BONFIGLIOLI Vectron AEC Guia De Inicio Rapido
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BONFIGLIOLI Vectron AEC
Resumen de contenidos para BONFIGLIOLI Vectron AEC
- Página 1 Mains unit AEC Quick Start Guide...
- Página 2 Le manuel en langue allemande est le modèle original. Les autres versions linguistiques sont traduites. Les différentes instructions peuvent être téléchargées à partir du site web www.Bonfiglioli.com. Documentación general Cuando se usan buses de comunicación y algunas funciones determinadas (por ejemplo, la función integrada de PLC), hay manuales de instrucciones complementarios.
- Página 91 • No mueva las tapas en marcha. • Note por favor, que Bonfiglioli Vectron no asume ninguna responsabilidad relativa a la compatibilidad de productos externos (motores, cables, filtros, etc.). • Utilizando este producto en combinación con otros productos externos es llevado a cabo bajo su propio riesgo.
-
Página 92: Al Abrir La Caja
ADVERTENCIA • Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por el fabricante o personas autorizadas por el mismo fabricante. • Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por expertos técnicos eléctricos. • No modifique la unidad regenerativa de cualquier manera que no se haya explicado en esta documentación. -
Página 93: Unidad Regenerativa - Tipo
2 Unidad regenerativa – Tipo − Determinar el tipo/serie de convertidor de frecuencia. − Verifique que la tensión nominal de entrada corresponde a la tensión de alimentación local. Ejemplo de código AEC-401-21 Tensión de alimentación Potencia recomendada 401 400 V Número de pieza &... -
Página 94: Instalación Mecánica
3 Instalación mecánica ADVERTENCIA • Durante el montaje se deben tener en cuenta las indicaciones de instalación y seguridad, así como las instrucciones complementarias del CD. • Monte el aparato con el suficiente espacio libre para que el aire de refrigeración pueda circular libremente. -
Página 95: Medidas De Montaje En Mm
AEC 401 Taman ͂ o 5 (27,7 hasta 41,6 kVA) Arriba M4x20 oben M4x20 Abajo M4x70 unten M4x70 Atornille la placa de montaje con la placa de refrigeración. 100 mm AEC 401 Taman ͂ o 6 (52,0 hasta 86,6 kVA) Arriba M5x20 Abajo M5x20 Atornille la placa de montaje con la placa... - Página 96 AEC 401 Taman ͂ o 7 (103,9 hasta 173,2 kVA) 300 mm 300 mm El diámetro de los agujeros de montaje es de 9 mm. El montaje se realiza atornillando la pared trasera de la placa de refrigeración de la unidad regenerativa a la placa de montaje.
-
Página 97: Instalación Eléctrica
Instalación eléctrica PELIGRO • Los terminales del circuito de red y del circuito intermedio pueden estar sometidos a una tensión peligrosa tras desconectar la unidad regenerativa. Antes de trabajar con el convertidor debe esperar 3 minutos hasta que se hayan descargado los condensadores del circuito intermedio. •... -
Página 98: Circuito De Precarga
Circuito de precarga La unidad regenerativa AEC requiere un cableado aparte del circuito de corriente principal y del circuito de precarga del circuito intermedio de tensión. Debe instalarse un circuito de precarga externo para proteger la unidad regenerativa de las corrientes de carga destructivas de los condensadores del circuito intermedio. -
Página 99: Conexión De Red Y Circuito De Precarga Con Una Alimentación De Red Sinusoidal
4.2.1 AEC 401 Tamaño 3 (9,7 hasta 15,2 kVA) y AEC 401 Tamaño 4 (17,3 y 22,2 kVA) Conexión de red y circuito de precarga con una alimentación de red sinusoidal AEC 401 (9,7 hasta 15,2 kVA) y AEC 401 (17,3 y 22,2 kVA) 9,7...15,2 kVA 17,3…22,2 kVA Y/D Z... -
Página 100: Aec 401 Tamaño 5 (27,7 Hasta 41,6 Kva)
4.2.2 AEC 401 Tamaño 5 (27,7 hasta 41,6 kVA) Conexión de red y circuito de precarga con una alimentación de red sinusoidal AEC 401 (27,7 hasta 41,6 kVA) Y/D Z 0.5 ... 35 mm AWG 20 ... 2 0.5 ... 25 mm AWG 20 ... -
Página 101: Aec 401 Tamaño 6 (52,0 Hasta 86,6 Kva)
4.2.3 AEC 401 Tamaño 6 (52,0 hasta 86,6 kVA) Conexión de red y circuito de precarga con una alimentación de red sinusoidal AEC 401 (52,0 hasta 86,6 kVA) Y/D Z 8 Nm 70.8 lb-in L2 L3 U1 V1 W1 Pernos roscados M8x25 U2 V2 W2 Sección del conductor hasta 70 mm... - Página 102 4.2.4 AEC 401 Tamaño 7 (103,9 hasta 173,2 kVA) Conexión de red y circuito de precarga con una alimentación de red sinusoidal AEC 401 (103,9 hasta 173,2kVA) Rb2 ZK+ 10 Nm 88.5 lb-in X/C Y/D Z ZK+ ZK- X/C Y/D Z L1 L2 L3 U1 V1 W1 U2 V2 W2...
