Calpeda NM Instrucciones Originales De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Calpeda Manuales
  4. Bombas
  5. NM
  6. Instrucciones originales de uso

Calpeda NM Instrucciones Originales De Uso

Ocultar thumbs Ver también para NM:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Descargar este manual
!+,3&% ?<5EB
3
!+,3 0
(B@C8 68AGE<9H:;8 @BAB:<E4AG< @BAB5?B66B
?BF8 6BHC?87 68AGE<9H:4? F<A:?8 FG4:8 CH@CF
<AFGH9<:8 #E8<F8?CH@C8A <A ?B6>54HJ8<F8
(B@C8F 68AGE<9H:8F R HA XG4:8 @BAB5?B6
B@54F @BAB5?B6 68AGE<9H:4 6BA HA FB?B EB78G8
%BAB5?B6> 8AFG8:F 68AGE<9H:4?CH@C
?BF8 6BHC?87 68AGE<9H:44?CB@C8A
¼ÕÓÕÈãÎÒÏË× ÛÚÉçÐËÓÙÖË× ÐÑËÏØÙÕè ÙèkÕÚ ÇÓÙÑæË×
åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚
$%#&*
#
#
$%#& %
$%#&
#
#
"‹•Š•Œ— ›Œ•–•—'"™
èÖêÇéçÄóÄãúçõÖ àçëíêìäñàà èé ùäëèãìÄíÄñàà
3
$
#
! # µ&$
! # %
$%#& %
%#
$
%&
$ #
$ ! &# µ&%
$
#
$
# %
$%
%
$'
#$
(4:<A4
$
$ %
&$
$
' $
#
# %
$
(4:<A4
!G4?<4AB
(4:8
A:?<F;
+8<G8
8HGF6;
(4:8
E4AW4<F
(Q:<A4
FC4`B?
+<74A
+I8AF>4
(4:<A4
&878E?4A7F
ÂËÑæÊÇ
¶ÑÑÍÓÏÐã
ëÚ.
34
êÛÒÒÍËÈ
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Calpeda NM

Resumen de contenidos para Calpeda NM

  • Página 1 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 (B@C8 68AGE<9H:;8 @BAB:<E4AG< @BAB5?B66B ?BF8 6BHC?87 68AGE<9H:4? F<A:?8 FG4:8 CH@CF <AFGH9<:8 #E8<F8?CH@C8A <A ?B6>54HJ8<F8 (B@C8F 68AGE<9H:8F R HA XG4:8 @BAB5?B6 B@54F @BAB5?B6 68AGE<9H:4 6BA HA FB?B EB78G8 %BAB5?B6> 8AFG8:F 68AGE<9H:4?CH@C ?BF8 6BHC?87 68AGE<9H:44?CB@C8A ¼ÕÓÕÈãÎÒÏË× ÛÚÉçÐËÓÙÖË× ÐÑËÏØÙÕè ÙèkÕÚ ÇÓÙÑæË× åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚Â...

  • Página 5: Ricerca Guasti

    !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 13. Ricerca guasti GB:?<8E8 ?4 G8AF<BA8 7< 4?<@8AG4M<BA8 CE<@4 7< 8998GGH4E8 DH4?F<4F< @4ABIE4 &BA 94E :<E4E8 CB@C4 8 @BGBE8 4 F866B A8@@8AB C8E HA 5E8I8 C8E<B7B GG8A8EF< F6EHCB?BF4@8AG8 4??8 ABFGE8 <FGEHM<BA< C8E ?áHFB F8 A868FF4E<B E<IB?:8EF< 47 HA 68AGEB 4FF<FG8AM4 4HGBE<MM4GB &$ ! $$ !? @BGBE8 ABA F<...

