Ryobi RLM46175YL Traducción De Las Instrucciones Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ryobi Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. RLM46175YL
  6. Traducción de las instrucciones originales

Ryobi RLM46175YL Traducción De Las Instrucciones Originales

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

Descargar este manual
RLM46175YL
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORIJINAL TALIMATLARIN ÇEVIRILERI
Ç
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ryobi RLM46175YL

Resumen de contenidos para Ryobi RLM46175YL

  • Página 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.

  • Página 41: Uso Previsto

    Español Seguridad, desempeño y abilidad han sido las prioridades supervisados para asegurarse de que no juegan con en el diseño de su cortacésped de gasolina. el producto. Manténgase alerta, observe lo que está haciendo y use el sentido común cuando utilice el aparato. No utilice USO PREVISTO este producto si está...

  • Página 42: Avisos De Seguridad Del Cortacésped

    Español la zona de trabajo para identificar peligros potenciales. las cuatro ruedas no están sobre el suelo el canal de descarga del césped está expuesto y no utilice herramientas eléctricas entornos está protegido por la caja del césped ni la cubierta inflamables, como puede ser en presencia de líquidos del canal de descarga del césped inflamables, gases o polvo.

  • Página 43: Mantenimiento

    Español antes de limpiar una obstrucción o desatascar el Guarde este manual para futuras referencias. Consúltelas canal de descarga frecuentemente y úselas para instruir a los demás que pueden utilizar este producto. Si presta este producto, antes de inspeccionar, limpiar o trabajar con el facilite también estas instrucciones.
  • Página 44 Español SÍMBOLOS Antes de realizar cualquier operación Algunos de los siguientes símbolos pueden ser usados de mantenimiento en el producto, retire en este producto. Obsérvelos y aprenda su signi cado. el enchufe de la bujía. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar el producto mejor y de una forma más segura.

  • Página 45: Descripción

    La utilización de este producto con piezas dañadas o faltantes podrá causar lesiones Si cualquier pieza está dañada llame al centro de personales serias. servicio autorizado Ryobi de su localidad. LISTA DE EMBALAJE INSTALACIÓN Cortacésped Guía de cueda Ver figura 2.

  • Página 46: Utilización

    Español Limpie e inspeccione la junta, luego vuelva a colocar UTILIZACIÓN todas las tapas del depósito de combustible y del envase. COMBUSTIBLE Y REPOSTAJE Limpie con un trapo el combustible que se haya derramado. Aléjese 9 m (30 pies) del lugar de repostaje ADVERTENCIA antes de arrancar el motor.
  • Página 47 Español ARRANQUE DEL MOTOR Para ajustar la longitud del manillar: Pulse firmemente el cebador 3 veces. Detenga el cortacésped y espere a que la hoja se detenga por completo. OBSERVACIÓN: Normalmente, este paso no es necesario cuando arranca un motor que ya ha estado Retire la perilla del asa.

  • Página 48: Vaciar El Recogedor De Césped

    Español Asegúrese siempre de que está en equilibrio, en ADVERTENCIA una superficie estable. Un resbalón o caída puede causar lesiones personales serias. Si siente que está Utilice solo recambios originales del fabricante para las perdiendo el equilibrio, suelte inmediatamente el operaciones de mantenimiento.
  • Página 49 Español Para obtener los mejores resultados, la cuchilla de la mantenga limpia la pantalla del filtro de aire. segadora tiene que mantenerse a lada. Reemplace las Retire la cubierta del filtro de aire empujando el cuchillas dobladas o dañadas inmediatamente. mosquetón con su pulgar mientras tira con cuidado de la cubierta.

  • Página 50: Mantenimiento De La Transmisión

    Español Retire el casquillo de la bujía. ADVERTENCIA Limpie la suciedad alrededor de la base de la bujía. Use únicamente las ruedas de sustitución del fabricante. Quite la bujía con una llave de bujía de 13/16 in. (no Utilizar ruedas no aprobadas por el fabricante de su incluida).

  • Página 51: Transporte

    Español Para bajar el mango antes de almacenar el aparato: Ver figura 15. Afloje la perilla de guía de la cuerda de arranque. Retire la cuerda de arranque de la guía y deje que se retraiga hacia el motor. Suelte totalmente las perillas a los lados del mango y pliegue el mango superior hacia abajo.

