Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BEDIEN U N GSA N L EITU N G
SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 1
C RO SSTRA IN ER- ERGO M ETER
C RO SSTRA IN ER- ERGO M ETER
MO D E D 'EMP LO I
C RO SSTRA IN ER- ERGO M È TRE
MANUALE UTENTE
ERGÓ M ETRO
C RO SSTRA IN ER
MANUAL D E INSTRUCCIO NES
ERGO M ETRO
C RO SSTRA IN ER
USER MANUAL
SP-ET-9800-iE
4/26/2021 2:38:37 PM
DE
GB
FR
IT
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sportplus SP-ET-9800-iE

  • Página 1 MO D E D 'EMP LO I C RO SSTRA IN ER- ERGO M È TRE MANUALE UTENTE ERGÓ M ETRO C RO SSTRA IN ER MANUAL D E INSTRUCCIO NES ERGO M ETRO C RO SSTRA IN ER SP-ET-9800-iE SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 1 4/26/2021 2:38:37 PM...
  • Página 98: Datos Técnicos

    Estimada cliente, estimado cliente, Le felicitamos por su nuevo producto SportPlus, y estamos convencidos de que quedará completamente satisfecho con él. • Para garantizar un funcionamiento y capacidad de rendimiento óptimos de su producto, le pedimos que: • ¡Antes de usar el producto por primera vez, lea con atención el siguiente manual de instrucciones! •...
  • Página 99: Indicaciones De Seguridad

    Este producto no es ningún juguete. El producto debe guardarse en un lugar, que no sea accesible para niños y mascotas. • Asegúrese de que el material de embalaje no caiga en manos de niños. ¡Existe riesgo de as xia! SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 99 4/26/2021 2:39:11 PM...
  • Página 100: Precaución Riesgo De Lesiones

    • Para proteger el suelo, coloque una esterilla protectora (no incluida en el suministro) debajo del producto, ya que no se puede asegurar que, p. ej., las patas de goma no dejen huellas. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 100 4/26/2021 2:39:11 PM...
  • Página 101: Plano Detallado

    6 Arandela plana 2 Tapa nal del mango superior 7 Casquillo del cojinete de nylon 3I/D Barra de agarre (I/D) 8 Arandela cóncava 4 Tornillo hexagonal 9 Tornillo hexagonal 5 Arandela de resorte 10 Ordenador SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 101 4/26/2021 2:39:13 PM...
  • Página 102: Herramientas Necesarias (Suministrado)

    55 Imán 109 Adaptador de red 56 Tornillo 110 Llave hexagonal 57 Arandela de resorte 111 Llave de tuercas 58 Arandela plana Herramientas necesarias (suministrado): • Llave hexagonal, destornillador con llave de boca, herramientas multifuncional. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 102 4/26/2021 2:39:14 PM...
  • Página 103: Instrucciones De Montaje

    Fije el estabilizador trasero (105) al aparato principal. Ajuste bien con 2 juegos de arandelas planas (33), arandelas elásticas (5) y tornillos hexagonales (32). Nota: Puede ajustar la tapa nal trasera para compensar las irregularidades del suelo. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 103 4/26/2021 2:39:14 PM...
  • Página 104 Conecte el cable superior del ordenador (14) con el inferior (65). Coloque el soporte del manillar (29) en el cuadro principal (64). Asegure con 6 juegos de tornillos hexagonales (9), arandelas elásticas (5) y arandelas cóncavas (8). SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 104 4/26/2021 2:39:14 PM...
  • Página 105 (11) a la izquierda y derecha del eje. Coloque ahora las barras de giro (24 (izquierda), 25 (derecha)) en el eje (22). Asegure bien en cada lado con 2 juegos de arandelas planas (6), arandelas elásticas (5) y tornillos hexagonales (4). SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 105 4/26/2021 2:39:14 PM...
  • Página 106 Fije los pedales (44I y 44D) en las guías de pedal (41I y 41D). Asegúrelos con 4 juegos de tornillos hexagonales (43), arandelas planas (46), arandelas elásticas (47) y tornillos mole- teados de mano (48). Apretar bien con la mano los tornillos moleteados. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 106 4/26/2021 2:39:15 PM...
  • Página 107 (5) y arandelas cóncavas (8). Haga pasar el cable de pulso de mano (23) en el mango jo (19) por el agujero del soporte del manillar (29) hasta la abertura superior del soporte del ordenador. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 107 4/26/2021 2:39:16 PM...
  • Página 108 Fije las tapas de plástico (13 y 15) en el soporte del manillar (29). Asegure la tapa por detrás con 2 tornillos (12, 20) y por delante con 1 tornillo (12). Ya puede utilizar el aparato. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 108 4/26/2021 2:39:16 PM...
  • Página 109: Funcionamiento Del Ordenador