  • Página 18: Instalación

    (BG8A6<4 AB@<A4? @BGBE SEGURID D NM + @<A ;4FG4 4 >/ 8=/< ./ 38<=+6+; A >=363B+; /6 +:+;+=9 6//; NM + 4 @<A ;4FG4 4 >/ +=/8=+7/8=/ 6+< 38<=;>--398/< (E8F<aA 46fFG<64 7 ? <AFG4?47BE L 8? HFH4E<B 9<A4? G<8A8A DH8 E8FC86 G4E?4F 8F6EHCH?BF4@8AG8 G4@5<XA 8A 6BA9BE@<747...

  • Página 19: Instalación De Tubos

    !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 4. Instalación de tubos 5. Conexionado eléctrico ? 7<Q@8GEB <AG8EAB 78 ?4F GH58E\4F 78C8A78 78? ? 6BA8K<BA47B 8?X6GE<6B G<8A8 DH8 F8E 64H74? 78F847B E84?<M47B CBE HA 8?86GE<6<FG4 6H4?<9<647B (E8I8E 8? 7<Q@8GEB 78 @4A8E4 DH8 ?4 I8?B6<747 L 6H@C?<8A7B ?4F CE8F 6E<C6<BA8F ?B64 78? ?<DH<7B AB FHC8E8 @ F 8A ?4 4FC<E46<aA L...

  • Página 20: Mantenimiento

    !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 BA 8? nivel de agua en aspiración por 8. Bomba con prensa estopa encima de la bomba HA6<BA4@<8AGB 54=B A ?4 CE<@8E4 CH8FG4 8A @4E6;4 49?B=4E ?<:8E4 64E:4 E8??8A4E ?4 5B@54 45E<8A7B ?8AG4@8AG8 L @8AG8 8? CE8AF4 8FGBC4 78 @4A8E4 DH8 ?4 :H4EA< 6B@C?8G4@8AG8 ?4 6B@CH8EG4 78? GH5B 78 4FC<E4 6<aA I8A:4 78F6B@CE<@<74 6<aA G8A<8A7B 45<8EG4 ?4 6B@CH8EG4 78 ?4 <@CH?

