Página 1
Art.Nr. 5902208901 AusgabeNr. 5902208876 Rev.Nr. 23/03/2021 PLM1800 Cepilladora de regrosar Traducción del manual de instrucciones original Plaina desengrossadeira Tradução do manual de operação original Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
¡Llevar guantes de protección al cambiar la cuchilla! Interruptor de sobrecarga Dirección de avance En estas instrucciones de servicio hemos colocado este signo en los lugares que afectan m ¡Atención! a su seguridad 6 | ES www.scheppach.com...
Utilización ..................... 14 Indicaciones de trabajo ................ 15 Conexión eléctrica ................16 Limpieza, mantenimiento y pedido de piezas de repuesto ....16 Transporte .................... 17 Almacenamiento ................. 17 Eliminación y reciclaje ................17 Solución de averías ................18 ES | 7 www.scheppach.com...
Además de las indicaciones de seguridad incluidas en el presente manual de instrucciones y las pres- Fabricante: cripciones especiales vigentes en su país, deberán scheppach observarse las normas técnicas generalmente reco- Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH nocidas para el funcionamiento de máquinas de es- Günzburger Straße 69...
También deben cumplirse las normas generales en - Herramientas eléctricas sin usar deben alma- materia de sanidad laboral y de técnicas de seguri- cenarse en un lugar seco, elevado o cerrado, dad. fuera del alcance de los niños. ES | 9 www.scheppach.com...
Página 11
Con este aparato no se deben mecanizar virutas, se puede producir polvo procedente de la piezas metálicas o capaces de astillarse. ¡Peligro madera, perjudicial para la salud. de lesión! • Por la expulsión de piezas. ES | 11 www.scheppach.com...
85 dB (A), póngase una protección auditiva cada uno de los dispositivos de protección sepa- apropiada. radores para desconectar la máquina y mediante la comprobación de que no es posible conectar la máquina con un dispositivo de protección abierto 12 | ES www.scheppach.com...
(17) para la protección del motor. En Guíe la pieza de trabajo en dirección a la mesa de caso de sobrecarga, la máquina se detiene auto- cepillado (15). máticamente. Después de un tiempo, se puede restablecer el interruptor de sobrecarga (17). 14 | ES www.scheppach.com...
• Monte la cuchilla del cepillo (38) en el árbol del ce- pillo en orden inverso. Fíjese que los pasadores de alojamiento de la cuchilla del cepillo (41) impidan que la cuchilla del cepillo (38) se desplace. ES | 15 www.scheppach.com...
• Limpiar regularmente la expulsión de virutas y/o la miento. aspiración de polvo. Tales líneas de conexión eléctrica defectuosas no • ¡No rociar nunca el aparato con agua! deben utilizarse, pues suponen un riesgo para la vida debido a los daños de aislamiento. 16 | ES www.scheppach.com...
14. Transporte Transporte la máquina únicamente utilizando las dos empuñaduras. (7) Para el transporte, se debe desconectar la máquina de la red eléctrica. ES | 17 www.scheppach.com...
Sustituir Limpieza de la máquina de polvo / viruta Limpiar Comprobación de la tensión, el estado y el Controlar desgaste de las correas de accionamiento Sustituir Lubricación / Engrasado de todas las piezas de unión móviles 18 | ES www.scheppach.com...
Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für den deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami UE i...
Página 35
Troškove za ugradnju novih dijelova snosi kupac Molbe za smanjenjem perioda zakonskog jamstva tako što zamijenjujemo besplatno bilo koji dio stroja koji dokazano cijene kao i sve druge reklamacije zbog šteta su isključene. postane neupotrebljiv uslijed neispravnog materijala ili grešaka u proizvodnji u tom vremenskom www.scheppach.com...