  • Página 52: Programa De Mantenimiento

    Español PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Al cabo de 1 Cada año o al Cada 3 meses Cada 6 meses Antes de cada mes o 20 horas cabo de 300 o 50 horas de o 100 horas de de funciona- horas de func- funcionamiento funcionamiento miento...

  • Página 53: Resolución De Problemas

    Español RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución Asa en posición in- Asa en posición correcta. Compruebe que la parte inferior del asa está totalmente correcta. hacia atrás y encajada en su posición correcta. Mangos de las asas ojos. Apriete las perillas del mango. El motor no se en- Sin combustible Rellene el cortacésped con combustible.
  • Página 144 15 . (Raynaud’s Syndrome). (Raynaud’s Syndrome).
  • Página 145 STOP . 1. 87 ([R+M]/2) SAE 30/10W-30 API-SJ RU C-DE.PC52.B.00793 Ryobi 28.11.2021 « » 123060 .
  • Página 146 . 3. . 2.
  • Página 147 . 3. 10W-30. API SJ. . 4. «Full» ( . 5. . 3. . 6.
  • Página 148 . ., . 8. . 7.
  • Página 149 . 9. . 9a. . 9b. 9/16"...
  • Página 150 48-55 . 10. . 12. 13/16 in. ( E7RTC. 0.71 - 0.79 1/8 – 1/4 . 11. . 13.
  • Página 151 , e- . ., . 14. . 15.
  • Página 153 « ».
  • Página 154 W17 Y2015, Y2015 - W17 – 2015 2015...
  • Página 276 “ FF” (“ “)
  • Página 279 15 . (Raynaud’s Syndrome). 15 . Raynaud’s Syndrome,...
  • Página 280 STOP Ryobi. ([R+M]/2) SAE 30/10W-30 API-SJ. EurAsian 96 dB.
  • Página 282 „Full” („ “) 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm...
  • Página 284 9/16- 48–55 Nm (35–40 ft.lb.).
  • Página 285 13/16 in. E7RTC. 0.71 0.79 „ “.
  • Página 288 „ “.
  • Página 289 " "...
  • Página 292 15°. STOP 87 ([R + M)/2] SAE 30/10W-30 API-SJ.
  • Página 296 . .,...
  • Página 297 48–55 9/16-...
  • Página 298 " ". 13-, 16- E7RTC. 0,71- 0,79 " " ( 1/8 - 1/4...
  • Página 314 English Français Deutsch Español Italiano Petrol lawn mower Tondeuse à gazon thermique Benzinrasenmäher Cortadora de césped a gasolina Tagliaerba a benzina Model Modèle Modellnummer Modelo Modello Engine displacement Cylindrée du moteur Motorhubraum Volumen del motor Cilindrata motore Drive system Système d'entraînement Antriebssystem Sistema motriz Sistema trasmissione...
  • Página 319 Turce Benzinli Çim Biçme Makinesi Model RLM46175YL 175 cc OHC Tahrik sistemi Kendinden Tahrikli Arka Tekerlek Nominal güç 2.8 KW 2800 min 2800 min 0.7 kg/h Tüketimi Tüketimi 0.42 g/kW.h 45 cm (18 in.) 24 mm - 76 mm (0.94 in.- 3 in.) 17.8 cm (7 in.) / 20.3 cm (8 in.)
  • Página 321 En algunos países, an das RYOBI-Serviceunternehmen. Beim Einsenden an die RYOBI- su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la Inhalte wie Benzin, und es sollte mit der Adresse des Absenders und einer kurzen Beschreibung des Fehlers versehen sein.
  • Página 331 ® ® – – – – – – – – – – – – Industries. – – – – – – – – – – – – – – – – http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
  • Página 333 Tondeuse à gazon thermique Cortadora de césped a gasolina Marque: RYOBI Marca: RYOBI Número de modelo: RLM46175YL Numéro de modèle: RLM46175YL Étendue des numéros de série: 46255501000001 - 46255501999999 Intervalo del número de serie: 46255501000001 - 46255501999999 se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...

Tabla de contenido