Página 1
Power Washer Owner’s Manual 006442 MODEL:________________________ SERIAL:________________________ DATE PURCHASED:______________ Register your Generac product at: register.generac.com 1-888-922-8482 SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
Hidrolavadora Manual del propietario 006442 MODELO:________________________ SERIE:________________________ FECHA DE COMPRA:______________ Registre su producto Generac en: register.generac.com 1-888-922-8482 GUARDE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA FUTURA...
Página 22
Índice Sección 1 Introducción y Sección 3 Operación .....8 seguridad ........1 Preguntas sobre la operación Introducción ........1 y el uso ..........8 Normas de seguridad ...... 1 Antes de arrancar el motor ....8 Símbolos de seguridad y Prepare la hidrolavadora para significados ........
(000100a) técnica de operación que el fabricante no recomienda específicamente, verifique que Gracias por comprar un producto de Generac sean seguros para otros. También asegúrese Power Systems Inc. Esta unidad fue diseñada de que el procedimiento, el método de trabajo para proporcionar un alto rendimiento, un o la técnica de operación que se utilice no...
Introducción y seguridad Símbolos de seguridad y ADVERTENCIA significados Piezas en movimiento. Mantenga la ropa, cabello, y extremidades alejados de las piezas en movimiento. No hacerlo puede ocasionar la PELIGRO muerte o lesiones graves. (000111) Asfixia. Los motores funcionando producen monóxido de carbono, un gas incoloro, inodoro, y venenoso.
– Bolsa con boquillas de colores – Registre su producto en https:// register.generac.com/ 3. Llame a Servicio al Cliente de Generac al 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) con el número de modelo y de serie de la unidad si falta algo del contenido de la caja.
Información general y configuración 006214 Figura 2-5. Instale la batería Agregue aceite de motor 001622 La unidad se envía sin aceite en el motor. Figura 2-2. Instale el gancho para la Agregue aceite de motor antes de comenzar. manguera Consulte la Recomendaciones de aceite del 3.
Información general y configuración 5. Instale la tapa de combustible. NOTA: Deje que el combustible derramado se evapore antes de arrancar la unidad. Suministro de agua NOTA: NO arranque la unidad sin un suministro de agua suficiente. Si no cumple con los requisitos de suministro de agua, se anulará...
Información general y configuración 006216 Figura 2-10. Conecte la manguera del 000122 suministro de agua Figura 2-13. Conecte la manguera de alta Conecte la manguera de alta presión a la pistola pulverizadora presión y la lanza Pistola pulverizadora 1. Consulte la Figura 2-11.
Página 29
Información general y configuración Boquilla de detergente (negra) SOLO PARA DETERGENTE (NEGRA): Solo use detergentes y jabones seguros para la hidrolavadora para ayudar a eliminar la suciedad y mugre difícil en una variedad de superficies. 000125 Figura 2-15. Inserte la boquilla Boquilla de presión de chorro (roja) MÁXIMA: Presión más alta y menor flujo para 001400...
Operación Sección 3 Operación Preguntas sobre la operación y ADVERTENCIA el uso Llame a Servicio al Cliente al 1-888- GENERAC (1-888-436-3722) tiene preguntas inquietudes acerca (000110) operación y el mantenimiento de la unidad. ADVERTENCIA Antes de arrancar el motor La unidad se envía sin aceite en el cárter.
Operación Transporte/inclinación de la unidad 3. Oprima gatillo pistola pulverizadora mientras presiona el botón No opere, almacene o transporte la unidad en Start/Stop por 1 segundo para arrancar el un ángulo superior a 15 grados. motor. 4. Suelte el gatillo de la pistola pulverizadora ADVERTENCIA cuando arranque el motor.
Operación Aplique detergente ADVERTENCIA ADVERTENCIA Inyección de líquido a presión. Esta máquina genera flujos de líquido a alta presión que pueden penetrar en la piel. El líquido a presión, si penetra en la piel, Inyección de líquido a presión. Esta máquina genera puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
Operación 3. Apunte la pistola pulverizadora en una NOTA: Si va a almacenar la unidad por más dirección segura y oprima el gatillo para de 30 días, consulte Almacenamiento. enjuagar detergente restante sistema. Sistema de enfriamiento 4. Mantenga la pistola pulverizadora a una automático distancia segura del área que va a pulverizar.
La suciedad o los residuos pueden provocar se detalla en Almacenamiento. un funcionamiento inadecuado y daños en el NOTA: Llame a 1-888-GENERAC (1-888-436- equipo. Limpie la hidrolavadora diariamente o 3722) si tiene preguntas acerca del reemplazo antes de cada uso. Mantenga sin residuos de los componentes.
Mantenimiento y solución de problemas Inspeccione el tubo de sifonamiento de detergente Inspeccione el filtro del tubo de detergente y límpielo si está obstruido. El tubo debe entrar firmemente en el conector con lengüetas. Examine que no haya fugas ni daño en el tubo.
3. Inspeccione los elementos de filtro y reemplácelos si están dañados. Para Cambie el aceite del motor pedir repuestos, comuníquese con el Servicio al Cliente de Generac al 1-888- Cuando hidrolavadora GENERAC (888-436-3722) para conocer condiciones extremas de suciedad y polvo o...
Otros firmemente los tornillos o sujetadores del estados o jurisdicciones federales pueden tener filtro de aire. leyes similares. NOTA: Llame a 1-888-GENERAC (1-888- Realice mantenimiento a la 436-3722) si tiene preguntas acerca del bujía reemplazo de los componentes.
Consulte la receptáculo cuando no esté en uso. Figura 4-10. Reemplace la batería Comuníquese con el IASD más cercano o llame a Servicio al Cliente de Generac al 1- 888-GENERAC (1-888-436-3722) para cambiar la batería. ADVERTENCIA Explosión.
Página 39
Haga funcionar el motor NOTA: Si Pump Shield™ de Generac no está hasta que se detenga por la falta de disponible, conecte una sección de 3 pies combustible.
Página 40
Mantenimiento y solución de problemas los terminales y contactos eléctricos en la batería y el cargador. Limpie con un paño limpio y seco o sople con aire comprimido. Después del almacenamiento, presione el botón Powerbar™ de la batería para revisar la carga de la batería.
Página 41
Mantenimiento y solución de problemas Tabla 4-1. Solución de problemas Problema Causa Corrección La bomba no genera presión, 1. Está instalada la boquilla 1. Reemplácela con una tiene presión errática, de presión baja. boquilla de alta presión. vibración, pérdida de presión, 2.
Página 42
Mantenimiento y solución de problemas Tabla 4-1. Solución de problemas Problema Causa Corrección El motor no arranca con el 1. La batería tiene poca 1. Cargue o reemplace la arranque eléctrico. energía. batería. 2. La batería está muy 2. Deje que se enfríe la caliente.
Página 43
Mantenimiento y solución de problemas Manual del propietario de la hidrolavadora...
Página 44
Las especificaciones están sujetas a cambios sin Generac Power Systems, Inc. previo aviso. S45 W29290 Hwy. 59 No se permite la reproducción en ningún formato sin Waukesha, WI 53189 el consentimiento previo por escrito de Generac 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) Power System, Inc. www.generac.com...