DeWalt DCH133NT Traducido De Las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCH133NT
Resumen de contenidos para DeWalt DCH133NT
- Página 1 DCH033 DCH133 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D...
- Página 4 Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
-
Página 38: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
EsPañOL MARTILLO ROTATORIO PARA TRABAJOS PESADOS DCH033, DCH133 ¡Enhorabuena! DCH033 DCH133 Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Cincelado innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que Valor de emisión de vibraciones a 14,0 14,0 WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios Cheq de herramientas eléctricas profesionales. -
Página 39: Definiciones: Normas De Seguridad
*Código de fecha 201811475B o posterior **Código de fecha 201536 o posterior EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,44... -
Página 40: Seguridad Personal
EsPañOL tirar de la herramienta eléctrica o desenchufarla. h ) No deje que la familiaridad adquirida con el uso Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes frecuente de las herramientas le lleve a fiarse afilados y piezas en movimiento. Los cables dañados o demasiado y a descuidar las principales normas de enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. -
Página 41: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Que Funcionan Con Batería
EsPañOL 5) Uso y cuidado de las herramientas que Use las empuñaduras auxiliares suministradas con • la herramienta. La pérdida de control puede ocasionar funcionan con batería lesión personal. a ) Recárguelas sólo con el cargador especificado por • Sostenga las herramientas eléctricas en superficies el fabricante. -
Página 42: Riesgos Residuales
EsPañOL Riesgos residuales ATENCIÓN: Los niños deberán permanecer vigilados para garantizar que no jueguen con el aparato. No obstante el cumplimiento de las normas de seguridad AVISO: En determinadas condiciones, estando el cargador pertinentes y del uso de dispositivos de seguridad, existen enchufado a la alimentación eléctrica, los contactos de determinados riesgos residuales que no pueden evitarse. -
Página 43: Funcionamiento Del Cargador
EsPañOL El cargador ha sido diseñado para funcionar con la enciende automáticamente cuando hay que enfriar el paquete • red eléctrica normal de 230 V. No intente utilizarlo de baterías. Nunca haga funcionar el cargador si el ventilador con cualquier otro voltaje. Esto no se aplica al cargador no funciona correctamente o si las ranuras de ventilación de vehículos. -
Página 44: Transporte
EsPañOL paquete de baterías podrá romperse y provocar daños materiales conductores. Cuando transporte baterías, personales graves. compruebe que los terminales de las mismas estén protegidos y bien aislados de los materiales que pudieran • Cargue el exclusivamente los paquetes de baterías con los entrar en contacto con ellos y causar un cortocircuito. -
Página 45: Contenido Del Embalaje
EsPañOL Cuando está en modo de transporte, los cables de las Sólo para uso en interior. células están eléctricamente desconectados dentro del Desechar las baterías con el debido respeto al paquete, resultando 3 baterías con 1 batería de capacidad de medio ambiente. vatios hora (Wh) inferior en relación con una capacidad de vatios hora superior. -
Página 46: Empuñadura Lateral Y Varilla De Profundidad
EsPañOL Posición del Código de Fecha 2. Introdúzcalo en el mango hasta que el paquete de baterías se haya ubicado firmemente en la herramienta y compruebe El Código de fecha, que contiene también el año de fabricación, que no se libera. viene impreso en la caja protectora. -
Página 47: Broca Y Portabroca
EsPañOL FUNCIONAMIENTO contrario, la empuñadura lateral podría deslizarse durante el uso, con la consiguiente pérdida de control de la Instrucciones de uso herramienta. Sostenga la herramienta con ambas manos para maximizar el control. ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de La empuñadura lateral se engancha a la parte frontal de la seguridad y las normas aplicables. -
Página 48: Realizar Una Tarea (Fig. A, G)
EsPañOL Recomendaciones para el uso de la herramienta símbolo Modo aplicación • Puede hacer más fácilmente agujeros grandes (7,9 mm Destornillador a 12,7 mm) en acero si primero realiza un agujero piloto Taladro giratorio (4 mm a 4,8 mm). Taladrado de acero, madera y plástico •... -
Página 49: Accesorios Opcionales
EsPañOL Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean los suministrados por D WALT no han sido sometidos a pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para disminuir el riesgo de lesiones, con este producto se deben usar exclusivamente accesorios recomendados por D WALT.