Descargar Imprimir esta página

Asennus; Valmistelu; Paluukaapelin/Puristimen Asennus; Holkkikaapelin Asennus - Telwin Tig Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20
7g
Jälkikaasu.
TIG-muodossa on kyse jälkikaasusta sekunneissa ja se vaihtelee 0.1 ja 25
sekunnin välillä
7h
Alkuportaikko.
Virran alkuportaikon aika 4 ajan tavassa ja vaihtelee välillä 0.1 – 10 sek.
7i
Loppuportaikko.
Virran loppuportaikon aika, joka vaihtelee välillä 0.1 – 10 sek.
7l
Spot aika.
Hitsausvirran kesto TIG- (SPOT) pistehitsauksessa ja vaihtelee 0.1-10 sek.
8-
Painikkeet "LOAD" ja "STORE"
OHJELMOINTI
Ohjelma koostuu hitsausmuodosta kaikilla asetetuilla parametreillä. Aktiiviohjelma
asettuu automaattisesti muistiin ja se ladataan koneen jokaisen sammutuksen
yhteydessä.
Koneen käytön helpottamiseksi on mahdollista asettaa muistiin kojetaulun
asetusten tila 15 käyttäjän asetettavissa oleviin ohjelmiin. Hitsi toimitetaan 15
valmiiksi tehtaalla asetetulla ohjelmalla, jotka kuvaavat muutamia koneen
tyypillisiä toimintamahdollisuuksia.
Ohjelma ladataan painamalla näppäintä LOAD (lataa); näyttöön ilmestyy teksti
"load" ja punainen merkkivalo PRG syttyy sekunniksi, minkä jälkeen ilmestyvä
teksti "P 01" ilmoittaa, että ohjelma 1 on käynnissä. Kytkintä kiertämällä siirrytään
käyttäjän ohjelmissa P 01 P 15 ja niistä tehtaan ohjelmiin PF16 PF30. Tilojen led-
merkkivalot ilmoittavat ohjelman asetukset näytöllä, kun taas ohjelman parametrit
saadaan näkyviin valintapainikkeilla. Ohjelma ladataan painamalla uudelleen
LOAD näppäintä ja pitämällä sitä painettuna hetken kunnes näyttöön ilmestyy
teksti DONE (suoritettu), ohjelma latautuu ja on välittömästi valmis käyttöön. Jos
ohjelmaa ei sen sijaan haluta ladata ja halutaan poistua ohjelmoinnista sitä
edeltäneeseen muotoon, on riittävää painaa lyhyesti LOAD näppäintä, näytössä
näkyy hetken teksti "no" ja palataan ohjelmointia edeltäneeseen tilaan.
Ohjelma asetetaan muistiin samankaltaisesti: kojetaulusta asetetaan halutut
toimintamuodot ja parametrit. On suositeltavaa kokeilla hitsauksella, että
asetukset todella vastaavat työn asettamia vaatimuksia. Sitten painetaan
näppäintä STORE (aseta muistiin). Näyttöön ilmestyy teksti "stor" ja merkkivalo
PRG välkkyy ja ilmestyy teksti P 01, joka ilmoittaa ohjelmasta 01. Kytkintä
kiertämällä voidaan siirtyä 15 käyttäjän ohjelmaan P01:stä P15:een. . Jos
ohjelmaa ei sen sijaan haluta asettaa muistiin ja halutaan poistua ohjelmoinnista
