BONFIGLIOLI Vectron ACU-P Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BONFIGLIOLI Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. Vectron ACU-P Serie
  6. Manual del usuario

BONFIGLIOLI Vectron ACU-P Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ACU-P
Quick Start Guide
Frequency Inverter
for Synthetic Networks
/ 5.5 kW ... 132 kW
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BONFIGLIOLI Vectron ACU-P Serie

Resumen de contenidos para BONFIGLIOLI Vectron ACU-P Serie

  • Página 3 Para otras opciones de montaje por favor consulte el manual. La documentación en alemán es la original. Los otros idiomas han sido traducidos. Los diferentes manuales se pueden descargar desde el sitio web de www.Bonfiglioli.com. 05/ 2014 Quick Start Guide ACU-P...
  • Página 100 General La "Guía de Inicio Rápido" se describen los pasos básicos para una puesta en marcha fácil de convertidores de frecuencia serie ACU-P. La puesta en marcha guiada le ayuda en la selección de la configuración del software, así como otros parámetros necesarios del convertidor de frecuencia.

  • Página 101: Seguridad

    No mueva las tapas de protección si el equipo está en marcha.  Note por favor, que Bonfiglioli Vectron no asume ninguna responsabilidad relativa a la compatibilidad de productos externos. Utilizando este producto en combinación con otros productos externos es llevado a cabo bajo su propio riesgo.

  • Página 102: Al Abrir La Caja

    1.2. Uso apropiado Los convertidores son componentes eléctricos de accionamiento. Son aplicables para  Instalación en máquinas o paneles electrónicos  Control de motores asíncronos y síncronos  Ambientes industriales 1.3. Trasporte y almacenamiento Temperatura ambiente: -25 ... 55 °C Humedad relativa: 5...

  • Página 103: Instalación Mecánica

    3. Instalación mecánica iAdvertencia!  Durante la instalación, asegúrese que no se introduzcan cuerpos extraños (por ejemplo, virutas, polvo, alambre, tornillos, herramientas) dentro del convertidor.  Los dispositivos deben montarse dejando el suficiente espacio para que el aire pueda circular libremente. Evite la suciedad causada por la grasa y los factores contaminantes, como el polvo, los gases agresivos, etc.
  • Página 104 ACU-P401 (18,5 a 30,0kW) arriba M4x20 abajo M4x70 Atornille la escuadra de fijación al radiador y a la placa de montaje. ACU-P (37,0 a 65kW) arriba M4x20 abajo M5x20 Atornille la escuadra de fijación al radiador y a la placa de montaje. Medidas sin componentes opcionales: Dimensiones en mm Cotas de montaje en mm...
  • Página 105 ACU-P 401 (75,0 a 132,0 kW) 300 mm 300 mm Los orificios de fijación tienen un diámetro de 9mm. Para montar el convertidor atornille a la pared la posterior del convertidor. Medidas sin componentes opcionales: Dimensiones en mm Cotas de montaje en mm ACU-P 75,0…132,0 05/ 2014...

  • Página 106: Instalación Eléctrica

    4. Instalación eléctrica ¡Peligro!  Los terminales de red con tensión continua y los terminales del motor podrían provocar una tensión peligrosa tras la activación del convertidor. Solo es posible intervenir en el aparato tras esperar unos minutos para que los condensadores del circuito intermedio se descarguen.

  • Página 107: Conexiones De Potencia

    4.1 Conexiones de potencia ACU-P 401 (5,5 a 15kW) Conexión de red, X1 3ph/ 400V AC Conexión de motor, X2 Para conectar una resistencia de frenado, utilice los terminales R ACU-P 401 (18,5 a 30kW) Conexión de red, X1 3ph/ 400V AC Conexión del motor, X2 Para conectar una resistencia de frenado, utilice los terminales R 05/ 2014...

  • Página 108: Conexión De Red /Conexión Del Motor

    ACU-P 401 (37,0 a 65kW) Conexión de red, X1 3ph/ 400V AC Conexión del motor, X2 Para conectar una resistencia de frenado, utilice los terminales R ACU-P 401 (75,0kW a 132kW Conexión de red /conexión del motor 3ph/ 400V AC Pernos roscados M8x20 05/ 2014 Quick Start Guide ACU-P...

  • Página 109: Terminales De Control

    Terminales de control ¡Precaución! Conecte las entradas y salidas de control cuando no haya tensión. Terminal de control X210A X210A.1 Salida de tensión de 20V CC =180mA) o entrada para tensión de alimentación externa de24V CC +/-10V% X210A.2 Masa 24V/ Masa 24V (ext.) X210A.3 Habilitación canal A X210A.4...

  • Página 110: Tensión De Alimentación Externa

    Datos técnicos de los terminales de control Entradas digitales (X210A.3 … X210B.2): Señal baja (Low): 0V a 3V , señal alta (High): 12V a 30V resistencia de centrada: 2,3kΩ, tiempo de reacción: 2ms , PLC compatible Salida digital (X210B.3): Señal baja (Low): 0V a 3V , señal alta (High): 12V a 30V , corriente de salida máxima: 50mA, PLC compatible...

  • Página 111: Puesta En Marcha Con La Unidad De Control Kp500

    5. Puesta en marcha con la unidad de control KP500 La parametrización, visualización de los parámetros y el control del convertidor pueden realizarse a través de la consola de programación opcional KP500.Esta se introduce en el frontal el convertidor. Las funciones de control a través de la unidad de control no están destinados a la ACU-P.

