Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

Stereo Cassette
Deck
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Istruzioni per l'uso
Manual de instruções
TC-TX595
©2000 by Sony Corporation
4-231-016-21(1)
FR
DE
ES
NL
SE
IT
PT

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony TC-TX595

  • Página 1 4-231-016-21(1) Stereo Cassette Deck Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l’uso Manual de instruções TC-TX595 ©2000 by Sony Corporation...
  • Página 30: Conexión/Desconexión Automática De La Alimentación

    Este sistema está equipado con El deck de cassettes la función de reducción de ruido TC-TX595 ha sido diseñado tipo B de Dolby*. para los sistemas estéreo * Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. listados abajo “Dolby” y el símbolo con una doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
  • Página 31 Temporizador Índice Podrá despertarse con música o grabar un programa de radiodifusión a una hora programada. Para más información, consulte las secciones “Para despertarse con música” y “Grabación de Preparativos programas de la radio con el temporizador” del manual de instrucciones del sistema estéreo. Conexión del sistema ........
  • Página 32: Preparativos

    Los sistemas estéreo con la toma de control de la cinta (DHC-MD373/595) Realice los pasos 1 a 3, 5 a 7 de abajo para conectar el sistema con los cables suministrados. Panel posterior del TC-TX595 Cable de alimentación de CA...
  • Página 33 Los sistemas estéreo con la toma AU BUS (DHC-MD313/333) Realice los pasos 4 a 7 de abajo para conectar el sistema con los cables suministrados. Panel posterior del TC-TX595 Cable de alimentación de CA Cables conectores de audio (suministrados) Cable conector AU BUS...
  • Página 34 Conecte firmemente el cable conector Conecte firmemente el adaptador del AU BUS a la toma AU BUS del sistema cable del sistema a la toma de control de DHC-MD313/333. la cinta del DHC-MD373/595. TC-TX595 TC-TX595 DHC-MD333 DHC-MD373 Inserte el conector a tope firmemente.
  • Página 35: Cómo Insertar Los Enchufes

    Puesto que los dos cables conectores de audio son iguales, puede conectar A o B con cualquiera de ellos. Panel posterior del TC-TX595 TAPE Insértelo hasta aquí. Para modelos con selector de tensión, ponga VOLTAGE SELECTOR en la posición correspondiente a la tensión de...
  • Página 36: Operaciones

    ATS: Automatic Tape Selection = Selección comienza a reproducirse. automática de cinta. El deck de cassettes se parará automáticamente Deck de cassettes TC-TX595 después de haber repetido la secuencia cinco veces. Para reproducir una cinta utilizando el sistema estéreo Realice la siguiente operación en el paso 4;...
  • Página 37: Otras Operaciones

    Otras operaciones Sugerencias • Al presionar ?/1 (alimentación) del deck de Para Haga lo siguiente: cassettes, sólo se activará éste. Presione ?/1 Parar la reproducción Presione x. (alimentación) del sistema estéreo para activar el sistema estéreo. Presione S. Realizar una pausa •...
  • Página 38: Grabación De Un Cd

    Si selecciona grabar por ambas caras y la cinta. cinta llega al final de la cara superior a mitad de una canción, la canción entera volverá a Deck de cassettes TC-TX595 grabarse desde el principio de la cara inferior. Presione CD SYNC del deck de cassettes.
  • Página 39: Grabación Manual

    MD. sistema estéreo para activar el sistema estéreo antes de la grabación. Deck de cassettes TC-TX595 • El indicador de cassettes se ilumina en rojo si hay un cassette insertado y se apaga si no hay ninguno insertado.
  • Página 40: Información Adicional

    Información adicional Grabación manual Precauciones (continuación) Cambie la función del sistema estéreo a Tensión de alimentación la fuente de sonido deseada (por (para modelos con selector de ejemplo: “CD”, “MD”, “AM” o “FM”). tensión) Antes de utilizar el deck de cassettes, compruebe si su Ponga DIRECTION en g para grabar tensión de alimentación es idéntica a la de la red local.
  • Página 41: Para Conservar Permanentemente Una Cinta

    Si tiene alguna pregunta o problema en relación con este deck de cassettes, consulte a su proveedor Sony. Ranuras detectoras...
  • Página 42: Solución De Problemas

    • Ponga DOLBY NR en el mismo ajuste en que se haya grabado la cinta. Si el problema persiste, consulte a su proveedor • Aleje el deck de cassettes del televisor o de la Sony. videograbadora. Las teclas de operación del deck de No hay sonido.
  • Página 43: Especificaciones

    Estéreo de 4 pistas y 2 canales Respuesta en frecuencia (DOLBY NR OFF) 50 – 14 000 Hz (±3 dB), utilizando cassettes TYPE I Sony 50 – 15 000 Hz (±3 dB), utilizando cassettes TYPE II Sony Fluctuación y trémolo ±0,13%, ponderación de pico...
  • Página 100 Sony Corporation Printed in China...

Tabla de contenido