    Cálculo de la grasa corporal basándose en los datos introducidos. Tecla PULSE RECOVERY • Iniciar la medición del pulso en reposo. PARTE TRASERA: A • Entrada cable de pulso PARTE TRASERA: B • Receptor Bluetooth SP-BT-BLE-100 (disponible opcionalmente) para iOS Y Android. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 109 4/26/2021 2:39:16 PM...
  • Página 110 • PROGRAMAS P2 HASTA P13 PROGRAMAS PRESTABLECIDOS Los programas P2 hasta P13 son programas prestablecidos. • Puede entrenar con distintos niveles de resistencia en intervalos diferentes como se representa grá camente en la siguiente página. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 110 4/26/2021 2:39:17 PM...
  • Página 111: Selección De Programa Y Ajustes

    10 columnas (ajuste predeterminado de la resistencia es "1", véase arriba) así U S E R 3 como para el tiempo, distancia calorías y pulso. • Pulse la tecla START/STOP para empezar con el entrenamiento. PROGRAM 1 7 U S E R 4 SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 111 4/26/2021 2:39:17 PM...
  • Página 112: Pulso En Reposo

    El valor prestablecido para la frecuencia cardíaca objetivo es de 120. • Introduzca los valores para el tiempo, distancia y calorías con las teclas UP/DOWN. • Pulse la tecla START/STOP para empezar con el entrenamiento. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 112 4/26/2021 2:39:18 PM...
  • Página 113 PROGRAMAS P18 A P22 PROGRAMAS DE FRECUENCIA CARDÍACA RESUMEN DEL INDICADOR DISPLAY P18 – 55 % P19 – 65 % P20 – 75 % P21 – 85 % P22 – de nido por el usuario SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 113 4/26/2021 2:39:18 PM...
  • Página 114 (frecuencia de pedaleo) y aumentará al reducir la velocidad. Si pedalea rápido, la resistencia disminuirá y si pedalea despacio, la resistencia aumentará. WATT CONTROL PROGRAM PROGRAM 23 P23 – WATT WATT CONTROL SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 114 4/26/2021 2:39:18 PM...
  • Página 115 Tiempo de entrenamiento: 40 minutos 40 minutos 20 minutos P24 – D P24 – E P24 – F Tiempo de entrenamiento: 40 minutos 40 minutos 20 minutos Pulse la tecla START/STOP para empezar con el entrenamiento. • SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 115 4/26/2021 2:39:19 PM...
  • Página 116: Mensajes De Error

    El ordenador se debe sustituir. • Póngase en contacto con nuestros servicios. E3 (ERROR 3) El servomotor no se pone en marcha en la posición prevista. • Sustituya el servomotor. • Póngase en contacto con nuestros servicios. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 116 4/26/2021 2:39:19 PM...
  • Página 117: Entrenamiento

    (mín. 30 segundos) a n de volver a reducir la tensión muscular después del esfuerzo de entrenamiento. En general es válido que nunca debería llevar al extremo todos los estiramientos. Si experimenta dolor, deje de hacer estiramientos de inmediato y, en el futuro, realícelos con menor intensidad. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 117 4/26/2021 2:39:19 PM...
  • Página 118: Entrenamiento De Las Piernas Y La Parte Inferior Del Cuerpo

    Es importante mantener el torso ligeramente exionado y doblar los brazos de forma alternada y estirarlos por completo. Utilice también la opción del movimiento de marcha hacia adelante y hacia atrás. Para evitar posibles tensiones, debe mantener siempre su cabeza erguida y mirando hacia adelante. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 118 4/26/2021 2:39:19 PM...
  • Página 119: Limpieza, Cuidado Y Mantenimiento

    ¡No tire a la basura doméstica los aparatos antiguos! ¡Elimine los aparatos antiguos de forma profesional! Contribuya con ello a proteger el medio ambiente. Infórmese de los puntos de recogida y horarios en su administración local. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 119 4/26/2021 2:39:19 PM...
  • Página 120: Servicio Y Piezas De Repuesto

    Los gastos y el riesgo de pérdida por los envíos no solicitados correrán a cuenta del remitente. Nos reservamos el derecho de aceptar o rechazar los envíos no solicitados o devolver la correspondiente mercancía al remitente con gastos a su cargo. SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 120 4/26/2021 2:39:19 PM...
  • Página 121: Garantías

    11. GARANTÍAS SportPlus garantiza que el producto, en lo que se re ere a la garantía, ha sido fabricado con materiales de alta calidad y comprobado con la máxima atención. Para que la garantía tenga validez, resulta esencial que el uso y montaje se realice conforme al manual de instrucciones.
  • Página 122: Servicehotline

    Línea telefónica: +34 - 932 204 048 (Las tasas de llamada serán sufragados por su compañía telefónica / su contrato de teléfono.) Correo electrónico: service@sportplus.org URL: http://www.sportplus.de/ Latupo GmbH Stahltwiete 21 22761 H amburg Germany SP-ET-9800-iE-IM-INT-V07.indb 122 4/26/2021 2:39:19 PM...

Tabla de contenido