  • Página 21: Posibles Averías

    !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 13. Posibles averías 78F6BA86G4E ?4 G8AF<aA 78 4?<@8AG46<aA 4AG8F 78 8986GH4E 6H4?DH<8E <AG8EI8A6<aA &B ;468E :<E4E ?4 5B@54 6BA @BGBE 8A F86B G4@CB6B CBE HA 6BEGB C8E<B7B *8FC86G4E 8F6EHCH?BF4@8AG8 AH8FGE4F <AFGEH66<BA8F 78 HG<?<M46<aA F< 8F A868F4E<B 6BAG46G4E HA 68AGEB 78 4F<FG8A6<4 4HGBE<M47B ' # $ &$ $ !# &...
  • Página 29 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 13. Problemen (++;<-2>@381 +6;4>8? 78 FGEBB@ H<G IBBE74G 8E F8EI<68 44A 78 CB@C JBE7G :8744A 8 CB@C @8G 8?86GEB@BGBE @4: A<8G 7EBB:7E44<8A BB> A<8G IBBE 88A >BEG8 C8E<B78 .B?: 78 587<8A<A:F<AFGEH6G<8F <A7<8A AB7<: A88@ 6BAG46G BC @8G 7<6;GFG5<=M<=A78 F8EI<68 68AGEH@ B9 <AFG4??4G8HE !;9,6//7 99;B++5 9:69<<381/8...
  • Página 30 ¹ØÜè× ÒÕÙäÖ ˆ—šˆ‘Œ•ˆ NM + @<A ÒäÜÖÏ ØË >/ ‹¥•ž¶®¯¡ •°¯·- ¯¥- « £Ÿ¹¡- Q¬«®¡¦¯¥¦¶ Q¬¥© NM + 4 @<A ÒäÜÖÏ ØË >/ ¯«Q«¤¡¯¸®¡¯¡ ¸ §¡¥¯«°¬Ÿ¸®¡¯¡ ¯£© ®°®¦¡°¸ ¶kækËÊÕ åÜÕÚ ØË 7 ¿ ËÛÇÖÒÕØÙå× ÐÇÏ Õ ÙäÑÏÐç× ÜÖåØÙÍ× kÖäkËÏ ÓÇ ØÚÒÒÕÖÛÞÎÕèÓ ÒË çÑÇ ÙÇ ØÙãÓÙÇÖ ÐÇÏ...
  • Página 31 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 —´§£©¼®¡¥- •§¡¦¯¬¥¦¸ ®»© ¡®£ · ÊÏÇÙÕÒå ÙÞÓ ØÞÑÍÓéØËÞÓ ËÔÇÖÙãÙÇÏ Çkç ÙÍÓ · ÍÑËÐÙÖÏÐå ØèÓÊËØÍ kÖäkËÏ ÓÇ ËkÏÎÚÒÍÙå kÇÖÕÜå ËÐÙËÑËæÙÇÏ ÒçÓÕ Çkç äÓÇÓ ÏÐÇÓç ÀÇÖÇÜÞÖËæØÙË ÒÏÇ ØæÉÕÚÖÍ ÊÏãÒËÙÖÕ ÉÏÇ ÒÏÇ ÍÑËÐÙÖÕÑçÉÕ ÐÇÏ ØèÒÛÞÓÇ ÒË ÙÏ× ÖÕå ÚÉÖéÓ çÜÏ ÒËÉÇÑèÙËÖÍ Çkç @ F ÉÏÇ...
  • Página 32 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 ˆ©¯§¹¡- ¨¡ ®•§•¨¶®¯¬• ¶ÑäÉÔÙË çÙÏ Õ ãÔÕÓÇ× ÐÏÓËæÙÇÏ ËÑËèÎËÖÇ ÒË ÙÕ ÜäÖÏ ´Ï ÇÚÙç ÙÕ ØÐÕkç ÕÏ ÒÏÐÖçÙËÖË× ÇÓÙÑæË× ÀÖéÙÇ ÑÇØÐãÖËÙË ÙÕ ÐÚÈéÙÏÕ ÙÍ× äÜÕÚÓ ÒæÇ ËÉÐÕkå ØÙÕ kæØÞ ÒäÖÕ× ÙÕÚ ãÔÕÓÇ ØÇÑÇÒãØÙÖÇ× kÖÕØËÐÙÏÐã äÙØÏ éØÙË ÓÇ ÈËÓÙÏÑÇÙäÖ...
  • Página 33 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 •–”‰‘•’ˆ˜ˆ •–”Œ•‹”•”••—• ºÑËæØÙË ÙÍÓ kÇÖÕÜå ÙÕÚ ÖËèÒÇÙÕ× kÖÏÓ Çkç ÕkÕÏÇÊåkÕÙË ËÖÉÇØæÇ ¼ÍÓ ÑËÏÙÕÚÖÉåØËÙË ÙÍÓ ÇÓÙÑæÇ å ÙÕ ÒÕÙäÖ ØË ÔÍÖå ÑËÏÙÕÚÖÉæÇ ÇÐçÒÇ ÐÇÏ ÉÏÇ ÒÏÐÖç ÊÏãØÙÍÒÇ ²ÐÕÑÕÚÎåØÙË ÇÚØÙÍÖã ÙÏ× ÕÊÍÉæË× ÜËÏÖÏØÒÕè ÐÇÏ ÇÓ ËæÓÇÏ ÇkÇÖÇæÙÍÙÕ ËkÏÐÕÏÓÞÓåØÙË ÒË äÓÇ ËÔÕÚØÏÕÊÕÙÍÒäÓÕ ÐÇÙãØÙÍÒÇ F8EI<68 •–”‰‘•’ˆ...
  • Página 34 NM + (2900 Ó·./ÏËÌ.) ‰Ó ÍÇÚ ¢©•¢•›¬•ž ¡ž‘›®”•¢¬ ˜•¡¢ £š¦˜˜ • ¢•š–• ¡žž¢’•¢¡¢’£®©˜• œ•¡¢•«• •¡Ÿž ¯–••˜¯ •ž œ« ˜ NM + 4 (1450 Ó·./ÏËÌ.) ‰Ó ÍÇÚ —•šž•« ••’ž” ˜—“ž¢ž’˜¢•›¬ ¡•˜œ••¢ ¡ ¡•‘¯ ’¡¯š£® á‚ÛÍ. ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ‰Å (Ä) χÍÒ. ž¢’•¢¡¢’•••ž¡¢¬ —• £©• ‘ ’ž—•˜š•®©˜™ ˜— —•...
