Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Small Pro Power Washer
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Owner's Manual
MODEL:________________________
MODEL:________________________
SERIAL:________________________
SERIAL:________________________
DATE PURCHASED:______________
DATE PURCHASED:______________
Register your Generac product at:
Register your Generac product at:
WWW.GENERAC.COM
WWW.GENERAC.COM
1-888-GENERAC
1-888-GENERAC
(1-888-436-3722)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Generac Small Pro Power Washer

  • Página 21: Lavadora A Presión Small Pro

    Lavadora a presión Small Pro Manual del propietario MODELO: ________________________ SERIE: ___________________________ FECHA DE COMPRA: ______________ Registre su producto Generac en: WWW.GENERAC.COM 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA EN EL FUTURO...
  • Página 22 Índice Sección 1 Introducción y seguridad Sección 4 Mantenimiento y solución de problemas Introducción ..........1 Reglas de seguridad ........1 Recomendaciones de mantenimiento ..10 Símbolos de seguridad y Programa de mantenimiento ....10 sus significados ........... 2 Aceite de la bomba (unidades Triplex) ..10 Aceite de la bomba (bombas sin Sección 2 Información general y mantenimiento) .........10...
  • Página 23: Sección 1 Introducción Y Seguridad

    (000100a) procedimiento, método de trabajo o técnica de Muchas gracias por comprar un producto de Generac funcionamiento que el fabricante no recomienda Power Systems Inc. Esta unidad ha sido diseñada específicamente, verifique que sea seguro para otras para proporcionar alto rendimiento, funcionamiento personas.
  • Página 24: Símbolos De Seguridad Y Sus Significados

    Introducción y seguridad Símbolos de seguridad y sus significados ADVERTENCIA Riesgo de la cuerda de arranque. La cuerda de arranque se puede retraer inesperadamente si la presión de agua no se alivió de la bomba apropiadamente, creando un contragolpe. El contragolpe puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
  • Página 25: Sección 2 Información General Y Configuración

    – Tamiz del filtro* (*Instalado la fábrica en las bombas de cámara axial) 3. Llame al Servicio al cliente de Generac al 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) con el número de modelo y número de serie de la unidad para Figura 2-2. Instalación de los ganchos para pistola y cualquier contenido faltante de la caja.
  • Página 26: Cómo Añadir Aceite De Motor

    Información general y configuración Figura 2-4 4. Vea la . Conecte el tubo de sifón en la salida para tubo de sifón (A). Figura 2-7. Comprobación del aceite de la bomba Figura 2-8 3. Vea la . Compruebe para confirmar que el nivel de aceite esté...
  • Página 27: Suministro De Agua

    Información general y configuración 5. Instale la tapa de combustible. NOTA: Permita que el combustible derramado se evapore antes de poner en marcha la unidad. Suministro de agua NOTA: NO haga funcionar la unidad sin un suministro de agua suficiente. No respetar los requisitos de suministro de agua anulará...
  • Página 28: Pistola De Pulverización

    Información general y configuración Boquilla de presión para franjas (amarilla) MEDIO - Presión más alta y caudal medio, para quitar manchas en superficies duras porosas como caminos de acceso, pisos de garajes y patios de ladrillo. Figura 2-16. Conexión de la manguera de alta presión a la pistola de pulverización - Conexión roscada Pistola de pulverización...
  • Página 29: Sección 3 Operación

    Sección 3 Operación Preguntas sobre operación y uso • Verifique que la lavadora a presión esté colocada sobre terreno nivelado para evitar volcar durante Llame al Servicio al cliente de Generac al el funcionamiento. 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) • Use la unidad exclusivamente en exteriores.
  • Página 30: Parada De La Lavadora A Presión

    Operación Figura 3-3. Interruptor del motor 6. Alivie la presión de la pistola de pulverización. 7. Coloque un pie sobre la unidad para fijarla contra el movimiento al tirar de la cuerda de arranque. Parada de la lavadora a presión 8.
  • Página 31: Enjuague

    Operación Después de cada uso NOTA: Verifique que el tubo de sifón y el filtro queden totalmente sumergidos detergente No permita que el agua quede en la unidad durante mientras estén en uso. períodos prolongados. Los sedimentos o minerales se pueden depositar sobre piezas de la bomba y NOTA: Al insertar el tubo de sifón en la solución de congelar la acción de la bomba.
  • Página 32: Sección 4 Mantenimiento Y Solución De Problemas

    El mantenimiento regular mejorará el rendimiento y Cambie el aceite cada 50 horas de funcionamiento. prolongará la vida útil del motor/equipo. Generac Power 1. Limpie la zona alrededor del tapón de vaciado de Systems, Inc. recomienda que todo el trabajo de aceite (A).
  • Página 33: Inspección De Las Mangueras De Alta Presión

    Para su comodidad, hay disponibles kits de mantenimiento de Generac que incluyen aceite de motor, filtro de aceite, bujía(s), una toalla de taller y embudo. Figura 4-3. Prueba de la pistola de pulverización Estos kits se pueden obtener de un Concesionario de (típica)
  • Página 34: Cambio De Aceite De Motor

    3. Inspeccione el o los elemento(s) de filtro y sustituya necesario. Para pedir repuestos, comuníquese con Servicio al cliente de 1-888- GENERAC (888-436-3722) para obtener nombre del Concesionario de servicio autorizado independiente más cercano. 4. Limpie el elemento de espuma del filtro en agua jabonosa tibia.
  • Página 35: Inspección De La Chispa Del Motor

    Explosión e incendio. El combustible y los vapores son extremadamente inflamables y explosivos. Añada NOTA: Llame al 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) combustible en una zona bien ventilada. Mantenga con las preguntas acerca de la sustitución de alejados el fuego y las chispas. No hacerlo puede ocasionará...
  • Página 36: Preparación Del Motor Para El Almacenamiento

    8. Tire del tirador de la cuerda de arranque seis veces aproximadamente para quitar el líquido remanente de la bomba. 9. Prepare la bomba para el invierno con Generac Pump Shield™. Esto minimiza los daños por congelación y lubrica los pistones y juntas.
  • Página 37: Resolución De Problemas

    Mantenimiento y solución de problemas Resolución de problemas Problema Causa Corrección La bomba falla en la producción de 1. Está instalada la boquilla de 1. Sustituya con una boquilla de presión, presión errática, vibración, baja presión. alta presión. pérdida de presión, bajo volumen 2.
  • Página 38 Mantenimiento y solución de problemas Esta página ha sido dejada en blanco intencionalmente. Manual del propietario para lavadora a presión...
  • Página 40 S45 W29290 Hwy. 59 Todos los derechos reservados Waukesha, WI 53189, EE. UU. Las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso. 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) No se permite la reproducción bajo ninguna forma sin consentimiento generac.com previo escrito de Generac Power Systems, Inc.

Tabla de contenido