Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
Web Site: http://www.simerpump.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English
. . . . . . . . . . . . . .
© 2008
Model 2806E-02
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Pages 2-12
Français
OWNER'S MANUAL
Shallow Well Jet Water System
NOTICE D'UTILISATION
Système à éjecteur pour puits
peu profonds
MANUAL DEL PROPIETARIO
Sistema de bomba de agua de
chorro para pozos poco profundos
5873 0808
Pages 13-23
. . . . . . . . . . .
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, la instalación o
el mantenimiento:
Llame al 1-800-468-7867
Español
Páginas 24-34
. . . . . . . . . .
SIM586 (Rev. 10/10/08)
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Simer 2806E-02
Resumen de contenidos para Simer 2806E-02
- Página 1 Fax: 1-800-390-5351 Web Site: http://www.simerpump.com MANUAL DEL PROPIETARIO Sistema de bomba de agua de chorro para pozos poco profundos 5873 0808 Model 2806E-02 Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts Pour plus de renseignements Para mayor información sobre el For further operating, installation, concernant l’utilisation, funcionamiento, la instalación o...
-
Página 24: Seguridad General
En caso de duda, consulte a un elec- Tubería y accesorios galvanizados (lo necesario para tricista competente. completar el trabajo). Compuesto para juntas de tubería o cinta de teflón 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para repuestos o asistencia, llame al Servicio al Cliente de Simer:... - Página 25 El comprador debe pagar todos los gastos de mano de obra y transporte necesarios para reemplazar el producto cubierto por esta garantía. Esta garantía no se aplicará a hechos de fuerza mayor, ni se aplicará a los productos que, a juicio exclusivo de SIMER, hayan sido objeto de negligencia, abuso, accidente, aplicaciones contraindicadas, manejo indebido, alteraciones;...
-
Página 26: Instalación
1-1/4” 1-1/2” bomba de chorro para pozos poco profundos. Hasta 25 pies De 25 a 100 pies De 100 a 600 pies 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para repuestos o asistencia, llame al Servicio al Cliente de Simer:... - Página 27 Pase a la página 29 para obtener información sobre el tanque. 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para repuestos o asistencia, llame al Servicio al Cliente de Simer:...
- Página 28 Pase a la página 29 para obtener información sobre el tanque. 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para repuestos o asistencia, llame al Servicio al Cliente de Simer:...
-
Página 29: Tubería De Descarga Y Conexiones Del Tanque De Presión
Si la tubería de aspiración puede succionar aire, la bomba no podrá extraer agua del pozo . 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para repuestos o asistencia, llame al Servicio al Cliente de Simer:... -
Página 30: Electricidad
Figura 4. 4E. Si hay otros hilos, se deberán tapar. 4F. Vuelva a colocar la cubierta del motor. 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para repuestos o asistencia, llame al Servicio al Cliente de Simer:... -
Página 31: Electricidad / Preparación Para Activar La Bomba
1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para repuestos o asistencia, llame al Servicio al Cliente de Simer:... -
Página 32: Piezas De Reparación
§ Incluye: Cuerpo de la bomba, boquilla y venturi. §§ Incluye: Juego de junta y empaquetadura, impulsor y difusor. 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para repuestos o asistencia, llame al Servicio al Cliente de Simer:... -
Página 33: Piezas De Reparación - Tanque Solamente
Tapón de tubería de 1/8” NPT WC78-41T • Diafragma U20-7 • No se ilustra. † Artículo estándar de ferretería, se puede adquirir localmente. 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para repuestos o asistencia, llame al Servicio al Cliente de Simer:... -
Página 34: Localización De Fallas
Baje la válvula de pie si es posible, de lo contrario, limite la descarga de la bomba. desciende por debajo de la válvula de pie). 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para repuestos o asistencia, llame al Servicio al Cliente de Simer:...