DeWalt DWS779 Traducido De Las Instrucciones Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Sierras
  5. DWS779
  6. Traducido de las instrucciones originales

DeWalt DWS779 Traducido De Las Instrucciones Originales

Ocultar thumbs Ver también para DWS779:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DWS779
DWS780
Final Page Size: 172 x 240 mm
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DWS779

Resumen de contenidos para DeWalt DWS779

  • Página 1 DWS779 DWS780 Final Page Size: 172 x 240 mm...
  • Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Página 3 Fig. A1 Fig. A2 DWS780...
  • Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G1...
  • Página 5 Fig. G2 Fig. G3 Fig. G4 Fig. H DWS779 DWS780 Fig. J Fig. I...
  • Página 6 Fig. K Fig. L 73 mm Fig. M Fig. N Fig. O1 Fig. O2...
  • Página 7 Fig. Q Fig. P Fig. R Fig. S Fig. T Fig. U “A”...
  • Página 8 Fig. V1 Fig. V2 Fig. W1 Fig. W2 Fig. X1 Fig. X2...
  • Página 9 Fig. Y Fig. Z1 Fig. Z2...

  • Página 45: Datos Técnicos

    ESPAñOL SIERRA DE INGLETES DWS779, DWS780 ¡Enhorabuena! El nivel de emisión de vibración que figura en esta hoja de información se ha medido de conformidad con una prueba normalizada proporcionada Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación en la EN61029 y puede utilizarse para comparar una herramienta con otra.

  • Página 46: Instrucciones De Seguridad

    ESPAñOL 10 . Conecte el equipo extractor de polvo. ʵ Si se suministrarán dispositivos para la conexión de accesorios de recolección y extracción de polvo, asegúrese de que estén conectados y que se utilicen correctamente. Markus Rompel 11 . No use el cable indebidamente. Director de Ingeniería ʵ...

  • Página 47: Normas De Seguridad Adicionales Para Ingletadoras

    ESPAñOL cualificadas mediante el empleo de repuestos originales; en caso • No realice nunca ninguna operación de limpieza o mantenimiento contrario pudiera producirse un riesgo considerable para el usuario. cuando la máquina siga girando y el cabezal no se haya ubicado en la posición superior.

  • Página 48: Contenido Del Embalaje

    Uso Previsto 1 Sujeción del material Su sierra de ingletes de D WALT DWS779, DWS780 ha sido diseñada para 1 Manual de instrucciones un corte profesional de madera, productos de madera y plásticos. Realiza las ʵ Compruebe si la herramienta, piezas o accesorios han sufrido algún operaciones de corte cruzado, biselado e inglesado de forma fácil, precisa...

  • Página 49: Seguridad Eléctrica

    ESPAñOL nO permita que los niños toquen la herramienta. El uso de esta herramienta ATENCIÓN: Para evitar deformaciones e imprecisiones, compruebe por parte de operadores inexpertos requiere supervisión. que la superficie de montaje no está grapada y que sea uniforme. Si la sierra daña la superficie, coloque una pieza fina de material bajo un ADVERTENCIA! No utilice la máquina para fines distintos a pie de la sierra hasta que la sierra se fije firmemente en la superficie...

  • Página 50: Ajuste Del Indicador De Ingletes (Fig. H)

    Los cortes de corona biselada pueden efectuarse con las DWS779 hendidura, tal y como se mida con la escuadra.

  • Página 51: Ajuste De Hendidura (Fig. A1)

    ESPAñOL Activación y visibilidad de la barra protectora 4. Gire la tuerca de ajuste de bisel de 0° (  54  , Fig. I, J) con la llave de la cuchilla de 13 mm en la medida de lo necesario, para que la cuchilla  29 ...

  • Página 52: Corte Transversal Deslizante (Fig. P)

    ESPAñOL FUNCIONAMIENTO • Gire el control de velocidad  34  al intervalo deseado, que está indicado por un número. Instrucciones de uso • Use las velocidades altas para serrar materiales blandos como la madera. Use las velocidades bajas para serrar metal. ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de seguridad y las normas aplicables.

  • Página 53: Ranurado (Fig. A2)

    ESPAñOL hendidura  14  para facilitar el espacio. Apriete la tuerca de ajuste de 3. Afloje el perno para ajustar la fijación hacia arriba o hacia abajo, y a hendidura tras posicionar las hendiduras. continuación, utilice el perno de ajuste preciso para fijar con firmeza la  13 ...

  • Página 54: Instrucciones Para Cortar Moldes En Corona En Superficie Horizontal Y Utilizando Funciones Compuestas (Fig. V1)

    ESPAñOL Corte de ingletes compuestos (Fig. T) Después de hacer el corte, afloje el botón de bloqueo del riel  7  esquina interior esquina exterior Un inglete compuesto es un corte realizado utilizando un ángulo de inglete y de bisel al mismo tiempo. Este es el tipo de corte utilizado para realizar Lado izquierdo Inglete izquierdo Inglete derecho de 45°...

  • Página 55: Material Arqueado (Fig. X1, X2)

    Para fijar la sierra de cara a • Utilice exclusivamente cepillos idénticos de DeWalt. El uso del grado dichas piezas de trabajo, siga las siguientes etapas: correcto de los cepillos es esencial para el funcionamiento adecuado 1.

  • Página 56: Lubricación

    ESPAñOL Soportes de fijación: DE7025-XJ (Fig. E) • Durante el funcionamiento en vacío, NO UNA, PEGUE NI BLOQUEE DE NINGÚN OTRO MODO EL INTERRUPTOR DE ACTIVACIÓN EN MODO Los soportes de fijación se utilizan para instalar la sierra en un soporte.  38 ...

Este manual también es adecuado para:

Dws780

Tabla de contenido