Ocultar thumbs Ver también para CHECK:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 108

Enlaces rápidos

MANUALE D'USO - INSTRUCTION MANUAL
100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 1
16/05/2016 09:46:27
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medel CHECK

  • Página 1 MANUALE D’USO - INSTRUCTION MANUAL 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 1 16/05/2016 09:46:27...
  • Página 2 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 2 16/05/2016 09:46:27...
  • Página 3 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 3 16/05/2016 09:46:28...
  • Página 4 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 4 16/05/2016 09:46:30...
  • Página 5 Cuff 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 5 16/05/2016 09:46:31...
  • Página 9 Presión sanguínea sistólica en mm Hg. Presión sanguínea diastólica en mm Hg. Latidos por minuto. Pila descargada. Medición en curso. Indicador de frecuencia cardíaca irregular (I.H.B.) Error durante la medición. Toma tubo brazalete. Cuff Hinchado Deshinchado 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 9 16/05/2016 09:46:46...
  • Página 13 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 13 16/05/2016 09:46:57...
  • Página 98 MEDEL CHECK MEDEL CHECK MEDEL CHECK • • • (I.H.B.), • • • • • • • • • • • • • 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 98 16/05/2016 09:47:13...
  • Página 99 (MEM) (T3) 22~42 cm En60601.1 usb* 5V DC min 1 A • “ Lo“ • AA - 1,5V • • 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 99 16/05/2016 09:47:13...
  • Página 100 ; MEM . 3). (MEM . 1). 4.1. • • • • • • • MEDEL • 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 100 16/05/2016 09:47:14...
  • Página 101 • • 4.2. 3. ( 2-3 cm . 7) 2-3 cm . 8-9) 1. O/I .10). 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 101 16/05/2016 09:47:14...
  • Página 102 ” (fig.11) (I.H.B.) , “ ” “ “ . 12) • (OFF) . 14) , . 15) • T3. (15 1. O/I (AVG .16). (OFF) , MEM , MEM . 17) 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 102 16/05/2016 09:47:14...
  • Página 103 E Exx “ “ 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 103 16/05/2016 09:47:14...
  • Página 105 • EN 60601-1-2 • IEC 80601-2-30 93/42/CEE 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 105 16/05/2016 09:47:15...
  • Página 106 +40°C : 10 - 85% : 80 ~ 105 kPa : -20°C +60°C : 10 - 95% : 80 105 kPa 320 g ( (mm): 185 x 100 x 55 mm 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 106 16/05/2016 09:47:15...
  • Página 107 • • • • • CUSTOMER SERVICE MEDEL • • • • • • Privacy 675/96 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 107 16/05/2016 09:47:15...
  • Página 108: Informaciones Importantes Sobre La Automedición

    Antes del uso se ruega leer atenta y completamente este manual de instruccio- nes. Por favor, para más informaciones referentes a la presión sanguíneo y a su medición, contacte con su médico. Mantener MEDEL CHECK fuera del alcance de los niños. No usar MEDEL CHECK cerca de mezclas anestésicas, inflamables o que contengan oxígeno u óxido nitroso.
  • Página 109: Interferencia Electromagnética

    (modalidad Reloj) En modalidad Reloj, apretar la tecla O/I y MEM al mismo tiempo durante 2 segundos, en primer lugar aparecerá el símbolo usuario; apretar la 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 109 16/05/2016 09:47:15...
  • Página 110: Cómo Efectuar Una Medición

    fiables • Por eso, las mediciones de la presión sanguínea realizadas correctamente debería repetirse después de una pausa de 5 minutos o después de que se 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 110 16/05/2016 09:47:15...
  • Página 111: Colocación Del Brazalete

    1. Apretar el pulsador O/I. Todos los símbolos de la pantalla se visualizan durante 1 segundo. Si el aparato ha memorizado mediciones, la pantalla vi- sualizará primero la más reciente. Si no hay datos en la memoria, la pantalla 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 111 16/05/2016 09:47:16...
  • Página 112: Cómo Usar La Función De Memoria

    3 segundos el pulsador MEM se cancelarán todos los datos. (fig. 17). Apretar la tecla MEM o la tecla O/I para apagar la pantalla. 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 112 16/05/2016 09:47:16...
  • Página 113: Mensajes De Error/Mal Funcionamiento

    El brazo o los músculos del Permanecer parado y no des- brazo se mueven durante la plazarse/contraer los músculos medición. durante la medición. 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 113 16/05/2016 09:47:16...
  • Página 114: Mantenimiento Y Reparación

    6. MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN S la acción descrita anteriormente no resuelve el problema, diríjase a perso- nal cualificado autorizado por la empresa Medel International Srl No abra el aparato bajo ningún concepto. El aparato no contiene en su interior partes que puedan ser reparadas por personal no cualificado y no requiere operaciones...
  • Página 115 Si desea obtener información más detallada sobre los sistemas de recolección diríjase al servicio local de eliminación de residuos. 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 115 16/05/2016 09:47:17...
  • Página 116 Presión: de 80 a 105 kPa Peso de la unidad principal: 320 g (sin pilas) Dimensiones externas (mm): 185 x 100 x 55 mm NOTA: Las especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 116 16/05/2016 09:47:17...
  • Página 117: Condiciones De Garantía

    Dirección: Teléfono: Descripción del defecto: Firma para aceptación de las condiciones de garantía Autorizo al uso de las informaciones anteriormente indicadas de conformidad con la ley 675/96 relativa a la Privacidad. 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 117 16/05/2016 09:47:17...
  • Página 157 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 157 16/05/2016 09:47:25...
  • Página 167 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 167 16/05/2016 09:47:27...
  • Página 177 EC REP 100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 177 16/05/2016 09:47:31...

Tabla de contenido