Página 1
Power Washer Owner’s Manual 009045 MODEL:________________________ SERIAL:________________________ DATE PURCHASED:______________ Register your Generac product at: register.generac.com 1-888-922-8482 SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
Lavadora a presión Manual del usuario 009045 MODELO: ________________________ SERIE: ___________________________ FECHA DE COMPRA: ______________ Registre su producto Generac en: register.generac.com 1-888-922-8482 GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA EN EL FUTURO...
Página 22
Índice de contenidos Sección 1 Introducción Enjuague ........10 y seguridad ........1 Limpieza del tubo de sifón Introducción ........1 para detergente ......10 Reglas de seguridad ....... 1 Sistema de enfriamiento Símbolos de seguridad automático (Alivio térmico) ....10 y significado ........2 Sección 4 Mantenimiento Sección 2 Información general y solución de problemas ....11...
Muchas gracias por comprar un producto de verifique que sea seguro para los demás. Generac Power Systems Inc. Esta unidad ha sido Asegúrese también de que el procedimiento, diseñada para brindar alto rendimiento, método de trabajo o técnica de funcionamiento...
Introducción y seguridad Símbolos de seguridad ADVERTENCIA y significado Piezas en movimiento. Mantenga la ropa, cabello, y extremidades alejados de las piezas en movimiento. No hacerlo puede ocasionar la PELIGRO muerte o lesiones graves. (000111) Asfixia. Los motores funcionando producen monóxido de carbono, un gas incoloro, inodoro, y ADVERTENCIA venenoso.
(000100a) (000100a) Lea este manual detenidamente antes de armar y Llame al servicio al cliente de 1-888-GENERAC poner en funcionamiento esta unidad. Guarde (1-888-436-3722) para comunicar cualquier este manual para referencia inmediata y en el problema o duda referente al armado.
Información general y configuración Lubricar la rueda giratoria 1. Conecte la pistola de engrase a la conexión. 2. Bombee el lubricante mientras gira la rueda para asegurarse de que los cojinetes queden recubiertos. 3. Consulte la Figura 2-3. Bombee el lubricante hasta que este comience a salir del hueco.
Información general y configuración NOTA: Permita que el combustible derramado se evapore antes de poner en marcha la unidad. Suministro de agua NOTA: NO haga funcionar la unidad sin un suministro de agua suficiente. No respetar los requisitos de suministro de agua anulará la garantía de la unidad.
Información general y configuración Boquilla de presión para franjas (Amarilla) MEDIA - Presión más alta y caudal medio para quitar manchas en superficies duras porosas como aceras de concreto, pisos de garaje y patios de ladrillo. 000123 Figura 2-11. Pistola de pulverización (típica) 001397 Boquilla de presión para limpieza 2.
Nunca y funcionamiento accione la lavadora a presión en interiores, o en un espacio cerrado. Esté atento a las aberturas y Llame al Servicio al cliente de Generac al sistemas de ventilación de edificios donde el 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) escape puede entrar durante el uso.
Página 30
4. Consulte la Figura 3-3. Mueva la palanca de aceleración a la posición HIGH (ALTO). 000129 Figura 3-5. Arranque del motor con tirador 011117 y cuerda 9. Regrese lentamente el tirador de la cuerda de Figura 3-3. Control del acelerador arranque.
Apagado de la lavadora a presión ADVERTENCIA Inyección de líquido a presión. Esta máquina genera flujos de líquido a alta presión que pueden penetrar en la piel. El líquido a presión, si penetra en la piel, puede ocasionar la muerte o lesiones graves. (000106b) IMPORTANTE: La pistola de pulverización atrapa agua a alta presión, aunque el motor esté...
NOTA: 6. Siempre apunte la pistola de pulverización El detergente no se puede aplicar con hacia una dirección segura y apriete el gatillo una boquilla de alta presión (amarilla, blanca, de la pistola de pulverización para liberar el verde o roja). Use solo la boquilla negra con el agua retenida a alta presión.
** Efectuar el mantenimiento más frecuentemente y prolongará la vida útil del motor/equipo. en condiciones de suciedad o polvo. Generac Power Systems, Inc. recomienda que ǂ Cambiar el aceite por primera vez después de todo el trabajo de mantenimiento sea efectuado...
Mantenimiento y solución de problemas Inspección de la pistola de pulverización NOTA: Sustituya la pistola de pulverización de inmediato si falla en cualquiera de los pasos de la prueba. 000131 Figura 4-3. Lavado de la lanza en sentido inverso 8. Verifique que la manguera esté conectada a la entrada de agua de la bomba y que la manguera de alta presión esté...
Mantenimiento y solución de problemas 000268 Figura 4-5. Varilla de nivel de aceite de la bomba 009079 Unidades 4000 y 4200 Figura 4-7. Comprobar el aceite de la bomba 1. Consulte la Figura 4-6. Limpie la zona 3. Consulte la Figura 4-8.
Mantenimiento y solución de problemas 7. Coloque el tapón de llenado del aceite/varilla de nivel y sujétela firmemente con la mano. S A E 30* NOTA: Algunas unidades tienen más de una ubicación de llenado de aceite. En estos casos, 10W- 30** solo es necesario usar uno de los puntos de llenado de aceite.
NO inspeccione la chispa con la bujía sustituya necesario. Para pedir retirada. repuestos, comuníquese con Servicio al cliente Generac llamando Inspección del silenciador y 1-888-GENERAC (888-436-3722) para dispositivo antichispas obtener el nombre del IASD más cercano. 4. Golpee levemente el elemento del filtro de...
Preparación del motor para 10. Prepare la bomba para el invierno con el almacenamiento Generac Pump Shield™. Esto minimiza los daños por congelación y lubrica los pistones 1. Cambie el aceite de motor. y juntas. 2. Retire la bujía.
Mantenimiento y solución de problemas Solución de problemas Problema Causa Corrección La bomba falla en la 1. Está instalada la boquilla 1. Sustituya con una boquilla producción de presión, presión de baja presión de alta presión. errática, vibración, pérdida de 2.
Página 40
Las especificaciones están sujetas a cambios sin Generac Power Systems, Inc. previo aviso. S45 W29290 Hwy. 59 No se permite la reproducción en ningún formato sin Waukesha, WI 53189 el consentimiento previo por escrito de Generac 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) Power Systems, Inc. www.generac.com...