Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

-
-
73502
V1
22/10/2013
FR
P 6-10 / 31-40
EN
P 11-15 / 31-40
DE
P 16-20 / 31-40
ES
P 21-25 / 31-40
RU
P 26-30 / 31-40
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GYS GREENLINE NOVOMIG 140

  • Página 1 P 6-10 / 31-40 P 11-15 / 31-40 P 16-20 / 31-40 P 21-25 / 31-40 P 26-30 / 31-40 73502 22/10/2013...
  • Página 3 NOVOMIG 140 - 160 - 170+ noVoMig 160-170+ noVoMig 140-160...
  • Página 4 NOVOMIG 140 - 160 - 170+ NOVOMIG 140-160 NOVOMIG 170+...
  • Página 20: Descripcion

    NOVOMIG 140 - 160 - 170+ DEScRIPcION Gracias por elegir uno de nuestros equipos. Para obtener el rendimiento máximo del mismo, lea con atención el siguiente documento: Los NOVOMIG son aparatos de soldadura tradicionales semi automáticos (MIG o MAG) con corriente continua (DC), El NOVOMIG 170+ puede también soldar por electrodos hasta 3,2mm.
  • Página 21: Procédimiento De Montaje De Los Rodillos Y Antorchas (Fig-V)

    NOVOMIG 140 - 160 - 170+ PROcéDIMIENtO DE MONtaJE DE lOS RODIllOS Y aNtORchaS (FIG-V) • Tomar el asa de la antorcha, y quitar la boquilla (fig V-E) girándola en el sentido contrario del horario, luego quitar el tubo de contacto (fig V-D), dejando el soporte y el muelle en la antorcha en su sitio. •...
  • Página 22: Utilizacion (Fig-Vi) Modo Mig/Mag

    NOVOMIG 140 - 160 - 170+ UtIlIzacION (FIG-VI) MODO MIG/MaG: NOVOMIG facilita el reglaje de la velocidad del hilo y de la tensión. Gracias a la tabla SMART, hay que distinguir el espesor del metal que soldar y la naturaleza del hilo utilizado, Luego, según las recomendaciones, simplemente elegir: •...
  • Página 23 NOVOMIG 140 - 160 - 170+ SEGURIDaD La soldadura MIG/MAG puede ser peligrosa y causar lesiones graves y así mismo mortales. Protegerse y proteger a los demás. Respetar las instrucciones siguientes de seguridad: Radiaciones del arco: Protegerse con una mascara con filtros conformes EN 169 o EN 379. lluvia, vapor de agua, humedad: Utilizar su aparato en una atmosfera limpia (grado de polución inferior a 3), de plano y situado más de 1 metro de la pieza a soldar.
  • Página 24 NOVOMIG 140 - 160 - 170+ SINtOMaS, caUSaS POSIblES, REMEDIOS SINtOMaS caUSaS POSIblES REMEDIOS Limpiar el tubo de contacto o cambiarlo y colo- car producto anti-adherencia. Residuos obstruyen el orificio. Ref. : 041806 - Comprobar la presión de los rodillos o substi- La salida del hilo de soldadura no es constante.
  • Página 30 NOVOMIG 140 - 160 - 170+ PIEcES DEtachEES / SPaRE PaRtS / ERSatztEIlE/ PIEzaS DE REcaMbIO/ ЗАПЧАСТИ noVoMig 140 / 160 N° Désignation Support bobine_ Reel stand_ Rollenhalter_ Soporte de bobina_ Подставка для катушки 71601 Electrovanne_ Solenoid valve_ Elektroventil_ Electro-válvula_ Электроклапан C51461 71540 Roue arrière_ Wheels_ Durchmesser Rad_ Rueda_ колесо...
  • Página 33: Déclaration De Conformité

    NOVOMIG 140 - 160 - 170+ DéclaRatION DE cONFORMIté JBDC atteste que les postes de soudure NOVOMIG 140-160-170+ sont fabriqués conformément aux exigences des directives Basse tension 2006/95/CE du 12/12/2006, et aux directives CEM 2004/108/CE du 15/12/2004. Cette confor- mité est établie par le respect des normes harmonisées EN60974-1 de 2005, EN 50445 de 2008, EN 60974-10 de 2007.
  • Página 35 NOVOMIG 140 - 160 - 170+ IcONes/syMbOls/zeIchNeNerläruNG/sIMbOlOs GrAfIcOs/cИMbOЛЬl Ampères - Amps - Ampere - Amperios - Ампер Volt - Volt - Volt - Voltios - Вольт Hertz - Hertz - Hertz - Hertz - Герц IP21 Protégé contre l’accès aux parties dangereuses avec un doigt, et contre les chutes verticales de gouttes d'eau - Protected against rain and against fingers access to dangerous parts - Geschützt gegen Berührung mit gefährlichen Teilen und gegen senkrechten Wassertropfenfall - protegido contra el acceso a las partes peligrosas con los dedos, y contra las caídas verticales de gotas de...
  • Página 36 NOVOMIG 140 - 160 - 170+ Appareil conforme aux directives européennes. - The device complies with European Directive. - Gerät entspricht europäischen Richtlinien. - El aparato está conforme a las normas europeas. - Устройство соответствует европейским нормам. Conforme aux normes GOST (Russie). - Conform to standards GOST / PCT (Russia). - in Übe- reinstimmung mit der Norm GOST/PCT.

Este manual también es adecuado para:

Greenline novomig 160Greenline novomig 170+

Tabla de contenido