Simer 2975PC Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 2975PC:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English
. . . . . . . . . . . . . .
©2004
MOD. 2975PC
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Pages 2-6
Français
OWNER'S MANUAL
Submersible Sump Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe de puisard submersible
MANUAL DEL USUARIO
Bomba sumergible
de sumidero
Pages 7-11
. . . . . . . . . . .
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español
Paginas 12-16
. . . . . . . . . .
SIM721 (Rev. 7/7/04)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Simer 2975PC

  • Página 1 293 Wright St., Delavan, WI 53115 Phone: 1-800-468-7867 1-800-546-7867 MANUAL DEL USUARIO Fax: 1-800-390-5351 Bomba sumergible de sumidero MOD. 2975PC Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts Pour plus de renseignements Para mayor información sobre el For further operating, installation, concernant l’utilisation, funcionamiento, instalación o or maintenance assistance: l’installation ou l’entretien,...
  • Página 12: Seguridad

    (2) años a partir de la compra del consumidor original, ésta será repara- Esta garantía establece la obligación única de Simer y el remedio exclusivo del comprador en el da o reemplazada, a opción de SIMER, sujeto a los términos y a las condiciones indicadas a con- caso de productos defectuosos.
  • Página 13: Descripción

    Graduación del Modelo del Motor ramal individual Largo interruptor en pulgadas (mm) del motor en Amperios (Amps.) del cordón Encendido Apagado 2975PC 8’ 14” (356) 7” (178) 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,...
  • Página 14: Operación / Mantenimiento

    Largo de la cadena del interruptor de flotador. AVISO: Para un funcionamiento continuo, la profundidad del agua debe ser de 5” (13 cm) como mínimo para evitar que el motor se recaliente. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,...
  • Página 15: Localización De Fallas

    Perfore un orificio de 1/16” - 1/8” (1.6 mm - 3.2 mm) de diámetro entre la sin orificio de ventilación. descarga de la bomba y la válvula de retención. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,...
  • Página 16: Lista De Piezas De Repuesto

    Unidad del motor Impulsor 416-018 Voluta Caja de aspiración 772-010 Tornillo 670-669 * Incluido con la unidad del motor. ** Si falla el motor, reemplace la bomba completa. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,...

Tabla de contenido