Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 111

Enlaces rápidos

RADIOSAT
www.renault-bg.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Renault RADIOSAT

  • Página 1 RADIOSAT www.renault-bg.com...
  • Página 2 6 7 8 EJECT EXPERT MODE DISPLAY MP3 RANDOM UPDATE LIST 19 11 EJECT ALBUM DISPLAY RANDOM RADIO CD MODE UPDATE LIST EXPERT 16 13 RADIO 13 16 www.renault-bg.com...
  • Página 3 Français ..............English ..............Deutsch ..............Nederlands ............Italiano ..............Español ..............Português ............. www.renault-bg.com...
  • Página 109 Índice alfabético..............E.20 www.renault-bg.com...
  • Página 110: Frontales Y Mandos Del Volante

    FRONTALES Y MANDOS DEL VOLANTE 6 7 8 EJEcT ExPERT MODE DiSPLAY MP3 RANDOM uPDATE LiST 19 11 EJEcT ALBuM RANDOM DiSPLAY RADiO cD MODE uPDATE LiST ExPERT 16 13 RADiO 13 16 www.renault-bg.com...
  • Página 111 Búsqueda automática de la próxima pista en una cinta Búsqueda de un álbum (carpeta) en un CD MP3 18/19 Nombre del archivo de MP3 en curso de lectura (primera presión) Nombre del álbum (carpeta) en curso de lectura (segunda presión) Corte del sonido (pausa) 17 ó 14/15 www.renault-bg.com...
  • Página 112: Precauciones De Utilización

    El manual reúne el conjunto de funciones existentes para los modelos descritos. Su presencia depende del modelo del equipamiento, de las opciones elegidas y del país de comercialización. Asimismo, en este documento pueden figurar funciones pendientes de aparecer a lo largo del año. www.renault-bg.com...
  • Página 113: Encendido/Apagado

    Nota: el sonido de la radio se corta si el cinturón no está abrochado mientras circula (según equipamiento). www.renault-bg.com...
  • Página 114: Escuchar La Radio

    4 o 2 (<< / >>), o ac- – Búsqueda automática accionan- cione la rueda 13. Actualice la lista de las emisoras reci- do 13. bidas pulsando de forma prolongada 9 ó 16. – Búsqueda manual con barrido rápido pulsando de forma prolongada 2. www.renault-bg.com...
  • Página 115: Memorizar Una Emisora

    FM puede cambiar según la zona geo- gráfica. Para poder permanecer es- cuchando la misma emisora de radio mientras circula, active la función AF- RDS para que su sistema de audio pueda seguir automáticamente los cambios de frecuencia. www.renault-bg.com...
  • Página 116: Escuchar Un Cd (Según Equipamiento)

    En general, consulte los consejos de Lectura acelerada mantenimiento y almacenamiento del fabricante del CD. Mantenga pulsado 2 (<< ó >>) para avanzar o retroceder rápidamente. Nota: algunos CD rayados o sucios no se pueden leer. La lectura se reanuda al soltar la tecla. www.renault-bg.com...
  • Página 117: Escuchar Un Cd Mp3

    – finalizar el disco. 1 No obstante, este modo prohíbe la creación de discos multisesión, pero no su copia. Para crear un disco multisesión, utilice el modo Track At Once y asegúrese siempre de finalizar el disco tras la última sesión. www.renault-bg.com...
  • Página 118 ALB02 TR03 lo que corresponde a la lectura del álbum 2 pista 3. Pulse la tecla 11 para que aparezca momentáneamente el nombre del ar- chivo en curso de lectura. Con una se- gunda presión aparece el nombre de la carpeta. E.10 www.renault-bg.com...
  • Página 119: Escuchar Una Cinta

    Para remediarlo, tras 50 horas de uti- de la cinta. lización aproximadamente, utilice una La pantalla indica «PAUSE» cinta de limpieza. Repita la operación para reanudar la lectura. E.11 www.renault-bg.com...
  • Página 120: Utilizar Un Cambiador De Cd

    Pulse E. La pantalla indica «SELECT». Pulse la tecla correspondiente al número del disco que se desea introdu- cir o expulsar. Un testigo luminoso situado encima de cada botón D numerado del 1 al 6 indica la presencia de un CD. E.12 www.renault-bg.com...
  • Página 121 1. Retire el CD eventualmente presente en la bandeja. Si lo desea, ponga un Pulse brevemente 2 ó 13 para pasar a nuevo CD en la bandeja. la pista siguiente o anterior. Vuelva a colocar el cargador. E.13 www.renault-bg.com...
  • Página 122: Entrada Auxiliar

    De mitan. hecho, puede empeorar la calidad Deje el reproductor de audio en la del sonido y pueden estropearse los guantera cerrada mientras circule equipamientos. (si no, corre el riego de que salga disparado en caso de choque). E.14 www.renault-bg.com...
  • Página 123: Ajustes De Audio

    Cambie los valores de ajuste pulsan- do 14 / 15 ó 2 (+ / -). «BAL»: reparto Izquierda/Derecha. «FAD»: reparto Delante/Detrás. Los valores de ajuste están comprendi- dos entre -9 y +9. E.15 www.renault-bg.com...
  • Página 124: Personalización De Los Ajustes (Modo Expert)

    Pulse 8 para interrumpir la difusión del vada «AUX OFF». modificar, varíe la selección pulsando 2 boletín informativo. (+/-) ó 14/15. Tras activarla, la fuente AUX aparece en la lista de fuentes accesibles con las teclas 7 y 12. E.16 www.renault-bg.com...
  • Página 125: Ajustes Código De Seguridad Código De Seguridad (Según Equipamiento)

    El tiempo de espera se funcionará normalmente. duplica con cada nuevo error. Si aparece el mensaje «CD CODE», contacte con el representante del cons- tructor para su cambiador de CD. E.17 www.renault-bg.com...
  • Página 126: Anomalías De Funcionamiento

    El nivel acústico de los mensajes de in- Se ha modificado el volumen de anuncio Modifique el volumen acústico en el formación de tráfico o de anuncios es en un anuncio anterior. próximo mensaje de informaciones de trá- muy bajo. fico o anuncio. E.18 www.renault-bg.com...
  • Página 127 Limpiar el cabezal de lectura con una cinta de limpieza. Cinta de mala calidad. El altavoz izquierdo o derecho no emite Cabezal de lectura sucio. Limpie el cabezal de lectura con una ningún sonido, únicamente al leer la cinta de limpieza. cinta. E.19 www.renault-bg.com...
  • Página 128 ..........E.4 FADER................E.15 frontales y mandos en el volante ....... E.2 – E.3 radio................E.6 – E.7 fuente................. E.5, E.16 random ..........E.8, E.10, E.12 – E.13 funciones ................E.2 reducción del ruido ............E.11 reglajes E.20 www.renault-bg.com...
  • Página 129 ÍNDicE ALFABéTicO (continuación) audio ................E.15 reparto del sonido ..............E.15 seguimiento de frecuencias AF-RDS......E.7, E.16 teclas ................. E.2 – E.3 tonalidad ................E.15 volumen ..............E.5, E.16 E.21 www.renault-bg.com...

Tabla de contenido