GYS Easymig 130 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Easymig 130:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

2-11 / 73-84
FR
12-21 / 73-84
EN
22-31 / 73-84
DE
32-41 / 73-84
ES
42-52 / 73-84
RU
53-62 / 73-84
NL
63-72 / 73-84
IT
C51348ind5_01/03/2017
Easymig 130
Easymig 140
Easymig 150
Poste à souder MIG
MIG/MAG Welding
Schutzgasschweißgerät
Soldadura MIG
Аппараты MIG
MIG Lasapparaat
Machina di saldatura MIG
www.gys.fr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GYS Easymig 130

  • Página 32: Protección Individual Y De Los Demás

    EASYMIG 130 / 140 / 150 ADVERTENCIAS - NORMAS DE SEGURIDAD CONSIGNA GENERAL Estas instrucciones se deben leer y comprender antes de toda operación. Toda modificación o mantenimiento no indicado en el manual no se debe llevar a cabo. Todo daño físico o material debido a un uso no conforme con las instrucciones de este manual no podrá atri- buírsele al fabricante.
  • Página 33: Botellas De Gas

    EASYMIG 130 / 140 / 150 Utilice un casco contra el ruido si el proceso de soldadura alcanza un nivel de ruido superior al límite autorizado (así como cualquier otra persona que estuviera en la zona de soldadura). Las manos, el cabello y la ropa deben estar a distancia de las partes móviles (ventilador).
  • Página 34: Seguridad Eléctrica

    EASYMIG 130 / 140 / 150 Cierre la botella entre dos usos. Atención a las variaciones de temperatura y a las exposiciones al sol. La botella no debe entrar en contacto con una llama, un arco eléctrico, una antorcha, una pinza de masa o cualquier otra fuente de calor o de incandescencia.
  • Página 35: Recomendaciones Para Evaluar La Zona Y La Instalación De Soldadura

    EASYMIG 130 / 140 / 150 • No enrolle nunca los cables de soldadura alrededor de su cuerpo; • No coloque su cuerpo entre los cables de soldadura. Mantenga los dos cables de soldadura sobre el mismo lado de su cuerpo;...
  • Página 36: Instalación Del Material

    EASYMIG 130 / 140 / 150 b. Mantenimiento del material de soldadura al arco: conviene que el material de soldadura al arco esté sometido a un mantenimiento regular según las recomendaciones del fabricante. Los accesos, aperturas y carcasas metálicas estén correctamente cerradas cuando se utilice el material de soldadura al arco. El material de soldadura al arco no se debe modificar de ningún modo, salvo modificaciones y ajustes mencionados en...
  • Página 37: Mantenimiento / Consejos

    6 : Cable de alimentación (2,20 m) 2 : Interruptor MIG/MMA 7 : Interruptor ON/OFF 3 : Connexión antorcha al estandar europeo. 8. Soporte bobina 100 mm (Easymig 130/140) o 4 : Connecteurs 100/200mm (Easymig 150) 5 : Cable de inversión de polaridad...
  • Página 38: Soldadura Semi-Automatica En Acero / Acero Inoxidable (Modo Mag)

    EASYMIG 130 / 140 / 150 SOLDADURA SEMI-AUTOMATICA EN ACERO / ACERO INOXIDABLE (MODO MAG) Seleccione la tensión de salida y ajuste la velocidad de hilo según las recomendaciones que aparecen en la tabla que figura sobre el aparato en función del grosor de las piezas a soldar.
  • Página 39 EASYMIG 130 / 140 / 150 INTERFAZ DE MANDO (FIG V / P.75) • Piloto verde ""ON"" : al poner bajo tensión el aparato, el piloto se enciende • En caso de corte de energía, la luz verde se apaga pero el dispositivo sigue siendo alimentado, mientras que el cable de alimentación está...
  • Página 40: Conexiones Gas

    EASYMIG 130 / 140 / 150 CONEXIONES GAS • Colocar un manómetro adecuado a la bombona. Conectarlo al equipo de soldar con el tubo suministrado. Colocar los 2 abrazaderas para evitar escapes. • Arreglar el caudal de gas ajustando la ruedecita de reglaje situada en el manómetro.
  • Página 41 EASYMIG 130 / 140 / 150 ANOMALIES, CAUSES, REMEDES SINTOMAS CAUSAS POSIBLES REMEDIOS La salida del hilo de soldadura Residuos obstruyen el orificio. "Limpiar el tubo de contacto o cambiarlo y colocar pro- no es constante. ducto anti-adherencia. Ref. : 041806"...
  • Página 73 EASYMIG 130 / 140 / 150...
  • Página 74 EASYMIG 130 / 140 / 150...
  • Página 76 EASYMIG 130 / 140 / 150 EASYMIG 150 EASYMIG 130/140 MIG-MAG NO GAS FR - Vérifier la polarité de l’électrode sur l’emballage. EN - Check the electrode polarity on the packaging. DE - Beachten Sie die auf der Elektrodenverpackung beschriebenen Angaben zur Polarität.
  • Página 77 EASYMIG 130 / 140 / 150 III. NO GAS Torche / Torch / Brenner / Antorcha / Горелка / NO GAS toorts / Torcia NO GAS Easymig 130/140/150 Easymig 150...
  • Página 78 EASYMIG 130 / 140 / 150 PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO N° Carte principale / Main circuit board / Hauptplatine / Tarjeta principal /...
  • Página 80 EASYMIG 130 / 140 / 150 Easymig 140...
  • Página 81 EASYMIG 130 / 140 / 150 Easymig 150...
  • Página 82 EASYMIG 130 / 140 / 150 ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / SÍMBOLOS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN / ICONA Ampères - Amps - Ampere - Amperios - Ампер - Ampère - Amper Volt - Volt - Volt - Voltios - Вольт - Volt - Volt Hertz - Hertz - Hertz - Hertz - Герц...
  • Página 83 EASYMIG 130 / 140 / 150 - Tension assignée à vide. - Rated no-load voltage. - Leerlaufspannung. - Tensión asignada de vacío. - Напряжение холостого хода. - Nullastspanning. - Tensione nominale a vuoto. - Tension assignée d’alimentation. - rated supply voltage.
  • Página 84 EASYMIG 130 / 140 / 150 - Appareil conforme aux directives européennes. La déclaration de conformité est disponible sur notre site internet. - The device complies with European Directive. The certificate of compliance is available on our website. - Gerät entspricht europäischen Richtlinien. Die Konformitätserklärung finden Sie auf unsere Webseite.
  • Página 86 GYS SAS 134 bd des loges 53941 Saint-Berthevin France...

Este manual también es adecuado para:

Easymig 140Easymig 150

Tabla de contenido