Página 1
Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DWX726 Rolling Miter Saw Stand Plate-forme mobile pour scie à onglet Base de soporte rodante para sierra para corte de ingletes If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
EsPAñOl SOPORTE RODANTE PARA SIERRA INGLETEADORA DWX726 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones.
EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
EsPAñOl ENSAMBLAJE abrirse inesperadamente, con gran fuerza. Para ADVERTENCIA: RIESGO DE PELLIZCO E IMPACTO. reducir el riesgo de lesión corporal grave, no suba o No corte los cierres grandes para asegurar baje la base de soporte hasta que se haya terminado los cables ( Fig. B) hasta que se le indique 34 ...
EsPAñOl INSTALACIÓN DE LA HERRAMIENTA (FIG. A, H–K) ADVERTENCIA: PELIGRO DE INESTABILIDAD. Consulte las instrucciones del fabricante de la herramienta relativas a la fijación de la sierra ingleteadora a un soporte o superficie de apoyo. Fije la herramienta siguiendo las instrucciones de este manual y las del manual del fabricante de su herramienta antes de utilizarla.
EsPAñOl Si la sierra no se inserta fácilmente en los rieles de montaje: iMPORTAnTE: La sierra ingleteadora DEBE ubicarse de modo que la herramienta quede directamente apernada en los rieles de montaje. Si esto no es posible, llame al 1–800–4-D WALT (1–800–433–9258) para recibir asistencia técnica.
EsPAñOl La base de soporte tiene tres posiciones: cerrada, totalmente extendida e intermedia. Para alcanzar la posición intermedia: Levante el mango y eleve ligeramente la base de soporte. La base de soporte se detendrá en la posición intermedia. Suelte la palanca. nOTA: En la posición intermedia, la base de soporte se bajará...
ADVERTENCIA: PELIGRO DE VUELCO. La base al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio de soporte puede volcarse cuando se guarda o web: www.dewalt.com. se transporta en posición vertical. Transporte o guarde la base de soporte en posición horizontal Reparaciones para reducir el riesgo de que se vuelque.
Fecha de compra y/o entrega del producto: www.dewalt.com o dirígase al centro de servicio más cercano. Esta garantía no aplica a accesorios o a daños Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió...
Página 27
EsPAñOl REEMPlAZO gRATUiTO DE lAs ETiQUETAs DE ADVERTEnCiAs: Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o faltan, llame al 1-800- 433-9258 (1-800-4-D WALT) para que se le reemplacen gratuitamente. Solamente para propósito de México: Importado por: D WALT Industrial Tool Co. S.A. de C.V. Avenida Antonio Dovali Jaime, # 70 Torre B Piso 9 Colonia La Fe, Santa Fé...