sitä edeltäneeseen muotoon, on riittävää painaa lyhyesti STORE näppäintä,
näytössä näkyy hetken teksti "no" ja kojetaulu palaa ohjelmointia edeltäneeseen
tilaan. Kun se ohjelma, johon tiedot halutaan tallentaa on valittu, painetaan hetki
STORE näppäintä ja teksti "sure" (varma?) ilmestyy; aikomus ohjelmoida
vahvistetaan painamalla lyhyesti STORE -näppäintä. Jos muistiin asetusta ei
haluta suorittaa, on riittävää odottaa muutama sekunti ja kone poistuu ohjelmointi
toimintamuodosta sen jälkeen kun teksti "no" on ilmestynyt.
Taul. 3A-3B-3C-3D
RESET
HUOMAA! Tämä toiminto poistaa kaikki käyttäjän ohjelmat.
On olemassa reset-toiminto, joka asettaa muistiin 15 tehdasohjelmaa käyttäjän
15:een ohjelmaan: Käynnistä kone painamalla samanaikaisesti LOAD- ja STORE-
näppäimiä; näyttöön ilmestyy teksti "RES", jos LOAD- ja STORE-koskettimia
pidetään yhä painettuina samanaikaisesti, kaikki käyttäjän ohjelmat asettuvat
muistiin ja näyttöön ilmestyy teksti "done" (suoritettu). Painettaessa sen sijaan vain
toista näppäintä, kone palautuu normaalitilaan.
HÄLYTYSTEN ASETTAMINEN MUISTIIN JA NÄYTTÖ
Hätätilan sattuessa koneen senhetkisen toimintatilan tiedot tallennetaan.
Viimeisten 10 hälytysten aikainen koneen toimintatila voidaan palauttaa
seuraavalla tavalla:
painamalla samanaikaisesti painikkeita LOAD ja STORE
näyttöön ilmestyy teksti "A0-X" , jossa X tarkoittaa rekisteröityä hätätilaa ( 1,2,jne.) .
Nuppia kiertämällä voidaan siirtyä hälytyksestä A0(viimeisin) hälytykseen A9.
Tilan led-merkkivalot ilmoittavat koneen näytöllä hälytyshetkellä olleet asetukset,
toimintaparametrit saadaan näkyviin valintapainikkeilla. Normaaliin tilaan
palataan painamalla lyhyesti yhtä painiketta.
Koodaajan vipu painikkeella (7) valittavien hitsausparametrien asetusta varten.
9-
10- Alfanumeerinen näyttöruutu.
11- Punainen valodiodi, mittayksikön ilmoitus.
12- Vihreä valodiodi, teho päällä.
13- Keltainen valodiodi, normaalisti sammunut. Palaessaan ilmoittaa jonkun
seuraavista häiriöistä:
"AL. 1": poikkeama päävirransyötössä: virransyötön jännite ei ole vaihteluvälissä
+/- 15% suhteessa kilven arvoon.
HUOMIO: Yllä mainitun yläjännitteen rajan ylittäminen vaurioittaa vakavasti
laitteistoa.
"AL. 2": yksi suojatermostaatti on keskeyttänyt laitteen ylikuumenemisen vuoksi.
"AL. 3": yhden virransyöttövaiheen puuttuminen (kolmivaiheisessa
virransyötössä).
14- Punainen valodiodi, ohjelmointi.

