Renault LAGUNA Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para LAGUNA:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 108
LAGUNA
SYSTÈME AUDIO GRAND AUDITORIUM CABASSE
www.renault-bg.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Renault LAGUNA

  • Página 1 LAGUNA SYSTÈME AUDIO GRAND AUDITORIUM CABASSE www.renault-bg.com...
  • Página 2 www.renault-bg.com...
  • Página 108 Índice alfabético ..............E.20 www.renault-bg.com...
  • Página 109: Precauciones De Utilización

    El manual reúne el conjunto de funciones existentes para los modelos descritos. Su presencia depende del modelo del equipamiento, de las opciones elegidas y del país de comercialización. Asimismo, en este documento pueden figurar funciones pendientes de aparecer a lo largo del año. www.renault-bg.com...
  • Página 110 www.renault-bg.com...
  • Página 111: Presentación De Los Mandos

    PRESENTACIÓN DE LOS MANDOS www.renault-bg.com...
  • Página 112 Buscar automáticamente emisoras o frecuencias de radio (modo MANUAL). Desplazarse verticalmente por los menús y las listas (pistas de CD, emisoras...). Presión: Encendido/Apagado. Rotación: Ajustar el volumen. Elegir la fuente de audio (Radio AM, Radio FM, Cambiador CD, Auxiliar). www.renault-bg.com...
  • Página 113 PRESENTACIÓN DE LOS MANDOS ( continuación www.renault-bg.com...
  • Página 114 Acceder al menú de los ajustes de la calidad del sonido y de lectura CD (BASS, TREBLE, VOL SPEED, LOUDNESS, RANDOM). Aumentar el volumen. Cambiar los valores de ajuste. Cortar/restablecer el sonido. Disminuir el volumen. Cambiar los valores de ajuste. www.renault-bg.com...
  • Página 115: Encendido/Apagado

    7. La introducción de un CD activa auto- Con el contacto cortado, puede utilizar máticamente su lectura e interrumpe la el sistema de audio durante 1 hora. Un fuente en curso. bip le indica el apagado del sistema. www.renault-bg.com...
  • Página 116: Volumen

    Para este ajuste, consulte el pá- emite, gire el botón 7 o pulse 13/15. rrafo «Personalización de la calidad del sonido» del capítulo «Ajustes de audio». Ajuste el volumen a un nivel moderado que le permita oír los sonidos del entorno. www.renault-bg.com...
  • Página 117: Escuchar La Radio

    AF para que su sistema de audio pueda la memorización de la emisora. Puede seguir automáticamente los cambios memorizar hasta 6 emisoras por gama de frecuencia. de ondas. Seleccione las emisoras de radio me- morizadas pulsando una de las teclas del teclado 2. E.10 www.renault-bg.com...
  • Página 118 Para configurar esta función, con- – Classiq, Para visualizarlas, pulse 4 hasta que sulte el párrafo «Servicios y mensajes aparezca la información emitida. Radio», apartado «Información de trá- – Varios. fico (i TRAFFIC)» del capítulo «Ajustes de audio». E.11 www.renault-bg.com...
  • Página 119: Escuchar Un Cd

    Si ya hay algún CD, el cambiador llena las bandejas vacías. Inserte los CD que desea es- cuchar. Los testigos situados encima de las teclas del teclado 2 indican la presen- cia de los CD introducidos. E.12 www.renault-bg.com...
  • Página 120: Cambio De Cd, De Carpeta Y De Pista

    CD que desea que retiran en la fase de expulsión se vuel- se lea. ven a meter automáticamente en el Nota: Cuando recorre una lista de CD, cambiador CD. el mensaje «No CD» indica los empla- zamientos libres. E.13 www.renault-bg.com...
  • Página 121: Visualización De Información Adicional

    «Random». La función permanece activa tras la lec- tura de un nuevo CD, de una carpeta o de una pista y cuando se vuelve a en- cender el sistema. La expulsión del CD desactiva la fun- ción Random. E.14 www.renault-bg.com...
  • Página 122: Entrada Auxiliar

    De mitan. hecho, puede empeorar la calidad Deje el reproductor de audio en la del sonido y pueden estropearse los guantera cerrada mientras circule equipamientos. (si no, corre el riego de que salga disparado en caso de choque). E.15 www.renault-bg.com...
  • Página 123: Ajustes De Audio

    La pantalla indica el tipo de ajuste terrupción del sonido en la parte (Bass, Treble, Vol. Speed, Loudness y trasera y volumen moderado en la Random) seguido del valor del ajuste parte delantera), en curso. – Personal settings: – Balance (izquierda/derecha), – Fader (adelante/atrás). E.16 www.renault-bg.com...
  • Página 124 Rastreo de una emisora de radio FM que sea la fuente escuchada. Pulse 10 (RDS-AF) para interrumpir la emisión de informa- Pulse 10 para acceder al menú ción en curso. «RDS/i». Pulse 6 para seleccionar «RDS-AF». E.17 www.renault-bg.com...
  • Página 125: Protección Antirrobo

    PROTECCIÓN ANTIRROBO Protección antirrobo El sistema de audio está protegido electrónicamente de modo que sólo funciona en su vehículo. En caso de instalarlo en otro vehículo, consulte a un representante del cons- tructor. E.18 www.renault-bg.com...
  • Página 126: Anomalías De Funcionamiento

    «AF-RDS». La recepción se entrecorta con interfe- Diríjase a su representante. rencias del motor. La antena está dañada o no está conec- Diríjase a su representante. tada. E.19 www.renault-bg.com...
  • Página 127: Índice Alfabético

    ............E.18 radio memorización automática de las emisoras ....E.10 preselección de emisoras ..........E.10 elección del modo ...............E.8 random ..............E.14, E.16 emisora de radio .............E.10 – E.11 RDS ................. E.10, E.17 RDS-AF ................E.17 FADER................E.16 reglajes audio ................E.16 E.20 www.renault-bg.com...
  • Página 128 RDS-AF ...... E.10, E.17 Vol. Speed .................E.16 seguimiento de las emisoras FM ........E.10 volumen ................E.9 seleccionar volumen: adaptado a la velocidad ......E.9, E.16 emisora de radio ............E.10 gama de ondas ............E.10 WMA ..................E.12 TREBLE ................E.16 E.21 www.renault-bg.com...

Tabla de contenido