Creative Zen Vision M Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Zen Vision M:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 65

Enlaces rápidos

Zen Vision M Multi_CLE.book Page 1 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM
About Your Player
To get the most out of your player, also read the comprehensive User's Guide
on your Installation and Applications CD.
Refer to the figure on the cover and match the numbers with those below to
learn more about your player.
1 Power switch
2 Power LED
3 Lock
Push toward the Lock icon
lock the player and prevent
functions from being accidentally
activated.
4 Headphone jack
5 Vertical Touch Pad
See "Using the Navigation Controls"
on page 2.
6 Microphone
7 Play/Pause button
8 Next/Fast Forward button
Press to go to the next track or
menu option.
Press and hold to move forward
within a track.
9 Options button
Press to display more options.
10 Dock connector
Connect the USB synchronization
adapter to this connector.
to
11 Reset hole
See "How do I reset ZEN Vision:M?"
on page 12.
12 Menu/Back button
Press to return to the previous
screen or menu.
Press and hold to return to the main
menu.
13 Previous/Rewind button
Press to go to the previous track or
menu option.
Press and hold to move back within
a track.
14 My Shortcut button
15 Liquid Crystal Display (LCD)
About Your Player 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Creative Zen Vision M

  • Página 65: Acerca Del Reproductor

    Zen Vision M Multi_CLE.book Page 65 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM Acerca del reproductor 65 Acerca del reproductor Para sacar el máximo partido del reproductor, lea también la completa Guía del usuario que encontrará en el CD de instalación y aplicaciones.
  • Página 66: Para Ajustar El Volumen Con El Panel Táctil Vertical

    Zen Vision M Multi_CLE.book Page 66 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM 66 Uso de los controles de navegación Uso de los controles de navegación Se utiliza el término “controles de navegación” para los elementos siguientes: Panel de control táctil vertical Botón Anterior/Rebobinar...
  • Página 67: Primeros Pasos

    Zen Vision M Multi_CLE.book Page 67 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM Primeros pasos 67 Primeros pasos Paso 1: Configuración del software NO conecte el reproductor al ordenador antes de instalar el software. Encienda el ordenador. Para poder instalar el software, primero debe iniciar ®...
  • Página 68: Paso 2: Carga Del Reproductor

    Zen Vision M Multi_CLE.book Page 68 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM 68 Primeros pasos Paso 2: Carga del reproductor Si aún no lo ha hecho, conecte el reproductor al puerto USB del ordenador mediante el cable USB suministrado. Mientras la batería se está cargando, el LED de encendido parpadea o el icono de carga de la batería...
  • Página 69: Indicadores De La Batería

    Zen Vision M Multi_CLE.book Page 69 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM Primeros pasos 69 Indicadores de la batería Icono Significado del icono Notas El reproductor está funcionando con la batería. La batería del reproductor está cargada al 50%. La batería del reproductor está casi Cargue la batería lo antes posible...
  • Página 70: Paso 4: Transferencia De Contenido

    Zen Vision M Multi_CLE.book Page 70 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM 70 Primeros pasos Paso 4: Transferencia de contenido Transfiera música y otro tipo de archivos desde su colección de CD o el ordenador. Para obtener más información, consulte “Administración de música y datos”...
  • Página 71: Para Transferir Archivos De Sonido, Vídeos O Fotos Desde El Ordenador

    Zen Vision M Multi_CLE.book Page 71 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM Primeros pasos 71 Para transferir archivos de sonido, vídeos o fotos desde el ordenador Repita los pasos 1 y 2 indicados en el apartado "Para transferir o extraer música de su colección de CD".
  • Página 72: Paso 5: Desconexión Del Reproductor

    Zen Vision M Multi_CLE.book Page 72 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM 72 Primeros pasos Paso 5: Desconexión del reproductor Cuando haya terminado de transferir los archivos, desconecte el reproductor ZEN Vision:M. NO desconecte el reproductor mientras se muestre la imagen inferior izquierda en la pantalla, la cual indica que se están transfiriendo pistas o...
  • Página 73: Para Reproducir Vídeos

    Zen Vision M Multi_CLE.book Page 73 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM Primeros pasos 73 Para reproducir vídeos En el menú principal, seleccione Vídeos → Vídeo → vídeo que desee. Para convertir sus vídeos a un formato compatible con el reproductor, inicie Creative Media Explorer y haga clic en Convertir vídeo.
  • Página 74: Creative Media Explorer

    Zen Vision M Multi_CLE.book Page 74 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM 74 Administración de música y datos Administración de música y datos Tanto Creative Media Explorer como Creative MediaSource™ Player/Organizer se suministran con el reproductor. Pruebe estas aplicaciones para decidir cuál de ellas se adapta mejor a sus necesidades.
  • Página 75: Administración Del Reproductor

    Zen Vision M Multi_CLE.book Page 75 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM Administración del reproductor 75 Administración del reproductor Para crear listas de reproducción Seleccione la combinación de pistas que desee entre las disponibles en la Bibliot. de música del reproductor y cree las listas de reproducción que desee escuchar con tranquilidad.
  • Página 76: Copia De Seguridad De Los Datos

    Zen Vision M Multi_CLE.book Page 76 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM 76 Administración del reproductor Copia de seguridad de los datos Al igual de lo que ocurre con cualquier otro dispositivo de almacenamiento en medios digitales, deben realizarse copias de seguridad de los datos con regularidad.
  • Página 77: Conexión Del Reproductor A Un Televisor

    ZEN Vision:M, visite www.creative.com/shop. NO utilice un cable de vídeo estándar. El adaptador de sincronización USB sólo funciona con el cable de audio y vídeo exclusivo de Creative ZEN Vision:M (no incluido). En el menú principal del reproductor, seleccione Sistema → Configuración de foto/vídeo →...
  • Página 78: Preguntas Más Frecuentes

    Zen Vision M Multi_CLE.book Page 78 Wednesday, May 10, 2006 10:10 AM 78 Preguntas más frecuentes Preguntas más frecuentes ¿Puedo transferir al reproductor archivos WMA protegidos con Administración de derechos digitales (DRM)? Sí. Para transferir archivos WMA protegidos con DRM al ZEN Vision:M, puede utilizar Creative Media Explorer, Creative MediaSource Player/Organizer o Windows Media Player 10.
  • Página 79: Información Adicional

    Preguntas más frecuentes 79 Información adicional Base de conocimientos de Creative Busque y resuelva sus dudas técnicas en la Base de conocimientos de autoayuda de Creative las 24 horas del día. Vaya a www.creative.com, seleccione su región y luego seleccione Support.
  • Página 80 La información de este documento es objeto de cambios sin previo aviso y no representa ningún compromiso por parte de Creative Technology Ltd. Se prohíbe la reproducción o la transmisión total o parcial de este manual a cualquier efecto en todo formato o por todo medio, ya sea electrónico o mecánico, incluido el fotocopiado y la grabación, sin la autorización previa por escrito de Creative Technology Ltd.
  • Página 288 CDsize_Dealer Stamp_18 lang.fm Page 1 Tuesday, May 16, 2006 12:27 PM • Creative Product • Creative produkt • Produit Creative • Creative produkt • Prodotto Creative • Výrobek firmy Creative • Creative-Produkt • Produto Creative • Producto Creative • Creative продукт • Creative Product •...

Este manual también es adecuado para:

Zen vision-m

Tabla de contenido