Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
Web Site: http://www.simerpump.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English
. . . . . . . . . . . . . . .
©2005
MOD. 2825ss
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Pages 2-7
Français
OWNER'S MANUAL
Portable Utility/Sprinkler Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe portable tout
usage et pour l'arrosage
MANUAL DEL USUARIO
Bomba portátil
rociadora / para uso general
Pages 8-13
. . . . . . . . . . . .
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español
Paginas 14-19
. . . . . . . . . . .
SIM590 (Rev. 9/13/05)
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Simer 2825ss
Resumen de contenidos para Simer 2825ss
- Página 1 1-800-546-7867 Fax: 1-800-390-5351 Web Site: http://www.simerpump.com MANUAL DEL USUARIO Bomba portátil rociadora / para uso general MOD. 2825ss Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts Pour plus de renseignements Para mayor información sobre el For further operating, installation, concernant l’utilisation, funcionamiento, instalación o...
-
Página 14: Seguridad
El vapor atrapado puede provocar explosiones y quemaduras. Nunca deje marchar la bomba con la salida cerrada u obstruida. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... - Página 15 Simer con su- za mayor, ni se aplicará a los productos que, a juicio exclusivo de Simer, hayan sido objeto jeción a los términos y condiciones expuestos a continuación. Se requiere su recibo original de de negligencia, abuso, accidente, aplicaciones contraindicadas, manejo indebido, alteracio- compra para determinar si se encuentra bajo garantía.
-
Página 16: Installación
Figura 2: Instalación del adaptador de manguera aspirar aire, la bomba no podrá extraer agua del pozo. DESEMPEÑO Presión de salida Máximas PSI Modelo (libras por pulgada cuadrada) 2825ss 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 17: Installación / Operación
Figura 5: Cebadura de la bomba Foot valve with Válvula de pie con criba strainer (clean (limpiar frecuentemente) frequently) Figura 4: Instalación de la criba y de la válvula de pie 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 18: Operación
Coloque una nueva tubería usando el tamaño debido en función de los demasiado pequeño orificios de aspiración y de descarga en la bomba. La bomba no está recibiendo Agregue puntos filtrantes adicionales. suficiente agua 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 19: Piezas De Repuesto
Arandela, Tornillo de puesta a tierra 121P0090 Contratuerca, Tornillo de puesta a tierra 121P0920 Tornillo, Tierra 121P1280 Unidad de base ZBR05420 Tornillo, Unidad de la bomba 121P0340 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,...