Ottobock 6A20-10 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
6A20=10, 6A20=20
Gebrauchsanweisung .............................
Instructions for use .................................
Instructions d'utilisation...........................
Istruzioni per l'uso ..................................
Instrucciones de uso ...............................
Manual de utilização................................
Gebruiksaanwijzing.................................
Bruksanvisning.......................................
Brugsanvisning ......................................
Bruksanvisning.......................................
Käyttöohje..............................................
Instrukcja użytkowania.............................
Használati utasítás ..................................
4
Návod k použití.......................................
9
Instrucţiuni de utilizare.............................
15
Upute za uporabu ...................................
21
Navodila za uporabo ...............................
27
Návod na používanie ...............................
33
Инструкция за употреба ......................... 103
38
Kullanma talimatı .................................... 109
44
Οδηγίες χρήσης ..................................... 115
49
Руководство по применению .................. 121
55
取扱説明書............................................. 127
60
使用说明书............................................. 133
65
사용 설명서............................................ 137
71
76
81
87
92
98
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ottobock 6A20-10
Resumen de contenidos para Ottobock 6A20-10
-
Página 1: Tabla De Contenido
6A20=10, 6A20=20 Gebrauchsanweisung ......Návod k použití........Instructions for use ......... Instrucţiuni de utilizare......Instructions d'utilisation......Upute za uporabu ........Istruzioni per l’uso ........Navodila za uporabo ....... Instrucciones de uso ....... Návod na používanie ....... Manual de utilização........ Инструкция за употреба ......103 Gebruiksaanwijzing......... - Página 27 1.2 Posibilidades de combinación tes y lesiones. Este componente protésico es compatible con el sistema modular de 3.2 Indicaciones generales de seguridad Ottobock. No se ha probado la funcionalidad con componentes de otros fabricantes que dispongan de elementos de conexión modulares PRECAUCIÓN compatibles.
-
Página 28: Instrucciones De Uso
PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Combinación no permitida de componentes protésicos Daño mecánico del producto Riesgo de lesiones debido a la rotura o la deformación del producto Riesgo de lesiones debido a alteraciones o fallos en el funciona miento ► Combine el producto únicamente con componentes protésicos autorizados para tal fin. - Página 29 Canti Denominación Referencia 5.1 Preparar la elaboración del encaje Materiales necesarios: plantilla semiesférica, tornillo de yeso, > manga de laminar de PVA 99B81* Protector de yeso para el pin 5X440 1) ¡AVISO! Alinee la lanzadera de bloqueo con el eje longitudi Juego de plantillas (1 plantilla semiesfé...
- Página 30 5) Coloque en cada lado anterior y posterior 1 capa de cinta textil 18) Cubra el modelo con 2 capas de manga de malla de perlón y áte de fibra de carbono (anchura: 5 cm) desde la plantilla semiesféri las por debajo del tornillo de cabeza cilíndrica del anclaje de lami ca hasta el borde del encaje.
- Página 31 7) Cubra el modelo con 2 capas de manga de malla de perlón y áte 19) Cubra el modelo con 2 capas de manga de malla de perlón y áte las por la plantilla semiesférica. las por debajo del tornillo de cabeza cilíndrica del anclaje de lami nar.
- Página 32 Extracción del encaje protésico 6 Uso ► Mantenga presionado el pulsador lateral y retire el muñón con el PRECAUCIÓN liner del encaje protésico. Montaje del pin en un liner no autorizado 7 Mantenimiento Riesgo de lesión por aflojarse la unión roscada ►...