Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

all models
Gebrauchsanweisung
Stirnspiegel und Stirnlampen
Instructions
Head mirrors and head lamps
Mode d' emploi
Miroirs frontaux et lampes frontales
Instrucciones para el uso
Frontoespejos y frontoluces
Istruzioni per I' uso
Lampade frontali e specchi frontali
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Riester 11302

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Inhaltsverzeichnis Seite 1. Wichtige Information zur Beachtung vor Inbetriebnahme 2. Stirnlampen und Stirnspiegel 3. Ersatzteile 4. Technische Daten 5. Wartung 6. Entsorgung Garantie Table of Contents Page 1. Important information to be observed before operation 2. Headlights and head mirrors 3.
  • Página 28 ¡Atención! favor de seguir las instrucciones del manual de usuario Aparatos da la clase de protección II ¡Atención! No mire directamente a la luz ¡Atención!: Los productos eléctricos y electrónicos usados no pueden eliminarse como basura general; deberán desecharse de forma separada de acuerdo con las regulaciones nacionales/UE. Componente de aplicación de tipo B No para uso en el exterior Corriente alterna...
  • Página 29: Información Importante Que Debe Tenerse En Cuenta Antes Del Uso

    1. Informaciones importantes que deben tenerse en cuenta antes del uso Ha adquirido usted un producto Riester de alta calidad, que ha sido fabricado de acuerdo con la Directiva 93/42 CEE sobre productos sanitarios y está sometido a estrictos controles de calidad continuos. La excelente calidad le garantizará diagnósticos fiables.
  • Página 30: Ajuste Del Cabezal De La Lámpara Ri-Focus

    ® 2.3.2 Ajuste del cabezal de la lámpara ri-focus Ajuste individual del cabezal de la lámpara con su brazo flexible: ver foto 1, paralelo a la via de los ojos. Fino ajuste individual del cabezal de la lámpara (durante la examinación) con el brazo flexible de la lámpara.
  • Página 31: Colocación De Las Pilas O Baterías Recargables Ri-Focus

    ® 2.3.3 Colocación de las pilas o baterías recargables ri-focus LED y clar N Para abrir el compartimento de las pilas Presione ambos pulsadores y extraiga hacia arriba la tapa del compartimento. Polaridad de las pilas tipo AAA Polaridad de las pilas de litio CR 123A o las baterías recargables tipo AAA Atención: Es imprescindible respetar la polaridad correcta.
  • Página 32: Colocación De La Lámpara/Espejo Frontal Ri-Focus

    2.3.6 Enfoque ri-focus ® El enfoque se realiza girando la parte frontal del cabezal de la lámpara. Distancia 400 mm 200 mm Diámetro máx. del círculo luminoso 200 mm 120 mm Diámetro mín. del círculo luminoso 40 mm 30 mm clar N 55 Movimiento manual del alojamiento de la lámpara acercándola al espejo o alejándola de él.
  • Página 33: Lámparas Sustitución De La Lámpara

    2.3.8 Lámparas Sustitución de la lámpara clar N 55 Aleje la lámpara del espejo con ayuda de la articulación regulable de la lámpara. Tras ello es posible desenroscar la lámpara y roscar una nueva. ¡Atención! Antes de cambiarlas, deje enfriarse las lámparas durante algún tiempo. 2.3.9 Puesta en marcha del cargador ri-focus ®...
  • Página 34: Sustitución De La Almohadilla De La Cinta Frontal

    Estos artículos no son aptos para una limpieza por medio de máquinas o esterilización y se dañarán en caso de usarlas. 3. Recambios Iluminación LED: Nº art. 11302 Lámparas de 6 V para clar N LED Iluminación estándar: Nº art. 11301 Envase de 6 lámparas 6 V para clar N vacío 4.
  • Página 35: Mantenimiento

    Los instrumentos y sus accesorios no requieren un mantenimiento especial. Si un instrumento tuviera que ser revisado por algún motivo, envíenoslo a nosotros o a un establecimiento autorizado Riester cerca de usted, que le indicaremos con mucho gusto. 6. Eliminación de residuos Tenga en cuenta que las pilas y aparatos eléctricos no deben eliminarse con la basura doméstica.
  • Página 36 LED LIGHT DO NOT STARE INTO THE BEAM! CLASS 2 LED LED LIGHT CLASS 1 LED...
  • Página 37 2.1.  ...
  • Página 39  ® ri-focus clar N  ri-focus ® clar N ...
  • Página 41 2.3.8 clar N 55 2.3.9 ri-focus ® clar N 55  clar N 55 mm clar N LED 55 mm ri-focus ®...
  • Página 42 2.3.11 2.3.12 /(' clar N LED clar N clar N 55 mm, clar N LED 55 mm ri-focus ®...
  • Página 53: Garantía

    Naturalmente, una vez transcurrido el plazo de la garantía realizaremos gustosamente cualquier comprobación o reparación mediante el correspondiente pago. Puede solicitar un presupuesto gratuito sin ningún compromiso. En caso de prestaciones por garantía o reparación, le rogamos envíe el producto RIESTER, junto con la tarjeta de garantía rellenada en su tota- lidad, a la siguiente dirección: Rudolf Riester GmbH Reparaturen Abt.RR...

Este manual también es adecuado para:

11301

Tabla de contenido