-
Página 103: Terminales De Control
Terminales de control PRECAUCIÓN Las entradas y salidas de control deben conectarse en ausencia de potencia. El incumplimiento puede dañar el dispositivo. Terminal de control X210A X210A 24 V X210A.1 Salida de tensión DC +20 V o +20 V/180 mA ext. -
Página 104: Tensión De Alimentación Externa
4.3.1 Tensión de alimentación externa 24 V Los terminales de control bidireccionales X210A.1/X210A.2 pueden emplearse como salida o entrada de tensión. La conexión de una alimentación de conexión externa DC 24 V ±10% a los terminales X210A.1/ X210A.2 permite parametrizar, mantener la funcionalidad de las entradas y salidas y la comunicación incluso si la tensión de red está... -
Página 105: Parámetros De Valor Real
Desv. máx. Tensión del circuito intermedio Corriente de salida máxima del 803 Corriente de salida máx. convertidor; limita tanto la corriente de alimentación como la de retorno Entrada de la corriente de alimentación 804 Corriente de alimentación máx. máx. que la unidad de red debe recibir de la red mediante el convertidor. -
Página 106: Posibilidades De Configuración De Los Parámetros
4.4.2 Posibilidades de configuración de los parámetros Parámetros Ajuste N.º Descripción Mín. Máx. Conf. fábrica 520 Valor porcentual fijo 1 -300,00 % 300,00 % 0,00 % 700 Refuerzo 0,00 80,00 0,40 701 Tiempo de reajuste 0,00 ms 10,00 ms 10,00 ms 801 Valor nominal de la tensión de circuito intermedio 390,0 V 775,0 V... -
Página 107: Mensajes De Advertencia Y Error Durante El Funcionamiento
Mensajes de advertencia y error durante el funcionamiento El código que se muestra mediante el parámetro 269 puede estar compuesta por Advertencias varios avisos. Por ejemplo, el código A0088 señaliza los mensajes de advertencia individuales A0008 + A0080 Mensajes de advertencia Código Explicación A0000... -
Página 108: Frecuencia De Salida
Entorno de error 1 262 indica la causa del error. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de BONFIGLIOLI. Mensaje de error de la supervisión de 5 segundos. Los circuitos de desconexión S1IND y S7IND no han conmutado al mismo tiempo sino con un retardo temporal de más de 5 segundos. Comprobar la excitación de los circuitos de desconexión o la operación de los dispositivos de protección. -
Página 109: Datos Tecnicos
6 Datos Tecnicos Tamaño 3 y 4 AEC 9,7…22,2 kVA Tipo AEC 401 Tamaño Salida lado de la red, a 400 V de tensión de red. Salida Potencia 12,5 15,2 17,3 22,2 Salida corriente Potencia del eje motor 11,0 15,0 recomendada Tensión 320 …... - Página 110 AEC Tamaño 5 27,7…41,6 kVA AEC 401 Tamaño Salida lado de la red, a 400 V de tensión de red. Salida Potencia 27,7 31,2 41,6 Salida corriente Potencia del eje motor 18,5 22,0 30,0 recomendada Tensión 320 … 460 Frecuencia 45 ...
- Página 111 Tamaño 6 AEC 52,0…86,6 kVA AEC 401 Tamaño Salida lado de la red, a 400 V de tensión de red. Salida Potencia 52,0 62,3 76,2 86,6 Salida corriente Potencia del eje motor 37,0 45,0 55,0 65,0 recomendada Tensión 320 … 460 Frecuencia 45 ...
- Página 112 Tamaño 7 AEC 103,9…173,2 kVA AEC 401 Tamaño Salida lado de la red, a 400 V de tensión de red. Salida Potencia 103,9 124,7 145,5 173,2 Salida corriente Potencia del eje motor 75,0 90,0 110,0 132,0 recomendada Tensión 320 … 460 Frecuencia 45 ...