Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para THERMOBILE ITA Serie

  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Nederlands........6 English ........15 Deutsch ........23 Français ........33 Español ........42 Русский язык......51 ITA/ITAS 40.020.005 - rev. 07 - 2011...
  • Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com Español Índice Medio ambiente Español Instrucciones de seguridad......43 Nota Introducción ..........43 El generador está fabricado de Procedimientos iniciales ......44 diversos metales y plásticos. Funcionamiento .........45 También contiene componentes Mantenimiento ...........45 electrónicos que, al final de su vida Localización de averías ......47 útil, deberán ser considerados Piezas de repuesto ........49...
  • Página 43: Instrucciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Español INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones generales Advertencia Símbolos utilizados en este manual • Lea este manual detenidamente Precaución antes de utilizar el generador. Un símbolo de precaución indica un • Mantenga este documento cerca peligro que puede provocar daños al del generador.
  • Página 44: Procedimientos Iniciales

    All manuals and user guides at all-guides.com Español Una chispa entre los electrodos enciende el PROCEDIMIENTOS INICIALES combustible atomizado. A su vez, la luz de la llama activa una célula fotoeléctrica. Una vez Desembalaje transcurrido el tiempo de seguridad, se 1.
  • Página 45: Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Español Retire la tapa para conectar un FUNCIONAMIENTO termostato de recinto. 7. Monte la chimenea (1 m y una tapa para Durante el funcionamiento lluvia). Caliente 8. Asegúrese de que el interruptor de No toque la chimenea ni la salida de apagado/encendido se encuentre en la aire.
  • Página 46: Aspectos Generales

    All manuals and user guides at all-guides.com Español Descripción Período Anual- Cada mente dos años Limpie el filtro en la tapa del filtro del depósito. Compruebe la célula fotoeléctrica para ver si presenta daños. Asegúrese de que ésta no contenga polvo ni sedimentos. Compruebe el ajuste de los electrodos.
  • Página 47: Localización De Averías

    All manuals and user guides at all-guides.com Español Boquilla (fig. 7) 7. Vuelva a ajustar los electrodos, consulte la figura 6. Advertencia Monte el quemador en orden inverso. No toque el filtro de la boquilla. Esto puede dañar la boquilla. Célula fotoeléctrica (fig.
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com Español Fallo Causa Solución Acción El generador deja de Hay aire en el sistema Pulse el botón de reinicio. Usuario quemar. El botón de de combustible al arran- Repita el procedimiento de reinicio está encen- car.
  • Página 49: Piezas De Repuesto

    All manuals and user guides at all-guides.com Español Fallo Causa Solución Acción El generador 18 La boquilla está blo- Sustituya la boquilla. Usuario produce humo. queada o desgastada. 19 El conducto de aspira- Compruebe estos compo- Usuario ción o el filtro principal nentes y sustitúyalos en tienen una fuga de aire.
  • Página 50: Declaración Ce De Conformidad

    CONFORMIDAD acepta un ángulo de 45°; la longitud mínima del tubo de escape es de 1 Para la Declaración CE de conformidad, vaya a www.thermobile.nl. 2. Acople una capucha (A) en el extremo de la chimenea. Manguera de salida Puede acoplar una manguera de salida a la...
  • Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com я PУССКИЙ ЗЫК Datum Omschrijving: Onderhoud of Storing Actie door Date Description: Maintenance or Failure Action by Datum Beschreibung: Wartung oder Fehler Aktion durch Date Description: Entretien ou Erreur Action par Fecha Descripcíon Mantenimiento o fallo Accíon por Дата...
  • Página 63 All manuals and user guides at all-guides.com pусский язык Datum Omschrijving: Onderhoud of Storing Actie door Date Description: Maintenance or Failure Action by Datum Beschreibung: Wartung oder Fehler Aktion durch Date Description: Entretien ou Erreur Action par Fecha Descripcíon Mantenimiento o fallo Accíon por Дата...
  • Página 65 All manuals and user guides at all-guides.com ITA 30/35, ITA 45, ITA 75, ITAS 30 ITAS 45 ITAS 75 Vermogen, bruto Capacité, brut 24.8 45.1 Capacity, gross Capacidad, bruto Мощность, Общая масса Leistung, brutto Vermogen, bruto Capacité, brut 22.3 44.1 65.5 Capacity, gross Capacidad, bruto...
  • Página 66 All rights reserved. The available information has been prepared to a high level of care, but Thermobile Industries B.V. cannot be held liable for possible errors in the information or the consequences thereof. The information provided herein may not be reproduced and/or published in any form, by print, (electronically or mechanically) without the prior written authorisation of Thermobile Industries B.V.

Tabla de contenido