Ocultar thumbs Ver también para M Listening Check CI-5827:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

M Listening Check™
CI-5827
instructions for use
English, Français, Español, Deutsch, Nederlands, Italiano
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Advanced Bionics M Listening Check CI-5827

  • Página 40 Contenido OBJETO Y ALCANCE DE LAS INSTRUCCIONES DE LIMITACIONES Y CONTRAINDICACIONES PRECAUCIONES, AVISOS Y ADVERTENCIAS EFECTOS SECUNDARIOS INDESEABLES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO INDICACIONES DE USO PROPÓSITO PREVISTO Destinatarios Entorno de uso previsto COMPATIBILIDAD INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Procedimiento para escuchar la entrada deseada CUIDADO Y MANTENIMIENTO Almacenamiento del Listening Check M Limpieza y mantenimiento...
  • Página 41 PRODUCTOS OPCIONALES DISPONIBLES Y NÚMEROS DE MODELO VENTAJAS CLÍNICAS...
  • Página 42: Tabla De Símbolos

    TABLA DE SÍMBOLOS Símbolos de etiquetado y sus significados Marca de conformidad de la Comunidad Europea. Fecha de fabricación XXXX-XX-XX Fabricante Número de modelo Número de lote Representante autorizado en la Comunidad Europea Identificador único de dispositivo Dispositivo médico Rango de temperaturas adecuado para el transporte y el almacenamiento Consultar las Instrucciones de uso Frágil...
  • Página 43 No mojar Rango de humedad relativa adecuado para el transporte y el almacenamiento Precaución (consulte la sección “Precauciones y advertencias” para obtener más información) Eliminación de acuerdo con las normativas nacionales y locales pertinentes No es seguro para RM...
  • Página 44: Objeto Y Alcance De Las Instrucciones De Uso

    OBJETO Y ALCANCE DE LAS INSTRUCCIONES DE USO Estas instrucciones de uso están diseñadas para ayudar a los usuarios de implantes cocleares y a sus cuidadores, si corresponde, a comprender el uso y el cuidado de Listening Check M. También están destinadas a ser utilizadas por audiólogos con formación sobre programación de implantes cocleares para asesorar a los usuarios en relación con la utilización de Listening Check M, así...
  • Página 45: Efectos Secundarios Indeseables

    No intente realizar tareas de mantenimiento ni modificar • el Naída CI M, Sky CI M o sus accesorios. Si lo hace, podría comprometer el rendimiento del sistema y anular la garantía del fabricante. Las tareas de mantenimiento de los productos deben realizarse solamente en Advanced Bionics y los productos dañados deben devolverse a Advanced Bionics.
  • Página 46 Listening Check M Conector del procesador de sonido Conector de Conector auxiliar la batería...
  • Página 47: Indicaciones De Uso

    INDICACIONES DE USO El accesorio Listening Check M es un componente externo del sistema HiResolution Bionic Ear, que se utiliza para restaurar, mediante la estimulación eléctrica del nervio auditivo, un cierto nivel de sensación auditiva para las personas con pérdida auditiva neurosensorial de severa a profunda. Adultos Mayores de 18 años.
  • Página 48: Propósito Previsto

    Ventajas escasas o inexistentes del uso de audífonos • programados correctamente. En los niños más pequeños (<4 años de edad), la ausencia de ventajas se define como la incapacidad de alcanzar los hitos auditivos adecuados en relación con el desarrollo (como la respuesta espontánea al nombre en entornos tranquilos o a sonidos ambientales) que se mide mediante la Escala de integración auditiva significativa en lactantes menores y mayores o la Escala de...
  • Página 49: Destinatarios

    El Listening Check M está diseñado para permitir escuchar fuentes de sonido de entrada de los procesadores de sonido Naída CI M y Sky CI M de Advanced Bionics a través de los auriculares de botón del accesorio Listening Check M. Destinatarios Los destinatarios de Listening Check M son los usuarios...
  • Página 50: Compatibilidad

    El accesorio Listening Check M es compatible con los procesadores de sonido Naída CI M y Sky CI M, las baterías M, el paquete de baterías de zinc-aire M y los auriculares de botón del accesorio Listening Check de Advanced Bionics. Instrucciones de funcionamiento El accesorio Listening Check M puede utilizarse para escuchar las siguientes fuentes de sonido: •...
  • Página 51 Gire 90 grados la parte del logotipo de AB del accesorio Listening Check M. Junte las manos deslizando la parte del logotipo de AB sobre la parte del accesorio Listening Check M en su otra mano. Debe sentir que las dos partes encajan en su sitio. Una vez en su sitio, los conectores del procesador de sonido y la batería M quedarán expuestos.
  • Página 52 Alinee con cuidado el conector de la batería ubicado en el procesador de sonido con el conector de la batería del accesorio Listening Check M y conecte la parte superior del módulo del Listening Check M con el procesador de sonido. Alinee con cuidado el conector de la batería ubicado en la fuente de alimentación con el conector de la batería del accesorio Listening Check M y conecte la parte inferior del Listening Check M con la fuente de alimentación.
  • Página 53 Conecte los auriculares de botón suministrados al conector auxiliar de 3,5 mm ubicado en el lateral del Listening Check M. Coloque los auriculares de botón en los oídos del oyente. Cuando se conecta el accesorio Listening Check M, el procesador de sonido ingresa de inmediato al modo de comprobación de la audición.
  • Página 54 escuchar las otras configuraciones de fuente de sonido, use el botón de programa para desplazarse por los programas o inicie la transmisión inalámbrica desde el dispositivo inalámbrico. Si selecciona un programa de bobina inductiva, asegúrese de que está sincronizado con un bucle o con Roger myLink.
  • Página 55 Para cerrar el accesorio Listening Check M cuando no esté en uso, retire los auriculares de botón y, a continuación, sujete las muescas de agarre en el costado del Listening Check M con una mano, mientras sujeta las superficies de contacto del procesador de sonido y la batería con la otra mano.
  • Página 56: Cuidado Y Mantenimiento

    Nota: El accesorio Listening Check M necesita una fuente de alimentación cargada para funcionar correctamente. Si la fuente de alimentación que se usa para efectuar la comprobación de escucha se ha agotado hasta un nivel de carga insuficiente, el usuario no podrá completar esta tarea. Si el usuario conecta una batería M recargable descargada o un paquete de baterías de zinc-aire M descargada, no se podrá...
  • Página 57: Rangos De Temperatura Y Humedad De Funcionamiento Y Almacenamiento Recomendados

    Listening Check M para tratar de limpiarlo. Si el Listening Check M ha estado expuesto a humedad, puede ser necesario secarlo con un sistema de secado. Rangos de temperatura y humedad de funcionamiento y almacenamiento recomendados ondiCión íniMa áxiMa Temperatura de 0 °C (32 °F) 45 °C (115 °F) funcionamiento Temperatura de...
  • Página 58: Eliminación Y Materiales Peligrosos

    ELIMINACIÓN Y MATERIALES PELIGROSOS Deseche el accesorio Listening Check M de acuerdo con las normativas nacionales y locales aplicables. Materiales peligrosos: no corresponde a este producto. PRODUCTOS OPCIONALES DISPONIBLES Y NÚMEROS DE MODELO roduCto oPCional úMero de Modelo Listening Check M CI-5827 Auriculares de botón del CI-5822 accesorio Listening Check...

Tabla de contenido