Creative CLE Manual De Usario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Creative Manuales
  4. Reproductores de MP3
  5. CLE
  6. Manual de usario

Creative CLE Manual De Usario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 59

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CLE_Multi.book Page i Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
i
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Dansk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Česky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Pyccкий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Creative CLE

Resumen de contenidos para Creative CLE

  • Página 1: Tabla De Contenido

    CLE_Multi.book Page i Thursday, May 19, 2005 3:10 PM English........1 Français .

  • Página 59: Primeros Pasos

    CLE_Multi.book Page 57 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM Primeros pasos 57 Español Primeros pasos Enhorabuena por adquirir un reproductor Zen Micro. Siga los pasos que se indican a continuación para instalar el software y el reproductor, y así poder disfrutar de un nuevo nivel de entretenimiento digital portátil.

  • Página 60: Paso 1: Introduzca La Batería

    CLE_Multi.book Page 58 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM 58 Introduzca la batería Paso 1: Introduzca la batería ADVERTENCIA NO conecte el reproductor al ordenador antes de configurar el software.

  • Página 61: Paso 2: Instalación Del Software

    CLE_Multi.book Page 59 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM Instalación del software 59 Paso 2: Instalación del software Encienda el ordenador. ® ® Si tiene Microsoft Windows XP o Windows 2000, acuérdese de registrarse como administrador antes de proceder a la instalación del software.

  • Página 62: Paso 3: Carga De La Batería

    (si está incluido) o adquiera el Adaptador de viaje universal de Zen Micro. Para obtener más información sobre éste y otros accesorios de Zen Micro, visite www.creative.com. Cuando la batería se está cargando, el icono de carga de la batería parpadea en la pantalla LCD.

  • Página 63: Paso 4: Reproducción De Música

    CLE_Multi.book Page 61 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM Reproducción de música 61 Paso 4: Reproducción de música Deslice el interruptor de encendido hacia el icono de encendido mantenga la posición hasta que se encienda la pantalla LCD. Cuando encienda el reproductor Zen Micro por primera vez, el menú aparecerá...

  • Página 64: Paso 5: Transferencia De Música

    (sustituya d:\ por la letra de la unidad de CD-ROM/DVD-ROM e <idioma> por el idioma en el que está escrito el documento) Puede encontrar información acerca de cómo extraer y transferir ■ música en la ayuda en línea de Creative MediaSource.
  • Página 65 CLE_Multi.book Page 63 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM Transferencia de música 63 Cuando haya terminado de transferir las pistas de música, desconecte el reproductor Zen Micro. NO desconecte el reproductor si aparece el primer dibujo en la parte inferior de la pantalla LCD. Indica que se están transfiriendo pistas o datos y si desconecta el reproductor, puede dañar su contenido.
  • Página 66 CLE_Multi.book Page 64 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM 64 Utilización del panel de control táctil vertical Utilización del panel de control táctil vertical Mueva el dedo pulgar hacia arriba o hacia abajo en el panel de ■ control táctil vertical para desplazarse por los distintos elementos de menú.

  • Página 67: Almacenamiento Y Transferencia De Archivos De Datos

    CLE_Multi.book Page 65 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM Almacenamiento y transferencia de archivos de datos 65 Deslice el interruptor de encendido hacia el icono de bloqueo ■ para desactivar el panel de control táctil vertical y los botones de Zen Micro.
  • Página 68 CLE_Multi.book Page 66 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM 66 Almacenamiento y transferencia de archivos de datos No necesito transferir archivos de datos utilizando el modo Disco extraíble. ¿Tengo que seleccionar de todas formas la configuración del espacio de disco duro para el modo Disco extraíble? No, sólo debe activar el modo Disco extraíble y seleccionar su configuración si necesita utilizarlo.
  • Página 69 CLE_Multi.book Page 67 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM Almacenamiento y transferencia de archivos de datos 67 Para borrar todos los archivos de datos almacenados en el espacio de disco duro del Disco extraíble, pulse el botón Opciones mientras está en el modo Disco extraíble y seleccione Formatear.

  • Página 70: Advertencias De Seguridad

    No desmonte ni intente reparar el reproductor, la pila o el ■ adaptador de corriente. Encargue todas las reparaciones a Creative o a un técnico de ■ reparación autorizado. No exponga el reproductor o la batería a temperaturas que no ■...
  • Página 71 CLE_Multi.book Page 69 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM Advertencias de seguridad 69 Símbolo de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) El símbolo RAEE en un producto indica que éste no se puede eliminar como cualquier otra basura. Si garantiza la eliminación correcta del producto, ayudará...

  • Página 72: Información Adicional

    área en que se encuentra e <idioma> por el idioma en que está el documento). Copyright © 2005 Creative Technology Ltd. Reservados todos los derechos. El logotipo de Creative, Zen y Creative MediaSource son marcas comerciales o marcas registradas de Creative Technology Ltd.
  • Página 200 CLE_Multi.book Page 194 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM • Creative produkt • Creative Product • Produit Creative • Creative produkt • Prodotto Creative • Výrobek firmy Creative • Produto Creative • Creative-Produkt • Creative продукт • Producto Creative • Creative Product •...

Tabla de contenido