  • Página 35 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 4. íÛ·˚ 5. èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ÚÛ· Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÒıÓ‰‡. è‰ÛÒÏÓÚËÚ ڇÍÓÈ ‰Ë‡ÏÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÊˉÍÓÒÚË Ì Ô‚˚¯‡Î‡ 1,5 Ï/Ò Ì‡ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl ˝ÎÂÍÚËÍÓÏ, ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËË Ë 3 Ï/Ò Ì‡ ÔÓ‰‡˜Â. Ç Î˛·ÓÏ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï...
  • Página 36 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 8. ùÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ Ò Ò‡Î¸ÌËÍÓ‚ÓÈ èË ‡·ÓÚ ÔÓ‰ „ˉ‡‚΢ÂÒÍËÏ Ì‡ÔÓÓÏ Ì‡ÔÓÎÌflÈÚ ̇ÒÓÒ, ÓÚÍ˚‚‡fl, ωÎÂÌÌÓ Ë Ì‡·Ë‚ÍÓÈ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, Á‡‰‚ËÊÍÛ Ì‡ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÈ ÚÛ·Â, èÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ÔÛÒÍÓÏ Ò΄͇ ÓÒ··¸Ú ÔË ˝ÚÓÏ Á‡‰‚ËÊ͇ ̇ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÚÛ·Â ÔËÊËÏÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÔÎÓÚÌÂÌË ‰ÓÎÊ̇...
  • Página 37 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 d{u~w zru~|}npz{~•rv Xb]aVb]Z Ÿ• •” Ÿ ž’•”••˜•œ š•šž™ ›˜‘ž žŸ• •¦˜˜ ¡›•”£•¢ ¡•¯¢¬ ••Ÿ ¯–••˜• ••Ÿ •©••¢¡¯ ž¡¢•’›¯¢¬ •‘ž¢•¢¬ ••¡ž¡ ‘•— ’ž”« ”•–• •• šž ž¢šž• ’ •œ¯ ‰¢ ž“ž ¡›•”ž’•¢¬ ˜•¡¢ £š¦˜¯œ —•’ž”• ˜—“ž¢ž’˜¢•›¯ Ÿ ˜ ••ž‘¥ž”˜œž¡¢˜ ž‘ •©•¢¬¡¯ ’ ž¤˜¦˜•›¬•«™ ¡• ’˜¡•«™ ¦••¢ fWc^ X eVWcgZ Xc\ac[bkZ de]j]bk ! $$...
  • Página 38 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 & NM, NMS ± NM4, NMS4 ± NM + @<A >/ NM + 4 @<A >/ MONTORSO VICENZA Made in Italy NM 50/16B/A 0705158995 Q min/max 15/30 m H max/min 31/20 m 5,5kW (7,5Hp) n 2900/min 4.93.323...
  • Página 39 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 5.5KW 4.93.040 4.93.141...
  • Página 40 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 4.93.142...
  • Página 41 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 < < 4 5 6...
  • Página 42 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 3</189 :/; 69 <798=+1139 /. 36 ;3798=+1139 ;+@381 09; .3<7+8=6381 +8. +<</7,6A */3-28>81 0>U ; /798=+1/ >8. 98=+1/ /<<38 :9>; .H798=+1/ /= 798=+1/ >/ 3,>49 :+;+ ./<798=+4/ A 798=+4/ #3=8381 0K; ./798=/;381 9-2 798=/;381 >/ óÂÚÂÊ...
