DeWalt DCH213 Traducido De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para DCH213:
- Manual de instrucciones (49 páginas) ,
- Manual de instrucciones (57 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCH213
Resumen de contenidos para DeWalt DCH213
- Página 1 DCH213 DCH214 www.
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Figure 1 Figure 2...
- Página 4 Figure 3 Figure 4 Figure 5...
- Página 5 Figure 6 Figure 7 DCH214...
-
Página 47: Datos Técnico
ESPAÑOL MARTILLO PERFORADOR INALÁMBRICO PARA OPERACIONES PESADAS DCH213, DCH214 ¡Enhorabuena! Valor de la emisión de vibración a Atornillado Ha elegido una herramienta D WALT. Años de m/s² ≤ 2,5 ≤ 2,5 experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo Incertidumbre K: = m/s²... -
Página 48: Defi Niciones: Normas De Seguridad
Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden encender el polvo o producir humo. Mantenga alejados a los niños y a los DCH213, DCH214 espectadores de la herramienta eléctrica WALT declara que los productos descritos bajo en funcionamiento. Las distracciones Datos técnicos son conformes a las normas:... - Página 49 ESPAÑOL el interruptor o enchufar herramientas con conexión a tierra. Los enchufes no eléctricas con el interruptor en la posición de modificados y que se adaptan a las tomas encendido puede propiciar accidentes. de corrientes reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
-
Página 50: Normas De Seguridad Específi Cas Adicionales Para Martillos Rotativos
ESPAÑOL Mantenimiento de las herramientas 6) MANTENIMIENTO eléctricas. Revise que no haya piezas en Solicite a una persona cualificada en movimiento mal alineadas o trabadas, reparaciones que realice el mantenimiento piezas rotas o cualquier otra situación de su herramienta eléctrica y que solo que pueda afectar el funcionamiento de utilice piezas de repuesto idénticas. -
Página 51: Riesgos Residuales
ESPAÑOL exposición tomándose periodos de descanso Antes de usarse, lea el manual de con frecuencia. instrucciones. • No repare las brocas usted mismo. La reparación de los cinceles debe ser realizada Póngase protección para el oído. por un especialista autorizado. Los cinceles que no están bien reparados pueden causar lesiones. -
Página 52: Procedimiento De Carga (Fi G. 4)
ESPAÑOL de aluminio o cualquier cúmulo de • No desmonte el cargador, llévelo a un centro partículas metálicas, deben mantenerse de servicio autorizado cuando necesite alejados de las cavidades del cargador. repararlo. Un ensamblaje inadecuado podrá Desconecte siempre el cargador de la provocar riesgos de electrocución, choques o red cuando no haya ningún paquete de incendios. -
Página 53: Retraso Por Batería Caliente/Fría
ESPAÑOL Estado de la carga y el cargador, lea las instrucciones de seguridad indicadas a continuación y siga los procedimientos cargando –– –– –– –– de recarga indicados. completamente cargado –––––––––––––––––––– LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES retraso por batería • No recargue ni utilice el paquete de pilas caliente/fría ––... -
Página 54: Etiquetas Del Cargador Y La Batería
Batería No cargar baterías deterioradas. TIPO DE BATERÍA El DCH213 y DCH214 funcionan con pilas de Usar sólo baterías D WALT, cualquier 18 voltios. otra puede estallar y provocar lesiones Los paquetes de pilas DCB180 o DCB181 podrán corporales y daños materiales. -
Página 55: Contenido Del Embalaje
WALT. Sus martillos perforadores inalámbricos y giratorios Cómo poner y sacar la DCH213 y DCH214 han sido diseñados para las batería de la herramienta (fi g. 3) aplicaciones de perforación y perforación con martillo profesionales, así como para las aplicaciones ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de atornillado y desconchado. -
Página 56: Interruptor De Velocidad Variable
ESPAÑOL NOTA: para obtener mejores resultados, compruebe El asa lateral (e) se sujeta al lado delantero de la caja que el paquete de pilas está completamente de cambios y puede rotarse 360° para permitir su cargado. uso con la mano derecha e izquierda. El asa lateral debe ajustarse firmemente para que resista la acción PARA INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS EN EL ASA DE de giro de la herramienta si el accesorio se sujeta o... -
Página 57: Selección Del Modo De Funcionamiento (Fi G. 1)
ESPAÑOL Selección del modo de Cambiar el portaherramientas con el funcionamiento (fi g. 1) mandril (fi g. 7) ADVERTENCIA: no seleccione el DCH214 modo de funcionamiento cuando la 1. Gire el collarín de bloqueo (o) hacia la posición herramienta está funcionando. de desbloqueo y tire del portaherramientas (n). -
Página 58: Funcionamiento Del Taladro (Fi G. 1)
2. Dependiendo de su herramienta, siga una de ADVERTENCIA: las instrucciones que se indican a continuación: • No utilice esta herramienta para – Instale el adaptador del portabrocas/ mezclar o bombear líquidos conjunto de portabrocas (DCH213). combustibles o explosivos (bencina, Están disponibles adaptadores SDS Plus alcohol, etc.). -
Página 59: Mantenimiento
ESPAÑOL • No mezclar o remover líquidos agua y jabón suave. Jamás permita que inflamables. le entre líquido alguno a la herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma MANTENIMIENTO en líquido. Su herramienta eléctrica D WALT ha sido INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DEL CARGADOR diseñada para funcionar mucho tiempo con un ADVERTENCIA: riesgo de descarga mínimo de mantenimiento. -
Página 60: Batería Recargable
ESPAÑOL WALT proporciona una instalación para la recogida y reciclaje de los productos D WALT una vez que hayan llegado al final de su vida útil. Para aprovechar este servicio devuelva su producto a un agente de reparaciones autorizado, que lo recogerá en nuestro nombre. - Página 61 Unión Europea y del Área de Libre Comercio lista de agentes de reparaciones autorizados Europea. de DEWALT y todos los detalles de nuestro • GARANTÍA DE SATISFACCIÓN DE servicio después de la venta en Internet en: 30 DÍAS SIN RIESGO •...