Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL TALADRO PERCUTOR GIRATORIO SIN CABLE DE ALTA RESISTENCIA DCH323, DCH333, DCH334 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
Taladro percutor giratorio sin cable de alta Indica riesgo de incendio. resistencia Advertencias de seguridad generales para DCH323, DCH333, DCH334 WALT declara que los productos descritos bajo Datos herramientas eléctricas Técnicos son conformes a las normas: ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de 2006/42/CE, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010.
EsPañOL 2) Seguridad Eléctrica d ) Saque toda llave de ajuste o llave inglesa antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave a ) Los enchufes de las herramientas eléctricas deben inglesa u otra llave que se deje puesta en una pieza en corresponderse con la toma de corriente.
EsPañOL g ) Use la herramienta eléctrica, los accesorios y las astillas. Las partículas volantes pueden ocasionar daño brocas de la herramienta etc., conforme a estas permanente a los ojos. Use una mascarilla antipolvo o un instrucciones teniendo en cuenta las condiciones de respirador para las aplicaciones que produzcan polvo.
EsPañOL Seguridad eléctrica WALT. Cualquier otro uso provocará un riesgo de incendio, electrocución o choques. El motor eléctrico está diseñado para un solo voltaje. • No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve. Compruebe siempre que el voltaje de la batería coincida con Tire del enchufe en lugar del cable al desconectar el •...
EsPañOL 3. Se indicará que la carga ha terminado porque la luz roja batería de iones de litio en el cargador y déjela hasta que se permanecerá encendida de manera continua. La batería está recargue totalmente. totalmente cargada y puede usarla o dejarla en el cargador. Montaje de pared Para sacar el paquete de baterías del cargador, mantenga Estos cargadores han sido diseñados para ser montados en la...
EsPañOL No incinere la batería aunque tenga daños importantes Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías • o esté completamente desgastada. La batería puede Peligrosas por Carretera (ADR). Las celdas y las baterías de iones explotar en un fuego. Se generan gases y materiales tóxicos de litio han sido comprobadas de acuerdo a lo establecido cuando se queman baterías de iones de litio.
Para un rendimiento y vida útil Tipo de baterÍa óptimos de la batería, guarde las baterías a temperatura El DCH323, DCH333, DCH334 funciona con un paquete de ambiente cuando no esté usándolas. baterías de 54 Voltios.
EsPañOL Botón selector de modo Manguito Indicador Diagnóstico Solución Empuñadura lateral Varilla de profundidad SÓLIDO El sistema antigiratorio Sosteniendo bien la herramienta, suelte Paquete de baterías Botón de liberación de la ha sido activado el gatillo. La herramienta funciona varilla de profundidad Botón de liberación (EMBRAGADO) normalmente al volver a pulsar el gatillo y la...
EsPañOL Broca y portabroca Cuando el nivel de carga de la pila esté por debajo del límite necesario para su uso, el indicador de carga no se iluminará y ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. SIEMPRE deberá recargar la pila. use guantes cuando cambie las brocas. Las piezas nOTa: El indicador de carga tan sólo constituye una indicación metálicas accesibles de la herramienta y las brocas de la carga que queda en el paquete de pilas.
EsPañOL Para introducir una broca u otro accesorio en el mandril Destornillador sin llave: Taladro Taladrado de acero, madera 1. Aferre el manguito 16 del mandril con una mano y con la giratorio y plástico otra aferre la base del mandril. 2.
EsPañOL Proteger el medio ambiente ADVERTENCIA: • No use esta herramienta para mezclar o bombear Recogida selectiva. Los productos y las baterías fácilmente líquidos combustibles o explosivos marcadas con este símbolo no deben desecharse junto (bencina, alcohol, etc.). con los residuos domésticos normales. •...