Página 1
INPELLET 49 Installazione, uso e manutenzione pag. Installation, use and maintenance pag. 21 Installation, usage et maintenance pag. 40 Instalación, uso y mantenimiento pag. 59 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung pag. 78 Installatie, gebruik en onderhoud pag. 96...
Página 59
Estimado Sr./Sra. NOTA - Puesta en servico/ensayo En el vendedor, en el número verde o en el sitio internet www.edilkamin.com puede encontrar el nominativo del vendedor más cercano. - en la placa aplicada en la parte posterior del aparato; tenimiento;...
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO INFORMACIONES DE SEGURIDAD INPELLET 49 está proyectada para calentar, a través de una INPELLET 49 es un insertable que utiliza como combustible el combustión automática de pellet en el hogar, el local en el cual pellet, cuya combustión se controla electrónicamente.
Salida humos NOTA sobre el combustible. diámetro: 6 milímetros INPELLET 49 está proyectada y programada para quemar El pellet es un combustible que se presenta en forma de pe- rendimiento calórico: 4300 kcal/kg el funcionamiento de las estufas es indispensable NO El uso de pellet no apropiados puede provocar: disminución...
sonda de temperatura ambiente (opcional) pulsador de emergencia rpm humos Toma termopar ventilación ventilación de la derecha m esp humos cóclea ventilación de la izquierda DISPOSITIVOS de SEGURIDAD puerta de serie opcional cód. 640560) los parámetros programados controla las fases de encendido, control por medio de cable opcional.
CARACTERÍSTICAS Potencia nominal Rendimiento potencia nominal 91,8 Potencia reducida Rendimiento potencia reducida Tiro minimo horas m³ Diámetro conducto humos (macho) Diámetro conducto toma aire (macho) insertable. en el ambiente a calentar. ADVERTENCIA: Potencia media absorbida Potencia absorbida en el encendido Frecuencia mando a distancia Los datos indicados arriba son indicativos.
Página 64
SOPORTE OPCIONAL El incumplimiento de los descrito anteriormente, puede provocar el vuelco de INPELLET 49 provocando graves Pliegues hacia el frente - 64...
1 metro evitando contrapendientes. (posicionar el enchufe en un punto accesible) INPELLET 49 está dotada de un cable de alimentación eléctri- con interruptor magnetotérmico. En cualquier caso dicha descarga debe superar la cota del el insertable.
PELLET N.B.: lado derecho o en el lado izquierdo de la contracampana. (sumini- , según el posicionamiento la bajada del pellet en el depósito. baja correctamente. canal de humo. en la cual deberá ser aplicada la boca de carga; sistema de carga. presentes en el armazón de la misma;...
Página 67
CARGADOR PELLET (medidas indicativas) FRENTE - 67...
Página 68
B) placa de base C) abrazadera centrado canal de humo E) abrazadera centrado tubo carga pellet mm de diám. Siempre en el mismo caso es indispensable obstruir completa- mente la cámara que resulta entre el nuevo tubo de humos de B) con los pernos suministrados.
interno contracampana toma Entrada de aire recupera para contribuir a calentar el local de instalación. de recirculación PERFIL METÁLICO DE ACABADO (suministrado) do “plano” (Y NOTAS SOBRE EL MONTAJE DEL REVESTIMIENTO Las eventuales partes de madera del revestimiento deben estar protegidas por paneles ignífugos, no deben presentar LÁMINAS DE YESO EXCESOS DE TEMPERATURA EN EL INTERIOR DE LA MISMA.
INSTRUCCIONES DE USO MANDO A DISTANCIA Sirve para controlar todas las funciones. Leyenda teclas y pantalla: : para encender y apagar (para pasar de mando a distancia stand by a mandos a distancia activo) : para aumentar / disminuir las distintas regulaciones - icono intermitente: mando a distancia buscando red unos segundos para bloquear o desbloquear el teclado) programación activada...
INSTRUCCIONES DE USO nes de control que efectuar en el sitio, que aseguran el correcto funcionamiento del sistema. Antes de encender. pellets en el depósito) parpadeará alternativamente en la pantalla. Llenado cóclea. ración vaciar el crisol antes de girar. Es normal que en el depósito quede una cantidad residual de pellet que la cóclea no consigue aspirar. Encendido automático en el mando a distancia, se pone en marcha el Encendido manual...
Página 72
Eventuales variaciones del estado de la llama dependen del tipo de pellet empleado, y de una normal variabilidad de la llama de AVISO DE RESERVA El insertable INPELLET 49 está dotado de función electrónica para la detección del cuantitativo de pellet residual en el - 72...
ANTENA RADIO INPELLET 49 dialoga con el mando remoto por medio de ondas radioeléctricas. INFORMACIONES A LOS USUARIOS vendedor en el momento de la compra de otro nuevo equipo equivalente, cambiando el uno por el otro.
Un mantenimiento regular es la base de un buen funcionamiento de el insertable. MANTENIMIENTO DIARIA Operazioni da eseguire, a inserto spento, freddo e scollegato dalla rete elettrica en todos los lados. MANTENIMIENTO SEMANAL LIMPIEZA ESTACIONAL (a cargo del DISTRIBUIDOR) “mantenimiento” que indica la necesidad y que consiste en: - Limpieza profunda de los tubos de intercambio - Limpieza profunda y desincrustación del crisol y de su hueco - Limpieza del conducto de humos “A”...
POSIBLES INCONVENIENTES el proceso de apagado (600 segundos con prueba de sonido) y luego presionar la tecla DE NUEVO/VACIADO el crisol. SEÑALIZACIONES DE POSIBLES CAUSAS DE BLOQUEO E INDICACIONES Y SOLUCIONES: Inconveniente: Apagado por falta depresión La alarma depresión puede darse también durante la fase de encendido, si el tubo de humos no respeta las Inconveniente: Apagado por descenso de temperatura humos Acciones: cual se interpreta como ausencia de llama).
Página 76
POSIBLES INCONVENIENTES Acciones: Inconveniente: batería compensadora de descarga dentro de la tarjeta electrónica Acciones: Acciones: Acciones: Se recomienda no volver a poner en marcha el insertable si antes no se ha comprobado la eliminación del problema. Importante comunicar al Distribuidor lo indicado en el panel. NOTA 2 NOTA 3 Si el insertable a causa de la calidad del pellet o de la instalación particularmente crítica se obstruye anticipadamente,...
CHECK LIST Instalación y puesta en marcha incendios. RECORDE ASPIRAR el CRISOL ANTES DE CADA ENCENDIDO En caso de encendido fallido, vaciar el crisol antes de repetir el encendido. OPCIONAL CABLE OPCIONAL (cod. 640560) ACCESORIOS PARA LA LIMPIEZA Bidón aspira cenizas sin motor Útil para la limpieza Útil para la limpieza...