  • Página 43 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 3</189 :/; 69 <798=+1139 /. 36 ;3798=+1139 ;+@381 09; .3<7+8=6381 +8. +<</7,6A */3-28>81 0>U ; /798=+1/ >8. 98=+1/ /<<38 :9>; .H798=+1/ /= 798=+1/ >/ 3,>49 :+;+ ./<798=+4/ A 798=+4/ #3=8381 0K; ./798=/;381 9-2 798=/;381 >/ óÂÚÂÊ...
  • Página 44 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 3</189 :/; 69 <798=+1139 /. 36 ;3798=+1139 ;+@381 09; .3<7+8=6381 +8. +<</7,6A */3-28>81 0>U ; /798=+1/ >8. 98=+1/ /<<38 :9>; .H798=+1/ /= 798=+1/ >/ 3,>49 :+;+ ./<798=+4/ A 798=+4/ #3=8381 0K; ./798=/;381 9-2 798=/;381 NMS4 >/ óÂÚÂÊ...
  • Página 45 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 !G4?<4AB A:?<F; 8HGF6; (H@C 64F<A: (H@C8A:8;THF8 BECB CB@C4 (?H: 9<??<A: .8EF6;?HiF6;E4H58 H99H{ ? ?HA: ,4CCB E<8@C<@8AGB .8EF6;?HiF6;E4H58 AG?88EHA: ,4CCB F64E<6B (?H: 7E4<A<A: *HA77<6;GE<A: ' E<A: ' E<A: +6;E4H58 +6E8J .<G8 %HGG8E &HG !@C8??8E $4H9E47 <E4AG8 !@C8??8E AHG $4H9E47@HGG8E 47B 5?B664::<B :<E4AG8...
  • Página 46 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 E4AW4<F FC4`B? +I8AF>4 /89738+-3J8 /<5;3?8381 BECF 78 CB@C8 H8ECB 5B@54 (H@C;HF BH6;BA E8@C?<FF4:8 ,4CaA 6BA 4E4A78?4 (?H:: @87 5E<6>4 BH6;BA I<74A:8 ,4CaA 6BA 4E4A78?4 (?H:: @87 5E<6>4 "B<AG GBE<DH8 "HAG4 6H8ECB 5B@54 ' E<A: .<F ,BEA<??B +>EHI 6EBH...
  • Página 47 B?4E4> <@4? 87<?7<>?8E<A< 58L4A 878E I8 5H FG4A74EG?4E4 HL:HA?H: wHA4 74<E Gg@ FBEH@?H?H: wH gFG?8A<E<M F4Lv?v #B@<FLBA 1dA8G@8?<x< YZ_`VeVi]m fccgXZgfgX]m #& äÓÏÔ‡ÌËfl “Calpeda S.p.A.” Á‡fl‚ÎflÂÚ Ò ÔÓÎÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ Ì‡ÒÓÒ˚ ÒÂËÈ &% &% &%+ &%+ ÚËÔ Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ ÍÓÚÓ˚ı Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·Î˘Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÌÓχÚË‚Ó‚ 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2006/95/CE ‡ž¡¢••ž’›••˜• ƒžœ˜¡¡˜˜ à...
  • Página 48 !+,3&% ?<5EB !+,3 0 (4:<A4 $ #' # "& $% $%#&* $ ' % $%#& % %& & $ #' # $%#& % $ #' # $% $ $%#& $! # $%#& % ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççõÖ àçëíêìäñàà ! +6:/.+ < : + .<4 *B::<4 7<...

Este manual también es adecuado para:

NmsNm4Nms4

Tabla de contenido