THERMOBILE IMA 61 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para IMA 61:
Tabla de contenido
  • Dutch

    • Tabla de Contenido
    • Veiligheidsinstructies
    • Inleiding
    • Voorbereidingen
    • Bediening
    • Onderhoud
    • Storingzoeken
    • Reserveonderdelen
    • Technische Informatie
    • Installatie Van Accessoires
    • EG-Verklaring Van Overeenstemming
  • English

    • Safety Instructions
    • Getting Started
      • Remove Packaging
    • Maintenance
      • Maintenance Table
      • Power down
    • Operation
    • Troubleshooting
  • Deutsch

    • EC Declaration of Conformity
    • Installation of Accessories
    • Spare Parts
    • Technical Information
    • Einleitung
      • In Store. See Table B in the Appendix.
    • Inbetriebnahme
    • Betrieb
    • Wartung
    • Fehlersuche
      • In the Appendix At the Back of this Book.
    • EG-Konformitätserklärung
    • Ersatzteile
    • Montage des Zubehörs
    • Technische Information
  • Français

  • Русский

    • Инструкции По Технике Безопасности
    • Подготовка К Работе
    • Эксплуатация
      • Во Время Работы
    • Техническое Обслуживание
      • Русский Язык
    • Устранение Неисправностей
    • Декларация Соответствия EС
    • Запасные Части
    • Техническая Информация
    • Установка Принадлежностей
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

GEBRUIKERSHANDLEIDING n USER MANUAL n BEDIENUNGSANLEITUNG n
MANUAL DE L'UTILISATEUR n MANUAL DEL USUARIO n ИHCTPYKЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
IMA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para THERMOBILE IMA 61

  • Página 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING n USER MANUAL n BEDIENUNGSANLEITUNG n MANUAL DE L’UTILISATEUR n MANUAL DEL USUARIO n ИHCTPYKЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ...
  • Página 3 Nederlands............6 English .............. 16 Deutsch ............. 25 Français ............36 Español ............. 46 Русский язык ............ 56 - 10 - - 11 - - 12 - - 13 - - 14 - 40.019.003 - rev 07 - 2013 40.019.003 - rev 08 - 2016 40.019.003 - rev 08 - 2016 40.019.003 - rev.
  • Página 24: Instrucciones De Seguridad

    Español Español ESPAÑOL ESPAÑOL Índice Uso en función del lugar de destino transcurrido el tiempo de seguridad, se apaga la Sólo aplicable en la Unión Europea Español Instrucciones de seguridad ....... 46 El generador de aire caliente se ha diseñado para ignición.
  • Página 25: Procedimientos Iniciales

    Español Español ESPAÑOL ESPAÑOL Termostato digital Instalación 13. Pulse el botón de restablecimiento (A) del Ajuste el termostato del recinto, si Teclas de restablecimiento del termostato Asegúrese de que el generador se encuentre quemador (Fig. 6). corresponde. Conector para el termostato del recinto en posición horizontal.
  • Página 26 No toque el filtro de la boquilla. Esto años giratorio puede dañar la boquilla. Comprobar si el conducto de combustible presenta obstrucciones, corrosión y Usuario IMA 61 3.0 ± 0.5 fugas. Comprobación de la boquilla: IMA 111 1.0 ± 0.5 Retire la cubierta para lluvia (A) del Comprobar si el ventilador del quemador presenta corrosión y suciedad.
  • Página 27: Tabla De Localización De Averías

    Español ESPAÑOL ESPAÑOL Español Instale correas trapezoidales nuevas siguiendo el LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Fallo Causa Solución Acción orden inverso. El quemador La presión de la bomba es Limpie el filtro de la bomba. Distribuidor Asegúrese de que la electricidad esté Precaución arranca, pero no incorrecta, o el filtro de la bomba...
  • Página 28: Diámetros De Las Mangueras De Salida

    Consulte salida la tabla B en el apéndice. Consulte los fallos: 3, 12, 13, 30. IMA 61 IMA 111 IMA 150 IMA 200 El quemador Consulte los fallos: 15, 16, 17, 18, INFORMACIÓN TÉCNICA...
  • Página 38 IMA 111 IMA 61 R HP Warme lucht Air chaud °C Vermogen, 1 fase Capacité, 1 phase 0.75 0.61 (ΔT) Warm air Aire caliente Power, 1 ph Capacidad, 1 fase Warme Luft Теплый воздух Leistung, 1 Phase Мощность, 1 участок...
  • Página 39 IMA 150 IMA 150 R HP R HP Vermogen, netto Capacité, nette Vermogen, 3 fasen Capacité, 3 phases Capacity, net Capacidad, neto Power, 3 ph Capacidad, 3 fases Leistung, netto Мощность, Чистый вес Leistung, 3 Phasen Мощность, 3 участок Vermogen, netto Capacité, nette Lengte Longueur...
  • Página 41 Explanation temperature controler PDI408 1 led = okè 1 led = okè 1 LED = OK 1 LED = OK 1 LED = OK 1 светодиод = okè Uitblaas temperatuur >35°C Outlet temp >35°C Austrittstemp. >35°C Temp. de sortie >35°C Temp.
  • Página 42 © 2016 Thermobile Industries B.V. All rights reserved. The available information has been prepared to a high level of care, but Thermobile Industries B.V. cannot be held liable for possible errors in the information or the consequences thereof.

Este manual también es adecuado para:

Ima 111Ima 150Ima 200

Tabla de contenido