Ryobi RLM4614SME Traducción De Las Instrucciones Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ryobi Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. RLM4614SME
  6. Traducción de las instrucciones originales

Ryobi RLM4614SME Traducción De Las Instrucciones Originales

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Descargar este manual
RLM4614SME
RMT1201
ORIGINAL INSTRUCTIONS
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
EN
EN
FR
FR
DE
DE
ES
ES
IT
IT
NL
NL
PT
PT
DA
DA
SV
SV
FI
FI
NO
NO
RU
RU
PL
PL
CS
CS
HU
HU
RO
RO
LV
LV
LT
LT
ET
ET
HR
HR
SL
SL
SK
SK
BG
BG
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Ryobi RLM4614SME

Resumen de contenidos para Ryobi RLM4614SME

  • Página 1 VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER RLM4614SME RMT1201 ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS...

  • Página 36: Normas Generales De Seguridad

    Español situarse en pendientes. Mantenga su pisada firme y su NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD equilibrio. No se extienda demasiado. Si lo hace, podrá perder el equilibrio. ADVERTENCIA Camine, nunca corra. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer Siempre corte a través de las superficies de las y entender el manual del operario antes de usar este cuestas, nunca de arriba hacia abajo.
  • Página 37 Español no estén gastados o dañados. Compruebe el producto su utilización adecuada y la instalación de accesorios. antes de cada uso y habitualmente. Sólo utilice accesorios aprobados por el fabricante. Reemplace las hojas y tornillos desgastados o dañados No haga funcionar el motor en un área no ventilada o en grupos para preservar el equilibrio.

  • Página 38: Mantenimiento

    Español MANTENIMIENTO No fume y apártese de las llamas La reparación del producto sólo debe realizarse por expuestas y chispas al llenar el personal de reparación calificado. La reparación o tanque de combustible o al manejar mantenimiento realizado por personal no calificado combustible.

  • Página 39: Uso Previsto

    Si cualquier pieza está dañada llame al centro de servicio autorizado Ryobi de su localidad. Sujete la barra de palanca el manillar para arrancar el aparato. Suelte la ADVERTENCIA palanca de arranque para detener el En caso de que se dañe o falte alguna pieza, no utilice...

  • Página 40: Utilización

    Español INSTALACIÓN (MANGO) 1. Coloque los mangos en la posición correcta de UTILIZACIÓN funcionamiento y apriete las perillas del mango para asegurarlo. COMBUSTIBLE Y REPOSTAJE OBSERVACIÓN: No pince el cable. Suelte la perilla de guía de la cuerda, coloque la cuerda ADVERTENCIA del arrancador en la guía del mango, luego vuelva a Siempre maneje la gasolina con cuidado;...
  • Página 41 Español segura. durante unos minutos. 5. Limpie con un trapo el combustible que se haya Sostenga la barra de la palanca de potencia derramado. Aléjese 9 m (30 pies) del lugar de repostaje presionando hacia abajo contra el mango. antes de arrancar el motor. 3.

  • Página 42: Manejo De Las Cuestas

    Español arrojarse accidentalmente por el cortacésped en ADVERTENCIA cualquier dirección y causar lesiones personales serias al operario y a los demás. Tenga mucho cuidado al levantar o inclinar la máquina cuando realice operaciones de mantenimiento, limpieza, Para un mejor desempeño, siempre corte un tercio o menos de la altura total del césped.

  • Página 43: Limpiar La Parte Inferior De La Plataforma Del Cortacésped

    Español alrededor del motor y de su tapa. Limpie el cortacésped ADVERTENCIA de vez en cuando con un paño seco. No use agua. Sólo utilice cuchillas de reemplazo aprobadas por Revise frecuentemente si el recolector de césped tiene el fabricante de su cortacésped. Usar una cuchilla desgaste o deterioro.

  • Página 44: Mantenimiento Del Engranaje

    Español completamente. OBSERVACIÓN: En caso de sustitución, utilice las siguientes bujías recomendadas o equivalentes: de aire y luego estrújalo con un paño absorbente o un LG F7RTC papel toalla. LD F7RTC Mida el hueco de la bujía. La separación correcta es de 0,71 - 0,79 mm.

  • Página 45: Almacenamiento Del Producto

    Español Deje que la hoja se detenga por completo. y levante los lados del mango inferior que pasa por los bordes de las abrazaderas de montaje del mango. Quite la tapa del cubo. 3. Retire la tuerca del eje de la rueda, luego retire la Doble el asa inferior hacia adelante, asegurándose de rueda.
  • Página 46 Español Programa de Mantenimiento Después de 1 Cada 3 meses Cada 6 meses Cada 12 meses Antes de mes o de 20 o 50 horas de o 100 horas de o 300 horas de cada uso horas de func- funcionamiento funcionamiento funcionamiento ionamiento...
  • Página 124 STOP...
  • Página 130 LG F7RTC LD F7RTC...
  • Página 185 Latviski...
  • Página 241 STOP...

  • Página 253: Resolución De Problemas

    Español RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución El mango no está en la El mango se colocó posición correcta. incorrectamente. la posición apropiada. Las perillas del mango no se Apriete las perillas del mango. apretaron. El cortacésped no arranca. No tiene bujía.
  • Página 274 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Caratteristiche del Productgegevens producto prodotto Power Sous tension Leistung Conectado Sotto tensione Apparaat onder stroom Engine Moteur Motor Motor Motore Motor Drive system: Rear Système d’entraînement: Antriebssystem: Hinter- Sistema motriz: Rueda Sistema trasmissione: Aandrijfsysteem: Achter- Wheel Self-Propelled Auto-traction par roues radantrieb...
  • Página 275 Português Dansk Svenska Suomi Norsk Características do Tuotteen tekniset aparelho tiedot Em tensão Strøm til stede Under spänning Jännite Strømtilførsel 2.0 kW@ 2800 rpm Motor Motor Motor Moottori Motor 140 cc OHV Sistema motriz: Roda Drivsystem: Drivsystem: Bakre Käyttöjärjestelmä: Kjøresystem: traseira autopro- Selvkørende baghjul hjul självgående...
  • Página 279 RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización Produkt an den RYOBI Kundendienst geschickt wird, sollte es sicher del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico verpackt werden, ohne gefährlichen Inhalt, wie Treibstoff, mit der...
  • Página 289 – – – – – – – – – – – – – –...
  • Página 290 Por la presente declaramos que los productos Tondeuse à gazon Cortacésped Marca: Ryobi Numéro de modèle: RLM4614SME Número de modelo: RLM4614SME Étendue des numéros de série: 44435401000001 - 44435401999999 Intervalo del número de serie: 44435401000001 - 44435401999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...
  • Página 296 20141022v2...

Tabla de contenido