Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Stereo Cassette
Deck
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
TC-TX313
©1997 by Sony Corporation
3-860-887-24(1)
F
ES

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony TC-TX313

  • Página 1 3-860-887-24(1) Stereo Cassette Deck Mode d’emploi Manual de instrucciones TC-TX313 ©1997 by Sony Corporation...
  • Página 14 Este deck de cassettes ADVERTENCIA TC-TX313 ha sido diseñado Para evitar incendios o el riesgo de exclusivamente para el electrocución, no exponga la unidad a la sistema de componentes lluvia ni a la humedad. DHC-MD313 Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad.
  • Página 15 Índice Preparativos Conexión del sistema ......4 Operaciones Reproducción de una cinta ....6 Grabación de un disco compacto ..8 Grabación manual ........9 Información adicional Precauciones .......... 10 Solución de problemas ......11 Especificaciones ..Cubierta posterior...
  • Página 16: Conexión Del Sistema

    Conexión del sistema Realice los pasos 1 a 4 para conectar el sistema con los cables suministrados. Panel posterior del TC-TX313 Cable de alimentación de CA Cables conectores de audio (suministrados) Cable conector AU BUS Panel posterior del DHC-MD313 Nota...
  • Página 17: Operaciones

    A o B con cualquiera de ellos. VOLTAGE SELECTOR 110-120V 220-240V Panel posterior del TC-TX313 TAPE Conecte el cable de alimentación de CA a un tomacorriente una vez realizadas todas las conexiones. Si el enchufe de este deck de cassettes no...
  • Página 18: Reproducción De Una Cinta

    (metal), porque el deck de cassettes detectará automáticamente el tipo de cinta (ATS ATS: Automatic Tape Selection = Selección automática de cinta Deck de cassettes § ∏ TC-TX313 Ponga DIRECTION en A para reproducir una cara. Para reproducir ambas, póngalo en a ª π Indicador º/‚...
  • Página 19: Otras Operaciones

    Otras operaciones Sugerencias • Al presionar POWER del deck de cassettes, sólo se Para Presione activará éste. Presione POWER del DHC-MD313 para activar el sistema de componentes parar la π (o TAPEp*). DHC-MD313. reproducción • El indicador de cassettes se ilumina en rojo si hay ∏...
  • Página 20: Grabación De Un Disco Compacto

    Las Deck de cassettes lámparas de CD SYNC, ®REC, · (para · TC-TX313 la cara superior) y las teclas ∏ se iluminan. Si desea grabar a partir de la cara inferior, presione ª (para la cara inferior) para que la lámpara de la tecla ª...
  • Página 21: Grabación Manual

    Ponga DIRECTION en A para También podrá grabar un programa de grabar una cara. Para grabar ambas, radiodifusión o un minidisco. póngalo en a. Deck de cassettes TC-TX313 · Presione ®REC del deck de cassettes. El deck de cassettes esperará por la grabación.
  • Página 22: Precauciones

    Para conservar permanentemente Precauciones una cinta Para evitar volver a grabar accidentalmente una Tensión de alimentación cinta, rompa la lengüeta del cassette de la cara A o B, como se muestra en la ilustración. (excepto en el modelo para los países europeos) Antes de utilizar el deck de cassettes, compruebe si su tensión de alimentación es idéntica a la de la red...
  • Página 23: Limpieza De Las Cabezas De La Cinta

    •La cinta está floja. Ténsela. Si tiene alguna pregunta o problema en relación con •Las cabezas están sucias. Límpielas. este deck de cassettes, consulte a su proveedor Sony. •Compruebe que los cables conectores de audio estén conectados correctamente (consulte la página 5).
  • Página 24: Especificaciones

    OFF. Presione POWER para activar el deck y, a continuación, presione §. El indicador de cassettes parpadea. •Presione POWER para desactivar el deck de cassettes y, a continuación, vuelva a presionar POWER para encenderlo. Sony Corporation Printed in China...

Tabla de contenido