Dometic 10-Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para 10-Serie:
- Instrucciones de uso (468 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (328 páginas) ,
- Guía rápida (148 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REFRIGERATION
RMD10.5(X)(T)(S)
Absorber refrigerator
EN
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Absorber-Kühlschrank
DE
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Réfrigérateur à absorption
FR
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . .42
Nevera con extractor
ES
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . .58
Frigorífico de absorção
PT
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . . 74
Frigorifero ad assorbimento
IT
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . .90
10-SERIES
NL
DA
SV
NO
RU
PL
SK
CS
HU
SL
EL
Absorptiekoelkast
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Absorber-køleskab
Monteringsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . 120
Absorptionskylskåp
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Absorbsjons-kjøleskap
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Absorptiojääkaappi
FI
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Абсорбционный холодильник
Инструкция по монтажу. . . . . . . . . . . . . . 176
Lodówka absorpcyjna
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Absorpčná chladnička
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Absorpční lednička
Návod k montáži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Abszorberes hűtőszekrény
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Absorpcijski hladilnik s pečico
Navodilo za montažo . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Ψυγείο υγραερίου/ρεύματος
Οδηγίες τοποθέτησης. . . . . . . . . . . . . . 267
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dometic 10-Serie
Resumen de contenidos para Dometic 10-Serie
- Página 1 REFRIGERATION 10-SERIES Absorptiekoelkast Montagehandleiding ....106 Absorber-køleskab Monteringsvejledning ....120 Absorptionskylskåp Monteringsanvisning .
-
Página 58: Explicación De Los Símbolos
Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página dometic.com. Índice Explicación de los símbolos . -
Página 59: Indicaciones De Seguridad
RMD10.5(X)(T)(S) Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: • errores de montaje o de conexión • desperfectos en el producto debidos a influencias mecánicas y una tensión de conexión incorrecta •... - Página 60 Indicaciones de seguridad RMD10.5(X)(T)(S) ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves. Descargas eléctricas • Antes de la puesta en funcionamiento, asegúrese de que el cable de alimentación y la clavija de enchufe estén secos. Peligro de aplastamiento •...
-
Página 61: Accesorios
9 Vg Montaje de la nevera Podrá encontrar online el manual de instrucciones para el cambio del tope de la puerta y la placa decorativa en: documents.dometic.com/?object_id=63258 El aparato es adecuado para su instalación en: • caravanas • autocaravanas... -
Página 62: Preparación Del Montaje
• No monte la nevera en la parte trasera de una autocaravana con la puerta apuntando en el sentido de la marcha. • Utilice exclusivamente rejillas de ventilación originales Dometic para asegurar un funcionamiento seguro. Durante el montaje de la nevera, tenga en cuenta las siguientes indicaciones: •... - Página 63 RMD10.5(X)(T)(S) Montaje de la nevera • Si no es posible llegar a la distancia mínima entre la abertura de entrada y la aber- tura de salida en la pared, se instalará una salida de ventilación de techo en vez de la abertura de salida de la pared. –...
-
Página 64: Montaje De La Nevera En Un Lugar Protegido De Corrientes De Aire
Montaje de la nevera RMD10.5(X)(T)(S) Montaje de la nevera en un lugar protegido de corrientes de aire ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de incendio! • Para el montaje protegido frente a corrientes de aire no se deben uti- lizar materiales fácilmente inflamables como pasta de silicona para juntas, espuma de montaje o similares. -
Página 65: Realización De Aberturas De Entrada Y Salida De Aire
RMD10.5(X)(T)(S) Montaje de la nevera Distancia de hueco lateral de 5 mm a 10 mm entre la nevera y el mobiliario (C) ➤ Pegue el sellado de doble labio (véase capítulo “Accesorios” en la página 61) en el lateral del mobiliario (4). ➤... -
Página 66: Montaje De La Rejilla De Ventilación
Montaje de la nevera RMD10.5(X)(T)(S) Montaje de la rejilla de ventilación NOTA Utilice exclusivamente rejillas de ventilación originales Dometic para asegurar un funcionamiento seguro. N.º en Descripción fig. 9, página 8 Corredera Rejilla de ventilación Marco de montaje Fijación del desagüe de condensación ➤... -
Página 67: Montaje Del Extractor De Techo
RMD10.5(X)(T)(S) Montaje de la nevera Montaje del extractor de techo N.º en Descripción fig. c, página 9 Cubierta Marco de montaje ➤ Selle el marco de montaje para impermeabilizarlo (fig. d, página 9). ➤ Introduzca el marco de montaje y atorníllelo con fuerza (fig. e, página 9). Utilice para ello los orificios de fijación. -
Página 68: Conectar La Nevera
NOTA De forma opcional, puede utilizar la tubería flexible para la conexión de gas de Dometic con el objetivo de mantener la instalación sin tensión. La nevera se debe poder bloquear independientemente con un dispositivo de blo- queo en la tubería de gas. Se debe poder acceder de forma sencilla al dispositivo de... -
Página 69: Conexión A Corriente Continua Y Alterna
RMD10.5(X)(T)(S) Conectar la nevera ➤ Conecte la nevera a la alimentación de gas de forma fija y sin tensiones (fig. h, página 10): Tenga en cuenta la siguiente información: N.º en Descripción fig. h, página 10 Tornillo M4 (torx TX20), Par de apriete: 2 Nm Conexión de gas de la nevera: M14 x 1.5 (d = 8 mm/ISO8434 (DIN2353)) - Página 70 Conectar la nevera RMD10.5(X)(T)(S) NOTA • El enchufe del aparato no puede estar justo detrás de la rejilla de ven- tilación para no perjudicar la circulación del aire y proteger el enchufe de salpicaduras de agua. • No está permitido cortar el enchufe del cable de conexión de corriente alterna.
- Página 71 RMD10.5(X)(T)(S) Conectar la nevera N.º en Descripción fig. i, página 12 Marco calefactor Ventilador 2 (si el módulo de opciones está disponible) Ventilador 1 (si el módulo de opciones está disponible) Módulo de opciones Alimentación de corriente continua para horno (si el módulo de opciones está...
- Página 72 Conectar la nevera RMD10.5(X)(T)(S) Tenga en cuenta las siguientes secciones de cable: • < 6 m (en el interior): al menos 6 mm • < 6 m (en el interior): al menos 10 mm • Conexiones de sistemas electrónicos y el elemento calefactor: 0,75 mm •...
-
Página 73: Datos Técnicos
Peso: 42,5 kg 43,7 kg 42,5 kg 40,5 kg Homologación/ certificados: Para la declaración de conformidad UE actual de su aparato, diríjase a la página de producto correspondiente en dometic.com o póngase en contacto directamente con el fabricante (véase dorso).