Dometic CFF Serie Guía Rápida
Ocultar thumbs
Ver también para CFF Serie:
- Instrucciones de uso (112 páginas) ,
- Guía rápida (65 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MOBILE COOLING
Mobile refrigerating appliance
EN
Short operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mobiles Kühlgerät
DE
Kurzbedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . 18
Appareil de réfrigération mobile
FR
Guide rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Aparato móvil de refrigeración
ES
Guía rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Aparelho de refrigeração móvel
PT
Manual do utilizador resumido. . . . . . . . . .29
Apparecchio di refrigerazione
IT
mobile
Manuale dell'utente breve . . . . . . . . . . . . .33
Mobiel koelapparaat
NL
Korte gebruikershandleiding . . . . . . . . . . .36
Transportabelt køle-/fryseapparat
DA
Lynvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Mobil kyl-/frysprodukt
SV
Kortfattad användarhandbok . . . . . . . . . . .42
Mobil kjøleboks
NO
Hurtigveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
CFF
CFF12, CFF20, CFF35, CFF45, CFF70DZ
Siirrettävä kylmäsäilytyslaite
FI
Pikaopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Мобильное охлаждающее
RU
устройство
Краткая инструкция по эксплуатации. . . . 51
Przenośne urządzenie chłodnicze
PL
Krótka instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . 55
Mobilný chladiaci spotrebič
SK
Stručný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Mobilní chladicí spotřebič
CS
Stručný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mobil hűtőkészülék
HU
Rövid használati útmutató . . . . . . . . . . . . . 65
68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻣﻛﺛﻑ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ
AR
AR
ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dometic CFF Serie
Resumen de contenidos para Dometic CFF Serie
- Página 1 MOBILE COOLING CFF12, CFF20, CFF35, CFF45, CFF70DZ Mobile refrigerating appliance Siirrettävä kylmäsäilytyslaite Short operating manual....15 Pikaopas ......48 Mobiles Kühlgerät Мобильное...
-
Página 26: Indicaciones De Seguridad
Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página riencia y conocimientos, siempre que lo hagan dometic.com. bajo supervisión o hayan recibido instrucciones Consulte en línea las instrucciones de relativas a su uso de manera segura y enten- uso completas en diendo los riesgos asociados. -
Página 27: Uso Adecuado
• Mantener la nevera abierta durante largos perío- • ¡Riesgo de sobrecalentamiento! dos de tiempo puede producir un incremento Asegúrese de que siempre haya un mínimo de considerable de la temperatura en los comparti- 50 mm de ventilación en los cuatro lados de la mentos del aparato. -
Página 28: Ahorro De Energía
• Uso con una finalidad distinta de la descrita en • Apagado y almacenamiento: fig. 5 las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apa- • Selección de las unidades de temperatura: fig. 6 riencia y las especificaciones del producto. - Página 69 ﻣﻠﻡ ﺑﺣﺩ ﺃﺩﻧﻰ ﻟﻠﺗﻬﻭﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺄﻛﺩ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﺣﻖ ﻓﻲ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺷﻛﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ Dometic ﺗﺣﺗﻔﻅ ﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﺟﻭﺍﻧﺏ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁﺔ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ. ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﻭﺟﻭﺩ ﺃﻱ ﺃﺟﺳﺎﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﻗﺩ ﺗﻌﻭﻕ ﻣﻥ ﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﻬﻭﺍء...
- Página 70 ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﻳﺗﻡ ﺗﻁﺑﻳﻖ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﻧ ﺗ َ ﺞ ﻣﻌﻳ ﺑ ً ﺎ، ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺑﺎﺋﻊ ﺍﻟﺗﺟﺯﺋﺔ ﺃﻭ ﺑﻔﺭﻉ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺩﻙ )ﺍﻧﻅﺭ dometic.com/dealer ﻟﺗﻧﻔﻳﺫ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﻭﺍﻟﺿﻣﺎﻥ، ﻳﺟﺏ ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ :ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ...