Ocultar thumbs Ver también para ELITE:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

1. INTRODUZIONE
Il misuratore di pressione MEDEL ELITE è un dispositivo digitale completamente
automatizzato, che mediante metodo di misurazione oscillometrico, permette
una misurazione rapida ed affidabile. L'apparecchio offre una precisione di
misurazione molto elevata, ed è stato progettato per essere di semplice utilizzo.
ATTENZIONE!
Prima dell'utilizzo si prega di leggere attentamente e per intero questo libretto
di istruzioni . Per ulteriori informazioni in merito alla pressione sanguigna e alla
sua misurazione, si prega di contattare il proprio medico.
ATTENZIONE!
1.1 Informazioni importanti sull'auto-misurazione
• Non dimenticare: auto-misurazione significa controllo, non diagnosi o tratta-
mento. I valori insoliti devono essere sempre discussi con il proprio medico.
In nessuna circostanza si devono modificare i dosaggi di qualsiasi farmaco
prescritto dal proprio medico
• Il display del battito non è adatto per controllare la frequenza dei pacemaker
cardiaci!
• Nei casi di irregolarità cardiaca (I.H.B.), le misurazioni effettuate con questo
strumento devono essere valutate solo dopo aver consultato il medico.
1.2 Interferenza elettromagnetica
Il dispositivo contiene componenti elettronici sensibili (Microcomputer). Evitare
perciò forti campi elettrici o elettromagnetici nelle immediate vicinanze del di-
spositivo (ad es. telefoni cellulari, forni a microonde). Questi possono causare
una temporanea mancanza di precisione nella misurazione della pressione san-
guigna diastolica. I valori della pressione sanguigna devono trovarsi entro certi
valori normali in modo da evitare specifiche malattie.
2. I VARI COMPONENTI DEL MISURATORE DI PRESSIONE (fig.1)
1. Display LCD
2. Pulsante O/I (Start / Stop)
3. Pulsante memoria (MEM)
4. Pulsante media (T3)
5. Presa per il bracciale
6. Presa alimentatore
7. Vano batterie
8. Bracciale Standard(parte appl. tipo
B) per braccio con circ. cm22~30
9. Indicatore memoria
Accessori (Opzionali) - Bracciale:
• XL: per un braccio con circonferenza 30 - 42 cm (opzionale)
• XXL: per un braccio con circonferenza 42 - 48 cm (opzionale)
NOTA:
Se il bracciale è rotto o non funzionante, utilizzarne uno nuovo; se questo non include il
connettore, utilizzare quello del vecchio bracciale.
10. Indicatore valore medio
11. Indicatore battito cardiaco
irregolare
12. Indicatore batterie
13. Pressione sistolica
14. Pressione diastolica
15. Pulsazioni
16. Simbolo gonfiaggio/sgonfiaggio
17. Data/orologio
18. Valori memorizzati
T I
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medel ELITE

  • Página 33: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN El tensiómetro MEDEL ELITE es un dispositivo digital completamente automático que, mediante el método de medición oscilométrico, permite una medición rá- pida y confiable. ¡ATENCIÓN! Antes de usarlo por primera vez, favor de leer atenta y completamente este manual de instrucciones.
  • Página 34: Puesta En Funcionamiento Del Tensiómetro

    Accesorios (no incluidos) - Brazalete: • XL: para un brazo con circunferencia 30-42 cm (accesorio opcional) • XXL: para un brazo con circunferencia 42-48 cm (accesorio opcional) NOTA: Si el brazalete se ha roto o no funciona, favor de usar uno nuevo. Si el nuevo brazalete no incluye una toma de aire, favor de colocar la toma de aire vieja en el nuevo brazalete.
  • Página 35: Conexión Del Brazalete

    ATENCIÓN: • ¡Usar sólo brazaletes originales MEDEL • Un brazalete no bien apretado o una cámara de aire saliente lateralmente son causa de medidas falsas.
  • Página 36: Proceso De Medición

    ¡ATENCIÓN! El signo de referencia (barra de aprox. 3 cm de longitud) deberá hallarse directamente sobre la arteria braquial, en el lado interno del brazo. 5. Entre el brazo y el brazalete no deberán quedar espacios libres, que condicionarían el resultado de la medición. Además, el brazo no deberá resultar comprimido por mangas remangadas: si no fuera así, será...
  • Página 37: Cómo Utilizar La Función De Memoria

    4.4 Cómo utilizar la función de memoria • En modo de reloj (modo apagado), presione el botón MEM. El número de datos guardados aparece (fig. 14), después se mostrará el último resultado con fecha y hora (fig. 15). • Presione el botón MEM repetidamente para ver los resultados medidos. •...
  • Página 38: Otras Posibles Fallas

    6. MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Si la acción arriba descrita no resuelve el problema, diríjase al personal cua- lificado autorizado por Medel Group S.p.A. No abrir el aparato bajo ninguna circunstancia. El aparato no tiene ninguna parte en su interior que pueda ser reparada por personal no cualificado y no necesita mantenimiento interno y/o lubricación.
  • Página 39: Normativas De Referencia

    8. NORMATIVAS DE REFERENCIA Normativas: El aparato cumple con los requisitos de los estándares europeos para el control no invasivo de la presión sanguínea. • EN1060 -1 Esfigmomanómetros no invasivos - Requisitos generales • EN1060 -3 Esfigmomanómetros no invasivos – Requisitos adicionales para sistemas electromagnéticos de medición de la presión sanguínea.
  • Página 40: Especificaciones Técnicas

    9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pantalla: Pantalla digital grande con iluminación posterior Tecnología: Método oscilométrico Clasificación: Aparato de alimentación interna, con parte aplicada tipo B. Intervalo de medida: Presión: 0 a 295 mm Hg Pulso cardíaco: de 40 a 180 pulsaciones/min. Exactitud: Presión sanguínea: +/- 3 mm Hg Pulso cardíaco: +/- 5%...

Este manual también es adecuado para:

92125

Tabla de contenido