Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Power Washer
Operator's Manual
000263
MODEL:________________________
SERIAL:________________________
DATE PURCHASED:______________
Register your Generac product at:
register.generac.com
1-888-922-8482
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Operator's Manual for Power Washer
i
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Generac PRO 6712

  • Página 25: Lavadora A Presión

    Lavadora a presión Manual del operador 000263 MODELO: ________________________ SERIE: __________________________ FECHA DE COMPRA: ______________ Registre su producto Generac en: register.generac.com 1-888-922-8482 GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA EN EL FUTURO Operator’s Manual for Power Washer...
  • Página 26 Índice de contenidos Sección 1 Introducción y seguridad Sección 3 Funcionamiento ...9 Preguntas sobre uso y funcionamiento Introducción ........1 Reglas de seguridad ....... 1 Antes de poner en marcha Símbolos de seguridad y significado 2 el motor ..........9 Preparación de la lavadora a presión Sección 2 Información general y para el uso ........9 configuración ........
  • Página 27: Sección 1 Introducción Y Seguridad

    Muchas gracias por comprar un producto de recomienda específicamente, verifique que Generac Power Systems Inc. Esta unidad ha sea seguro para los demás. Asegúrese sido diseñada para brindar alto rendimiento, también de que el procedimiento, método de funcionamiento eficiente, y años de uso si se...
  • Página 28: Símbolos De Seguridad Y Significado

    Introducción y seguridad Símbolos de seguridad y ADVERTENCIA significado Piezas en movimiento. Mantenga la ropa, cabello, y extremidades alejados de las piezas en movimiento. No hacerlo puede ocasionar la PELIGRO muerte o lesiones graves. (000111) Asfixia. Los motores funcionando producen monóxido de carbono, un gas incoloro, inodoro, y venenoso.
  • Página 29: Sección 2 Información General Y Configuración

    Los manuales del Filtro de aire propietario de repuesto están disponibles en Bomba de alta presión www.generac.com. Válvula de alivio térmico Información sobre emisiones Interruptor encendido/apagado del motor La Agencia de Protección Ambiental (EPA) de Válvula del descargador...
  • Página 30: Retiro Del Contenido De La Caja

    (000100a) El motor debe ser inspeccionado o reparado por un distribuidor de servicio si se presentan Llame al servicio al cliente de Generac al 1- los siguientes síntomas: 888-436-3722 para comunicar cualquier problema o duda referente el armado.
  • Página 31: Añadir Aceite De Motor

    Añadir aceite de motor Comprobar el aceite de la bomba 1. Coloque la lavadora a presión en una superficie plana y nivelada. 1. Coloque la lavadora a presión en una 2. Limpie la zona de llenado y retire el tapón/ superficie plana y nivelada.
  • Página 32: Combustible

    Combustible Suministro de agua NOTA: NO haga funcionar la unidad sin un PELIGRO suministro de agua suficiente. No respetar los Explosión e incendio. El combustible y los vapores son requisitos de suministro de agua anulará la extremadamente inflamables y explosivos. Añada garantía de la unidad.
  • Página 33: Conexión De La Manguera Y La Lanza De Alta Presión

    Conexión de la manguera y la 3. Conecte el agua y apriete el gatillo para purgar de aire el sistema de la bomba. lanza de alta presión 4. Verifique que la pistola de pulverización 1. Consulte la 2-10. Conecte la lanza Figura esté...
  • Página 34 Guía para selección de la boquilla Boquilla de MÁXIMA - Presión más alta y caudal más bajo para superficies resistentes o difíciles de alcanzar presión de como las de segundo piso, remoción de pintura, manchas de aceite, remoción de óxido, y otras chorro fuerte sustancias resistentes (alquitrán, caucho, grasa, cera, etc.).
  • Página 35: Sección 3 Funcionamiento

    (Código recursos funcionamiento públicos de California), Sección 4442, usar u Llame al Servicio al cliente de Generac al operar el motor en tierras cubiertas de 1-888-436-3722 con las preguntas o dudas bosque, maleza o pasto excepto si el sistema acerca del funcionamiento y mantenimiento de escape tiene un supresor de chispas, de la unidad.
  • Página 36 Funcionamiento Después del intento de arranque, si el motor falla al arrancar, apunte con la pistola hacia una dirección segura y apriete el gatillo de la pistola de pulverización para liberar alta presión. Å 000127 Figura 3-2. Válvula de combustible y cebador NOTA: Para un motor caliente, verifique que la palanca del cebador esté...
  • Página 37: Parada De La Lavadora A Presión