5. ASENNUS

_____________________________________________________________________________________________________________________
HUOM! KONEEN ON OLTAVA EHDOTTOMASTI SAMMUTETTU JA
I R R OT E T T U S Ä H K Ö V E R KO S TA A S E N N U S TO I M E N P I T E I D E N J A
SÄHKÖKYTKENTÖJEN TEKEMISEN AIKANA.
A I N OA S TA A N P Ä T E V Ä TA I K O K E N U T H E N K I L Ö S A A T E H D Ä
SÄHKÖKYTKENNÄT.
_____________________________________________________________________________________________________________________

5.1 VALMISTELU

Poista hitsauskone pakkauksestaan ja asenna pakkauksessa mukana olevat
irralliset osat.
5.1.1 Paluukaapelin/puristimen asennus (KUVA E).
:
- 38 -
5.1.2 Holkkikaapelin asennus (KUVA F).

5.2 HITSAUSKONEEN SIJOITTAMINEN

Sijoita kone alueelle, jolla jäähdytysilma-aukot eivät ole tukossa (siiven pakoiskierre,
jos sellainen on); tarkista, etteivät sähköä johtava pöly, syövyttävä höyry, kosteus jne.
pääse koneeseen.
Jätä hitsauskoneen ympärille vähintään 250 mm vapaata tilaa.
___________________________________________________________________
HUOM.! Hitsauskone on aina sijoitettava vaakatasoiselle, sen painon
kantavalle pinnalle koneen kaatumisen tai siirtymisen välttämiseksi.
___________________________________________________________________
5.3 KYTKENTÄ VERKKOON
- Ennen sähkökytkentöjen tekemistä tarkista, että hitsauskoneen kilvessä ilmoitettu
jännite ja taajuus vastaavat asennuspaikan käytettävissä olevan verkon arvoja.
- Hitsauskone tulee liittää ainoastaan syöttöjärjestelmiin, joissa on maadoitukseen
liitetty neutraalijohdin.
- S u o j a n v a r m i s t a m i s e k s i e p ä s u o r a a k o s k e t u s t a v a s t a a n k ä y t ä
differentiaalikatkaisimia, jotka ovat tyyppiä:
- Tyyppi A (
) yksivaiheisille laitteille;
- Tyyppi B (
) kolmivaiheisille laitteille.
- Normin EN 61000-3-11 (Flicker) vaatimusten täyttämiseksi suositellaan
hitsauslaitteen kytkemistä sähköverkon liitäntäkohtiin, joiden impedanssi on
pienempi kuin Zmax = 0.228ohm (1

5.3.1 Pistoke ja pistorasia

l iitä verkkojohtoon riittävällä kapasiteetilla varustettu pistoke (2P + T (1
ja käytä verkkopistorasiaa, jossa on sulakkeet tai automaattikatkaisin; asianmukainen
maadoitus liitetään syöttölinjan maadoitusjohtoon (keltavihreä). Taulukossa (TAUL.1)
ilmoitetaan suositeltavien hitaiden sulakkeiden arvot ampeereissa hitsauskoneen
tuottaman suurimman nimellisvirran pohjalta sekä syötön nimellisjännitteen pohjalta.
___________________________________________________________________
HUOM.!
Yllä
olevien
turvajärjestelmän (luokka I) tehottomaksi aiheuttaen siten vakavan
henkilövahinkojen (esim. sähköisku) tai aineellisten vahinkojen (esim. tulipalo)
vaaran.
___________________________________________________________________
5.4 HITSAUSPIIRIN KYTKENNÄT
___________________________________________________________________
HUOM:! VARMISTA ENNEN SEURAAVIEN KYTKENTÖJEN TEKEMISTÄ,
ETTÄ HITSAUSKONE ON SAMMUTETTU JA IRROTETTU SÄHKÖVERKOSTA
Taulukossa (TAUL. 1) esitetään hitsauskaapeleille suositeltavat arvot (yksikkö mm )
hitsauskoneen tuottaman suurimman virran perusteella.
___________________________________________________________________

5.4.1 TIG -hitsaus

Puristimen yhdistäminen
- Aseta virtakaapeli sopivaan pikaliittimeen (-)/~. Liitä kolminapainen yhdistäjä
(puristimen painonappi) sopivaan liittimeen. Yhdistä puristimen kaasuputki
asianmukaiseen liitokseen.
Hitsausvirran paluukaapelin yhdistäminen
- Se yhdistetään hitsattavaan kappaleeseen tai metalliseen telineeseen, jonka päälle
se on asetettu, mahdollisimman lähelle suoritettavaa liitosta.
Tämä kaapeli yhdistetään liittimeen, jossa on symboli (+) (~ TIG laitteille, joilla
hitsataan AC:ssa).
Kaasupulloon yhdistäminen
- Ruuvaa paineenalennin kaasupullon venttiiliin asettamalla väliin sopiva alentaja,
joka on saatu lisävarusteena, käytettäessä Argon -kaasua.
- Yhdistä kaasun sisääntuloputki alentajaan ja kiristä varusteissa oleva vanne.
- Löysää paineenalentimen säätömutteria ennen kaasupullon venttiilin avaamista.
- Avaa kaasupullo ja säädä kaasun määrä (l/min) ohjeellisten käyttötietojen mukaan,
katso taulukko (TAUL. 4); mahdolliset ulosvirtauksen korjaukset voidaan suorittaa
hitsauksen aikana käyttämällä aina paineenalentimen mutteria. Tarkasta putkistojen
ja liitosten pitävyys.
HUOMIO! Sulje aina kaasupullon venttiili työn lopussa.

