RIDGID WD55000 El Manual Del Propietario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SP6625 5 gallon RIDGID
FOR QUESTIONS OR INFORMATION
1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443)
MAXIMIZE VACUUM PERFORMANCE
MAXIMIZE VACUUM PERFORMANCE
Part No. SP6625
9/16/05
2:25 PM
OWNERS MANUAL
CONTACT US AT
www.ridgidvacs.com
WITH A NEW FILTER
WITH A NEW FILTER
Logon to . . .
www.ridgidvacs.com/filterclub
to Join Our Filter Club
and/or Enter Our
$500 Home Depot Gift
Card Sweepstakes.
Page 1
WD55000
5 GALLONS/
4.2 CDN. GALLONS
STOR N GO
WET/DRY VAC
For Your Safety:
Read all instructions carefully
Save this manual for future refer-
ence
VF5000
VF5000
RECOMMENDED
RECOMMENDED
OR
Printed in Canada
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID WD55000
Resumen de contenidos para RIDGID WD55000
-
Página 21: Para Su Seguridad
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:20 PM Page 21 MANUAL DEL USUARIO WD55000 ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO MONTABLE EN BASTIDOR DE 5 GALONES/4.2 GALONES CANADIENSES Para su seguridad: Lea detenidamente todas las instrucciones. Guarde este manual para referencia futura. SI TIENE PREGUNTAS O DESEA INFORMACIÓN, CONTÁCTENOS LLAMANDO AL... -
Página 22: Instrucciones De Seguridad Importantes
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:20 PM Page 22 Indice Sección Página Sección Página Indice ........22 Accesorios. -
Página 23: Guarde Estas Instrucciones
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:20 PM Page 23 • No utilice la aspiradora para mojado/seco como • No ponga ningún objeto en las aberturas de un rociador. ventilación. No recoja nada con la aspiradora cuando cualquiera de las aberturas de ventilación esté... -
Página 24: Introducción
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:20 PM Page 24 La utilización de cualquier aspiradora o soplador puede Para operaciones que generan polvo, use una máscara hacer que se soplen objetos extraños hacia los ojos, lo antipolvo. cual puede causar daños graves en los ojos. Use Utilice únicamente cordones de extensión que estén... -
Página 25: Desempaquetado Y Comprobación Del Contenido De La Caja De Cartón
Saque todo el contenido de la caja de cartón. Asegúrese de que no falte ningún artículo utilizando la lista del contenido de la caja. Llame al 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) o comuníquese con nosotros por correo electrónico a info@ridgidvacs.com si alguna pieza está... -
Página 26: Reemplazo Del Flotador Y La Jaula
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:21 PM Page 26 Reemplazo del flotador y la jaula ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales o ADVERTENCIA: Para su propia seguridad, nunca daños a la aspiradora, asegúrese de mantener conecte el enchufe al tomacorriente de la fuente de energía hasta que haya completado todos los... -
Página 27: Ensamblaje Y Montaje Del Bastidor De Almacenamiento
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:21 PM Page 27 Ensamblaje y montaje del bastidor de almacenamiento Ensamblaje del bastidor superior Montaje del bastidor de e inferior almacenamiento en la pared • No monte el bastidor a más de 5 pies de altura sobre Alinee las lengüetas del bastidor superior con las mues-... - Página 28 SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:21 PM Page 28 Ensamblaje y montaje del bastidor de almacenamiento (continuación) 2. Localice el poste de pared y posicione el bastidor de almacenamiento de modo que los cuatro agujeros para tornillo estén sobre el poste. Nivele el bastidor y marque las ubicaciones de los agujeros.
-
Página 29: Ensamblaje De La Aspiradora Montable En Bastidor
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:21 PM Page 29 Ensamblaje de la aspiradora montable en bastidor Ensamblaje de la aspiradora Receptáculo de almacenamiento de accesorios Coloque el ensamblaje del motor de la aspiradora sobre el ensamblaje del recipiente de la aspiradora y sujételo Instale el receptáculo de almacenamiento de accesorios... -
Página 30: Suspensión De La Aspiradora En El Bastidor De Almacenamiento
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:21 PM Page 30 Suspensión de la aspiradora en el bastidor de almacenamiento 1. Ponga la aspiradora en el piso, cerca del bastidor de Bastidor de almacenamiento. Mida la distancia desde el centro Storage Rack... -
Página 31: Almacenamiento Del Cordón
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:21 PM Page 31 Almacenamiento del cordón Retenedor del cordón Cuando la aspiradora para mojado/seco montable en Cord Retainer bastidor no esté en uso, se debe desenchufar del tomacorriente. El exceso de cordón se debe enrollar sobre el bastidor de almacenamiento de la manguera. -
Página 32: Accesorios
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:21 PM Page 32 Accesorios 2. Introduzca los extremos de la manguera Super Flex Almacenamiento de la manguera, de 7 pies en los ganchos ubicados en el lado los tubos extensores y las izquierdo de la aspiradora montable en bastidor, de herramientas de limpieza la manera que se muestra más abajo. -
Página 33: Mangueras
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:21 PM Page 33 Mangueras Ensamblaje de la tapa del difusor (arrastrable con la aspiradora de 14 pies y Super Flex de 7 pies) Conecte el acollador a la lengüeta de sujeción ubicada en el ensamblaje del motor de la aspiradora, para... -
Página 34: Funcionamiento
(una hoja es más ancha que la otra). Este enchufe en la aspiradora ayudará a secar el filtro. entrará en un tomacorriente polarizado solamente de El filtro opcional RIDGID para materiales con una manera. Si el enchufe no entra por completo en calificación HEPA, número de existencias VF5000, hará... -
Página 35: Vaciado Del Recipiente De La Aspiradora
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:21 PM Page 35 3. Cuando recoja cantidades grandes de líquido, se Dispositivo de soplado recomienda retirar la aspiradora del bastidor de La aspiradora para mojado/seco tiene capacidad para almacenamiento y ponerla en el piso. Cuando la utilizarse como soplador con el fin de realizar trabajo de aspiradora esté... -
Página 36: Mantenimiento
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:21 PM Page 36 Mantenimiento Limpieza de un filtro seco Filtro Se puede lograr recoger una pequeña cantidad de ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones residuos secos sin quitar el filtro de la aspiradora. Dé... -
Página 37: Limpieza Y Desinfección De La Aspiradora Para Mojado/Seco
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:21 PM Page 37 Limpieza y desinfección de Limpieza de la aspiradora montable la aspiradora para mojado/seco en bastidor Para mantener el mejor aspecto posible de la aspira- Para mantener la aspiradora para mojado/seco mon- dora para mojado/seco, limpie su exterior con un paño... -
Página 38: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Aspiradora RIDGID para mojado/seco MONTABLE EN BASTIDOR de 5 galones Número de modelo WD55000 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Pida siempre por número de pieza —no por número de clave ADVERTENCIA... - Página 39 SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:21 PM Page 39 Piezas de repuesto Aspiradora RIDGID para mojado/seco MONTABLE EN BASTIDOR de 5 galones Número de modelo WD55000...
- Página 40 Ninguna otra garantía expresa tiene aplicación Esta GARANTÍA COMPLETA DE POR VIDA es la garantía única y exclusiva de los productos RIDGID ® . Ningún empleado, agente, distribuidor u otra persona está...