Brevi Axo Ifix 536 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brevi Manuales
  4. Asientos para Coches
  5. Axo Ifix 536
  6. Manual del usuario

Brevi Axo Ifix 536 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
Seggiolino auto per il trasporto di bambini, Gruppo 1, dai 9 ai 18 kg
(approssimativamente tra 9 mesi e 4 anni).
IMPORTANTE: Leggere attentamente le istruzioni prima di usare il seggiolino e
osservare bene le illustrazioni durante l'installazione.
AVVERTENZA: Questo seggiolino auto è un prodotto sicuro, ma solo se le istru-
zioni d'uso sono seguite e rispettate scrupolosamente.
Car seat for children, Group 1, for children weighing from 9 to 18 kg
(from 9 months to 4 years approximately).
IMPORTANT: Read the instructions carefully before using the seat and observe
the illustrations well during the installation.
WARNING: This car seat is a safe product, but only if the instructions of use are
followed and respected.
SEGGIOLINO AUTO PER BAMBINI
I
GRUPPO 1: Istruzioni d'uso
CAR SEAT FOR CHILDREN
GB
GROUP 1: Instructions for use
KINDER-AUTOSITZ
D
KLASSE 1: Gebrauchsanleitung
SIÈGE AUTO POUR ENFANTS
F
GROUPE 1: Notice d'emploi
SILLA DE AUTO PARA NIÑOS
E
GRUPO 1: Instrucciones de uso
CADEIRA AUTO PARA CRIANÇAS
P
GRUPO 1: Instruções de utilização
OTROŠKI AVTOSEDEŽ
SLO
SKUPINA 1: Navodila za uporabo
FOTELIK SAMOCHODOWY DLA
PL
TWOJEGO DZIECKA
GRUPA 1:Instrukcja obslugi
AUTÓS GYERMEKÜLÉS
H
1 CSOPORT: Használati útmutató
DJEČJA STOLICA ZA AUTO
HR
GRUPA 1: Uputstva za upotrebu
Axo Ifix
АВТОМОБИЛЬНОЕ КРЕСЛО ДЛЯ
RUS
ДЕТЕЙ
ГРУППА 1: Инструкция по применению
BILBARNSTOL
S
GRUPP 1: Bruksanvisning
AUTOSTOELTJE VOOR KINDEREN
NL
GROEP 1: Gebruiksaanwijzing
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑΚΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΓΙΑ
GR
ΠΑΙΔΙΑ
ΟΜΑΔΑ 1: Οδηγιες χρησεως
SCĂUNEL AUTO PENTRU COPII
RO
GRUPA 1: Instructiuni de folosire
cod.536

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brevi Axo Ifix 536

Resumen de contenidos para Brevi Axo Ifix 536

  • Página 2 Autositz für den Transport von Kindern von 9-18 kg, Gruppe 1 (für All manuals and user guides at all-guides.com Kinder zwischen ca. 9 Monaten und 4 Jahren). WICHTIG: Vor dem Gebrauch des Kindersitzes die entsprechenden An- weisungen sorgfältig durchlesen und für die Installation die Abbildungen genau befolgen.
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Dispositivo para la absorción de choque y la ten- Palanca de ajuste de la inclinación sión de los cinturones (* → pág. 9) Palanca de ajuste del reposacabezas Reposacabezas ajustable (6 posiciones dife- Articulación del pie de apoyo rentes) Pie de apoyo...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com (*) “SA-ATS” significa “Shock Absorber and Automatic Tensioning System” (“Assorbimento d’urto e Sistema di Tensione automatica”). Questo seggiolino è dotato di un sistema di assorbimento d’energia e di tensione supplementare auto- matica delle cinture brevettato, che permette di attenuare le conseguenze derivanti da un impatto frontale.
  • Página 38 B) para extraer los conectores (Fig.3 - C). Axo Ifix incluye guías de plástico (Fig. 1 - La silla Axo Ifix brevi permite su instalación en U), que podrá utilizar, en caso de que su los vehículos indicados en las listas A y B, que se acutalizan periódicamente con la introduc-...

  • Página 39: Colocar Al Niño En La Sillita

    ADVERTENCIA: sólo si ambos All manuals and user guides at all-guides.com indicadores son de color rojo puede quitar la sillita desde el y cierrela (Fig. 21). Atención! La sec- veículo. ción diagonal sólo se debe suje- tar con la abrazadera en el lado Método B: Instalación de la silla con opuesto de la hebilla del cinturón el cinturón de seguridad y el pie de...

  • Página 40: Regulación Del Cinturón De Seguri- Dad Y De La Cabezera

    • All manuals and user guides at all-guides.com Leer detenidamente estas instrucciones an- tes de la instalación en el automóvil de su tencia: La hebilla tiene una posi- silla para niños. • Recuerde que una instalación incorrecta ción fija y no se puede ajustar. No tire de las protectiones de los puede resultar peligrosa.

  • Página 41: En Caso De Emergencia

    y se han utilizado correctamente el arnés, All manuals and user guides at all-guides.com según las instrucciones aquí descritas. • Evitar poner rellenos de cualquier tipo entre ► Compruebe que las correas estén bien co- la base de la sillitaa y el asiento del auto, locadas sobre los hombros del niño y que pués esto podría perjudicar la seguridad de estén bien adherentes al cuerpo del niño...
  • Página 88 SLO - Proizvajalec Brevi si pridržuje pravico, da kadarkoli brez dodatnega obvestila izvede spre- membe na izdelku, ki je predmet teh navodil za uporabo. PL - Firma Brevi moze wprowadzić zmiany w modelach, opisanych w tej instrukcji, w dowolnym momen- cie.
  • Página 89 All manuals and user guides at all-guides.com Axo Ifix cod.536 Lista veicoli compatibili Vehicle Application List Fahrzeuge-Typenliste Liste d’application sur les véhicules Lista de aplicación vehículos Lista de Aplicação no Veículo Seznam avtomobilov Lista odpowiednich samochodów Gépkocsi alkalmassági lista Popis vozila Автомобильный...
  • Página 90 All manuals and user guides at all-guides.com Metodo A: Installazione del seggiolino auto usando gli attacchi Isofix Metodo B: Installazione del seggiolino auto usando la cintura di sicurezza dell’auto e la gamba d’appoggio Method A: Installing the car seat using the Isofix connectors Method B: Installation of the child seat using the safety seat belt and the force leg Methode A: Installieren des Kinderautositzes mit den Isofix Verankerungen Methode B: Installation des Autositzes mit dem Sicherheitsgurt und Stützfuß...

Tabla de contenido