5.4.2 MMA-HITSAUS

Melkein kaikki hitsauspuikot kytketään generaattorin positiiviseen (+) napaan.
Ainoastaan hapanpäällysteiset hitsauspuikot kytketään negatiiviseen (-) napaan.
Holkkikaapelin kytkentä
Tämän liitännässä on erikoispuristin elektrodin näkyvän osan kiinnitystä varten.
Kaapeli liitetään puristimeen, jossa symboli (+).
Hitsausvirran paluukaapelin kytkentä
Kytketään suoraan työkappaleeseen tai työpenkkiin mahdollisimman lähelle tehtävää
hitsaussaumaa.
Kaapeli liitetään puristimeen, jossa symboli (-).
Suosituksia:
- Kierrä hitsauskaapeleiden liittimet pohjaan asti pikaliittimissä (jos sellaisia on)
täydellisen sähkökontaktin takaamiseksi; mikäli näin ei tehdä, liittimet ylikuumenevat
helposti, jolloin ne kuluvat nopeasti ja tapahtuu tehonmenetystä.
- Käytä mahdollisimman lyhyitä hitsauskaapeleita.
- Älä käytä työkappaleeseen kuulumattomia metallirakenteita hitsausvirran
paluukaapelin sijasta. Se voi johtaa vaaratilanteeseen tai epätyydyttävään
hitsaustulokseen.

6. HITSAUSMENETTELY

6.1 TIG -hitsaus
TIG hitsaus on hitsausmenettely, joka hyödyntää sähkökaaren tuottamaa lämpöä, joka
sytytetään ja ylläpidetään sulamattoman elektrodin (volframi) ja hitsattavan kappaleen
välissä. Volframielektrodia tukee sopiva puristin hitsausvirran välittämiseksi siihen sekä
elektrodin itsensä ja hitsausliuoksen suojaamiseksi hapettumiselta jalokaasuvirran
avulla (normaalisti Argon: Ar 99,5 %), joka tulee ulos keraamisesta suuttimesta (KUVA
G).
Hyvän hitsauksen saamiseksi on välttämätöntä käyttää täsmälleen oikeaa elektrodin
halkaisijaa täsmälleen oikealla virralla, katso taulukko (TAUL 4).
Elektrodin normaali ulkonema keraamisesta suuttimesta on 2-3mm ja se voi olla 8mm
kulmahitsausta varten.
Hitsaus tapahtuu liitoksen päiden sulamisella. Oikealla tavalla valmistetut ohuet
vahvuudet (noin 1mm asti) eivät tarvitse lisäainemateriaalia (KUVA H).
Paksummilla vahvuuksilla sauvat, joilla on sama perusmateriaalin koostumus sekä
oikeanlainen halkaisija ovat välttämättömiä sopivalla terien valmistuksella (KUVA I).
Hitsauksen hyvän onnistumisen kannalta on suotavaa, että kappaleet ovat huolellisesti
~
~
), Zmax = 0.283ohm (3
).
~
)), (3P + T (3
ohjeiden
laiminlyöminen
tekee
~
))
koneen
2
loading

Este manual también es adecuado para:

DcAc/dcHf/liftMma