Tabla de contenido
  • Deutsch

    • English

      • Français

      • Italiano

        • Português

          • Dutch

            • Svenska

              • Dansk

                • Polski

                • Čeština

                  • Română

                    • Hrvatski

                    • Ελληνικά

                      • Türkçe

                        • Русский

                          • 日本語

                            • 汉语

                            Idiomas disponibles
                            • ES

                            Idiomas disponibles

                            • ESPAÑOL, página 19

                            Enlaces rápidos

                            6A30=10
                            Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������������������� 3
                            Instructions for use ������������������������������������������������������������������������ 7
                            Instructions d'utilisation � ��������������������������������������������������������������� 10
                            Istruzioni per l'uso ����������������������������������������������������������������������� 14
                            Instrucciones de uso �������������������������������������������������������������������� 18
                            Manual de utilização � �������������������������������������������������������������������� 22
                            Gebruiksaanwijzing � ��������������������������������������������������������������������� 26
                            Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 30
                            Brugsanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 33
                            Instrukcja użytkowania � ����������������������������������������������������������������� 37
                            Návod k použití ���������������������������������������������������������������������������� 41
                            Instrucţiuni de utilizare � ����������������������������������������������������������������� 44
                            Upute za uporabu ������������������������������������������������������������������������ 48
                            Οδηγίες χρήσης �������������������������������������������������������������������������� 52
                            Kullanma talimatı � ������������������������������������������������������������������������� 56
                            Руководство по применению ������������������������������������������������������� 60
                            取扱説明書 � ��������������������������������������������������������������������������������� 64
                            使用说明书 � ��������������������������������������������������������������������������������� 68
                            Tabla de contenido
                            loading

                            Resumen de contenidos para Ottobock 6A30-10

                            • Página 1 6A30=10 Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������������������� 3 Instructions for use ������������������������������������������������������������������������ 7 Instructions d‘utilisation � ��������������������������������������������������������������� 10 Istruzioni per l’uso ����������������������������������������������������������������������� 14 Instrucciones de uso �������������������������������������������������������������������� 18 Manual de utilização � �������������������������������������������������������������������� 22 Gebruiksaanwijzing � ��������������������������������������������������������������������� 26 Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 30 Brugsanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 33 Instrukcja użytkowania � ����������������������������������������������������������������� 37 Návod k použití ���������������������������������������������������������������������������� 41 Instrucţiuni de utilizare � ����������������������������������������������������������������� 44 Upute za uporabu ������������������������������������������������������������������������ 48 Οδηγίες χρήσης ��������������������������������������������������������������������������...
                            • Página 2 2 | Ottobock...
                            • Página 19: Descripción

                              (3) Unidad de encaje 6A52 y juego de patrones 5X125 con tornillo, compuesto de: (4) Patrón de manguito (5) Patrón de disco con cuatro tornillos (6) Patrón de unidad de encaje, largo (7) Patrón de unidad de encaje, corto Ottobock | 19...
                            • Página 20 633F11 en la rosca de la unidad de encaje (3). • Elimine la grasa de la unidad de encaje (3) y de la carcasa del Shuttle Lock, asegúrelas con Loctite 636K13 e introduzca la unidad de encaje 20 | Ottobock...
                            • Página 21 5 Aviso legal Todas las disposiciones legales se someten al derecho imperativo del país correspondiente al usuario y pueden variar conforme al mismo. Ottobock | 21...
                            • Página 72 Ottobock SE & Co� KGaA Max-Näder-Straße 15 · 37115 Duderstadt/Germany T +49 5527 848-0 · F +49 5527 848-3360 healthcare@ottobock�de · www�ottobock�com...

                            Tabla de contenido