  • Página 112: Puesta En Marcha Guiada

    5.2. Puesta en marcha guiada iAdvertencia! El convertidor solo puede conectarse a la red cada 60 segundos. Una conexión más frecuente puede dañar el aparato. Desactive el convertidor. En las entradas A (entrada digital S1IND/ borne X210A.3) y B (entrada digital S/IND/ borne X210B.2) no puede haber ninguna señal. Conecte la tensión de la red.

  • Página 113: Menú De Configuración Para La Configuración 700 - Red Sintética Con Consigna Fija

    5.3. Menú de configuración para la configuración 700 – Red sintética con consigna fija  Una señal digital permite la selección entre los cuatro grupos de datos.  Sólo los parámetros del grupo de datos seleccionado son cambiados. Configuración del grupo de datos Todos los grupos de datos (DS0)

  • Página 114: Menú De Configuración Para La Configuración 701 - Red Sintética Con Referencia De Consigna

    Confirme la visualización ”End“ con la tecla ENT. La puesta en marcha guiada del convertidor finaliza con un restablecimiento e inicialización del convertidor. Cuando el convertidor se inicializa correctamente, aparece el Parámetro 842. Tensión de salida Con 24 V en las entradas digitales S1IND (Habilitación A) y S7IND (Habilitación B) aumentará...
  • Página 115 Frecuencia Máxima Mínima: 0,00Hz Máximo: 999,99Hz Configuración de fábrica: 50Hz Referencia de Tensión Mínima: 0,0V Máximo: 3000,0V Configuración de fábrica: 200,0V Fuente Referencia de Tensión 0= interno (P801) 1= Referencia de tensión con rampa Configuración de fábrica: 1 476 (selección) Fuente Referencia Porcentual 1= Valor absoluto analógico MFI1A 10=Valor absoluto frecuencia programada (FF)

  • Página 116: Modo De Operación

    851 – Control de tensión Modo de Operación Ajuste: 0 (apagado) -122-220-321-322 Configuración de fábrica: 0 (ver: notas complementarias sobre el ajuste del parámetros 851) Tensión máxima de realimentación Mínima: 0,0 Máximo: 6500,0V Configuración de fábrica: 298,5V Confirme la visualización ”End“ con la tecla ENT. La puesta en marcha guiada del convertidor finaliza con un restablecimiento y la inicialización del convertidor.

  • Página 117: Ajuste De Los Parámetros

    5.5. Ajuste de los parámetros Los parámetros visualizados en el menú PARA se configuran, en parte, durante la puesta en marcha guiada. Otros ajustes, que permiten configurar otros parámetros, se describen en el manual de instrucciones. 28 – En el presente manual se describen los Nivel de acceso parámetros del nivel de acceso 1.
  • Página 118 – El intervalo del número de Frecuencia max. revoluciones del accionamiento se limita a la frecuencia de salida máxima del convertidor. Ajuste: 0,00 Hz ... 999,99 Hz Configuración de fábrica: 50,00Hz - Ajuste de la referencia de Referencia de frecuencia frecuencia de la red sintética Rango de ajuste: ,00…1000,00Hz...

  • Página 119: Valores De Funcionamiento

    ) - Salida analógica EM-S1OUTA Modo de operación Ajuste: Consulte las instrucciones de funcionamiento Configuración de fábrica: 7 –Frecuencia real Funcionamiento temp. motor La monitorización de la temperatura del motor protege el sistema de accionamiento. Conecte un sensor adecuado a la entrada digital asociada.

  • Página 120: Mensajes De La Consola De Programación

    Mensajes de la consola de programación 5.7. Visualización del estado verde rojo Visualización Descripción Rotación motor apagado apagado Ninguna tensión de alimentación encendido encendido Inicialización y autotuning intermitente apagado RUN + Listo para el uso, ninguna señal de intermitente salida encendido apagado Convertidor en marcha...

  • Página 121: Seguimiento De La Tensión De Salida A Través De La Entrada Analógica

    6. Seguimiento de la tensión de salida a través de la entrada analógica En caso de usar una señal de salida para visualizar la tensión, es posible regular la tensión de salida. La salida de tensión del transformador es visualizada mediante una entrada analógica. Existen varias opciones disponibles de regulación: Tensión de CC Tensión de salida como una señal de voltaje DC 0-10V, para que puedan ser leídos por la entrada...

  • Página 122: Mensajes De Advertencia

    7. Mensaje de advertencia y error durante el funcionamiento Mensajes de advertencia El código que puede leerse mediante parámetro 269 puede estar compuesto por varios mensajes. Advertencia Por ejemplo, el código A0088 señala cada uno de los mensajes de advertencia A0008 + A0080. Código Significado A0000...

  • Página 123: Tensión Del Circuito Intermedio

    Condiciones de error 1 262 se describe la causa del error. Consulte al servicio de atención al cliente de BONFIGLIOLI. Mensaje de error de monitorización 5 segundos. Las entradas A y B no se han activado al mismo tiempo, o con una diferencia de tiempo de más de 5 segundos.
  • Página 126 1956. Seit 1956 plant und realisiert Bonfiglioli innovative und zuverlässige Lösungen für die Leistungsüberwachung und -übertragung in industrieller Umgebung und für selbstfahrende Maschinen sowie Anlagen im Rahmen der erneuerbaren Energien.

Este manual también es adecuado para:

Vectron acu-p 401

Tabla de contenido