Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

IST_NM libro05_2013:IST_GX 01_06 30/04/13 16.37 Pagina 1
Pompe centrifughe monogiranti monoblocco
Close coupled centrifugal single-stage pumps
Einstufige Kreiselpumpen in Blockbauweise
Pompes centrifuges à un étage monobloc
Bombas monobloc centrifuga con un solo rodete
Monoblock enstegs centrifugalpump
Close coupled centrifugaalpompen
Μονοβάθμιες, φυγόκεντρες κλειστού τύπου αντλίες
åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚
单级直联离心泵
NM, NMS, NM4, NMS4
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS ORIGINALES POUR L'UTILISATION
INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO
ORIGINAL DRIFT/INSTALLATIONSANVISNINGAR
ORIGINEEL BEDIENINGSVOORSCHRIFT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
èÖêÇéçÄóÄãúçõÖ àçëíêìäñàà èé ùäëèãìÄíÄñàà
使用说明书
Pagina
2
Italiano
Page
6
English
Seite
10
Deutsch
Page
14
Français
Página
18
Español
Sidan
22
Svenska
Pagina
26 Nederlands
Σελίδα
30
Ελληνικά
ëÚ.
34
êÛÒÒÍËÈ
页码
中文
38
loading

Resumen de contenidos para Calpeda NM

  • Página 1 Pompes centrifuges à un étage monobloc Bombas monobloc centrifuga con un solo rodete Monoblock enstegs centrifugalpump Close coupled centrifugaalpompen Μονοβάθμιες, φυγόκεντρες κλειστού τύπου αντλίες åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ 单级直联离心泵 NM, NMS, NM4, NMS4 ISTRUZIONI ORIGINALI PER L’USO Pagina Italiano ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS Page English...
  • Página 18 INSTRUCCIONES DE USO Potencia nominal motor SEGURID D NM(S) (2900 1/min) hasta a kW: 2,2 7,5 30 75 Antes de instalar y utilizar el aparato leer NM(S)4 (1450 1/min) hasta a kW: 7,5 30 atentamente las instrucciones.
  • Página 19 IST_NM libro05_2013:IST_GX 01_06 30/04/13 16.37 Pagina 19 4. Instalación de tubos 5. Conexionado eléctrico El diámetro interno de las tuberías depende del El conexionado eléctrico tiene que ser caudal deseado. realizado por un electricista cualificado Prever el diámetro de manera que la velocidad y cumpliendo las pres-cripciones loca- del liquido no supere 1,5m/s en la aspiración, y les.
  • Página 20 IST_NM libro05_2013:IST_GX 01_06 30/04/13 16.37 Pagina 20 Con el nivel de agua en aspiración por 8. Bomba con prensa estopa encima de la bomba, (Funcionamiento bajo En la primera puesta en marcha aflojar ligera- carga), rellenar la bomba abriendo lentamente y mente el prensa estopa de manera que la guarni- completamente la compuerta del tubo de aspira- ción venga descomprimida.
  • Página 21 IST_NM libro05_2013:IST_GX 01_06 30/04/13 16.37 Pagina 21 13. Posibles averías ATENCION: desconectar la tensión de alimentación antes de efectuar cualquier intervención. No hacer girar la bomba con motor en seco, tampoco por un corto periodo. Respectar escrupulosamente nuestras instrucciones de utilización, si es necesario contactar un centro de asistencia autorizado. AVERIAS CAUSAS PROBABLES POSIBLES SOLUCIONES...
  • Página 46 IST_NM libro05_2013:IST_GX 01_06 30/04/13 16.37 Pagina 46 Français 中文 Español Svenska Description Denominación Beskrivning 名称 14.00 Corps de pompe 14.00 Cuerpo bomba 14.00 Pumphus 14.00:泵壳 14.04 Bouchon (remplissage) 14.04 Tapón con arandela 14.04 Plugg med bricka 14.04:注水堵 14.12 Bouchon (vidange) 14.12 Tapón con arandela 14.12 Plugg med bricka 14.12:排水堵...

Este manual también es adecuado para:

NmsNm4Nms4