    Funcionamiento Aplicación de detergente ADVERTENCIA ADVERTENCIA Inyección de líquido a presión. Esta máquina genera Inyección de líquido a presión. Esta máquina genera flujos de líquido a alta presión que pueden penetrar flujos de líquido a alta presión que pueden penetrar en la piel.
  • Página 38: Enjuague

    Funcionamiento Enjuague Después de cada uso NO permita que el agua quede en la unidad durante períodos prolongados. ADVERTENCIA sedimentos o minerales se pueden depositar Riesgo de caídas. El uso de la máquina crea zonas mojadas y riesgos de disparo. Esté atento a las sobre piezas de la bomba y congelar la acción condiciones de la zona de trabajo.
  • Página 39: Sección 4 Mantenimiento Y Solución De Problemas

    Almacenamiento. las aberturas de aire de enfriamiento en la lavadora a presión. NOTA: Llame al 1-888-GENERAC (1-888- 436-3722) con las preguntas que tenga • Use un paño húmedo para limpiar las acerca de la sustitución de componentes.
  • Página 40: Inspección Del Tubo De Sifón Para Detergente

    Mantenimiento y solución de problemas Inspección del tubo de sifón para 5. Consulte la 4-3. Retire la lanza de Figura pistola pulverización lave detergente completamente en sentido inverso. Inspeccione el filtro en el tubo para detergente 6. Coloque la boquilla en la lanza. y límpielo si está...
  • Página 41: Sustitución De La Correa

    Mantenimiento y solución de problemas 000275 000273 Figura 4-4. Vaciado del aceite de la bomba Figura 4-7. Empuje de la bomba hacia el motor 4. Retire la correa antigua e instale la nueva. 5. Consulte la 4-8. Separe la bomba Figura del motor de manera que la correa quede aproximadamente 2/3 de la ranura del...
  • Página 42: Mantenimiento Del Motor

    Mantenimiento y solución de problemas Mantenimiento del motor 4. Consulte la 4-11. Enrosque la varilla Figura de medición dentro de la boca de llenado. Verifique que el nivel de aceite en la varilla Recomendaciones sobre el aceite de medición es correcto. de motor Para mantener la garantía del producto,el aceite de motor se debe mantener conforme a...
  • Página 43: Filtro De Aire

    3. Inspeccione el o los elemento(s) del filtro y sustituya si es necesario. Para pedir repuestos, comuníquese con Servicio al cliente de Generar llamando al 1-888- GENERAC (888-436-3722) para obtener el nombre del concesionario de servicio autorizado independiente más cercano. 000134a 4.
  • Página 44: Almacenamiento

    Sección 4442, y éste se mantiene en condiciones de trabajo eficaces. Otros estados o jurisdicciones federales pueden tener leyes similares. 000136 NOTA: Llame al 1-888-GENERAC (1-888- Figura 4-16. Fijaciones del supresor de 436-3722) con las preguntas que tenga chispas acerca de la sustitución de componentes.
  • Página 45: Preparación Del Sistema De Combustible Para Almacenamiento

    Esto minimiza los daños por congelación y almacenamiento lubrica los pistones y juntas. 1. Cambie el aceite de motor. NOTA: Si no hay disponible Generac Pump 2. Retire la bujía. Shield™, conecte una parte de manguera 3. Vierta una cuchara sopera (5-10 cc) de dejardín de 3 pies (1 m) en el adaptador de...
  • Página 46: Resolución De Problemas

    Mantenimiento y solución de problemas Resolución de problemas PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN La bomba falla en la 1. Está instalada la boquilla 1. Sustituya con una boquilla producción de presión, presión de baja presión de alta presión. errática, vibración, pérdida de 2.
  • Página 48 Las especificaciones están sujetas a cambios sin Generac Power Systems, Inc. previo aviso. S45 W29290 Hwy. 59 No se permite la reproducción en ningún formato sin Waukesha, WI 53189 el consentimiento previo por escrito de Generac 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) Power System, Inc. www.generac.com/pro...

Tabla de contenido