución con piezas o accesorios no diseñados por Emerson para utilizarse con este producto podría causar lesiones ADVERTENCIA corporales o daños materiales. - Página 42 5. Cómo cablear su ventilador de techo (continuación) CABLE BLANCO Conecte firmemente el cable blanco de suministro (neutro) DEL RECEPTOR al cable blanco del receptor (AC IN N) (ENTRADA DE CA N) utilizando un conector de cables de calibre 12 (suministrado en la bolsa de piezas) (Figura 19).
- Página 43 5. Cómo cablear su ventilador de techo (continuación) Conecte firmemente el cable blanco del ventilador (neutro) al cable blanco del receptor (FOR LIGHT) (PARA LA LUZ) utilizando un conector de cables de calibre 18 (suministrado con el receptor) (Figura 21). CABLE BLANCO DEL VENTILADOR CABLE BLANCO...
- Página 44 5. Cómo cablear su ventilador de techo (continuación) Conecte firmemente el cable rojo del ventilador al cable rojo del receptor (TO MOTOR) (AL MOTOR) utilizando un conector de cables de calibre 18 (suministrado con el receptor) (Figura 24). CABLE ROJO DEL VENTILADOR CABLE ROJO Figura 24...
-
Página 45: Ensamblaje Final
6. Ensamblaje final Enrosque los dos espárragos roscados (suministrados) en los agujeros roscados del soporte de suspensión (Figura 27). NOTA: Asegúrese de que los cables permanezcan en el exterior de las varillas roscadas cuando instale la cubierta del techo. SOPORTE DE HANGER BRACKET SUSPENSIÓN ESPÁRRAGOS ROSCADOS (2) -
Página 46: Procedimientos Para El Control Remoto
7. Procedimientos para el control remoto 7.1 Función de memoria preestablecida Su receptor Emerson está equipado con una función de Al poner el interruptor de vuelta en la posición de ENCENDIDO, memoria preestablecida. Si el suministro de CA al receptor la luz y el ventilador reanudarán su funcionamiento en la... - Página 47 BUTTON VENTILADOR Emparejamiento del control remoto: El control remoto de su ventilador de techo/luz Emerson consiste en un transmisor de mano y un receptor que se monta en el soporte de suspensión debajo de la cubierta de techo del ventilador.
- Página 48 7. Procedimientos para el control remoto (continuación) Control de la circulación de aire y de la velocidad del ventilador de techo: Si se desea que el aire circule en sentido contrario, presione el botón de INVERSIÓN ( ) ubicado en el control remoto BOTÓN DE (Figura 33).
- Página 49 7. Procedimientos para el control remoto (continuación) Botón del TEMPORIZADOR AUTOMÁTICO ( ) (Figura 35): Mientras el ventilador de techo se esté moviendo, presione el botón del TEMPORIZADOR AUTOMÁTICO ( ) una vez, lo cual hará funcionar el ventilador de techo durante 2 horas. Se encenderá...
-
Página 50: Mantenimiento
9. Accesorios Vea a su distribuidor local de Emerson, visite www.emersonfans. ADVERTENCIA com o consulte el Catálogo de ventiladores de techo Emerson acerca de estos accesorios: Este producto está diseñado para utilizar únicamente las piezas suministradas con este producto y/o los accesorios •... -
Página 51: Resolución De Problemas
11. Resolución de problemas ADVERTENCIA PARA SU PROPIA SEGURIDAD, DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA EN LA CAJA DE FUSIBLES O EL CORTACIRCUITO ANTES DE RESOLVER PROBLEMAS EN SU VENTILADOR PROBLEMA CAUSA PROBABLE REMEDIO SUGERIDO 1. Conexiones eléctricas flojas en la cubierta 1. - Página 52 PARTS BAG BOLSA DE PIEZAS No. de modelo ETL: CF344 y CF354 No. de modelo ETL: CF344 y CF354...
- Página 53 12. Lista de piezas de repuesto Números de pieza para lugares mojados Número de modelo de 44 pulgadas Número de modelo de 54 pulgadas No. de clave Descripción CF344BQ00 CF344ORB00 CF344SW00 CF354BQ00 CF354ORB00 CF354SW00 Ensamblaje de la esfera de suspensión, 761655-19 761655-32 761655-92...
- Página 54 No. de modelo ETL: CF344 y CF354 No. de modelo ETL: CF344 y CF354...
- Página 55 Para que Nosotros confirmemos que Su Producto de Ventilador de Techo Emerson sigue estando bajo garantía, sírvase retener Su recibo u otro comprobante de compra y tener esa información al alcance de la mano cuando envíe su Producto de Ventilador de Techo Emerson a Su lugar de compra o cuando llame a Servicio al Cliente de Emerson.
- Página 56 NÚMERO DE SERIE:____________________________________ CÓDIGO DE FECHA:__________________________________ El número de serie de este ventilador se puede encontrar en la placa de especificaciones ubicada encima de la carcasa del ventilador. El código de fecha se puede encontrar en la caja de cartón y encima de la carcasa del ventilador, estampado en tinta en una etiqueta blanca.