Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TABLE OF CONTENTS
*****************
• SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
• OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• REPAIR PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
To reduce the risk of injury, the user must read
and understand the owner's manual before using
this product.
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP7124
SP7124 WD40801 ES.indb 1
SP7124 WD40801 ES.indb 1
Call Us 1
st
For any questions about:
• Operation
• Warranty
(See back cover)
• Technical Assistance
• Repair Parts
Please have your Model Number a nd
Serial Number on hand when calling.
1-800-474-3443
Wet/Dry Vacs
WET/DRY VAC PARTS
& ACCESSORIES
• INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . 13
• INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
• ENSAMBLAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
• FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
• MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
• GARANTÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del usuario antes de
usar este producto.
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
4 U.S. GALLON / 15 Liter
DETACHABLE WET/DRY VAC
ASPIRADORA PARA SECO/MOJADO
DESMONTABLE DE
4 GALONES EE.UU. / 15 Litros
WD40801
ÍNDICE DE CONTENIDO
*****************
GUARDE ESTE MANUAL
PARA REFERENCIA FUTURA
Printed in Mexico
9/10/21 10:19 AM
9/10/21 10:19 AM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RIDGID WD40801

  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    SP7124 WD40801 ES.indb 13 SP7124 WD40801 ES.indb 13 9/10/21 10:19 AM 9/10/21 10:19 AM...
  • Página 14 • No recoja cenizas calientes, brasas, materiales inflamables, combustibles / autoincendiables o tóxicos, ni otros materiales peligrosos. • No use la aspiradora alrededor de líquidos o vapores explosivos. GUARDE ESTE MANUAL SP7124 WD40801 ES.indb 14 SP7124 WD40801 ES.indb 14 9/10/21 10:19 AM 9/10/21 10:19 AM...
  • Página 15: Introducción

    Tubo extensor del soplador: Se conecta directamente al alcance. ensamblaje del cabezal del motor y concentra el aire para realizar aplicaciones de soplado. SP7124 WD40801 ES.indb 15 SP7124 WD40801 ES.indb 15 9/10/21 10:19 AM 9/10/21 10:19 AM...
  • Página 16: Ensamblaje

    2. Baje el ensamblaje del cabezal del motor sobre el contenido de la caja. tambor para polvo (C). Rote ambos pestillos hacia Llame al 1­800­4­RIDGID (1­800­474­3443) desde los abajo hasta que oiga cómo se acoplan sobre los EE.UU. y Canadá, y al 01­800­701­9811 desde México.
  • Página 17: Funcionamiento

    PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de daños a la audición, use protectores de oídos cuando utilice la aspiradora/soplador durante un tiempo prolongado o en un área ruidosa. SP7124 WD40801 ES.indb 17 SP7124 WD40801 ES.indb 17 9/10/21 10:19 AM 9/10/21 10:19 AM...
  • Página 18: Importante

    RIDGID. No retire la jaula del filtro ni el flotador. El filtro de espuma está diseñado específicamente para recoger grandes volúmenes de líquido.
  • Página 19 área ruidosa. Fig. 8 “ENCENDIDO” “APAGADO” Interruptor Asa de transporte del soplador desmontable Pestillo del soplador desmontable Puerto del soplador desmontable SP7124 WD40801 ES.indb 19 SP7124 WD40801 ES.indb 19 9/10/21 10:19 AM 9/10/21 10:19 AM...
  • Página 20: Almacenamiento

    ALMACENAMIENTO Cuando se haya completado la aspiración, su soplador ALMACENAMIENTO DE LOS ACCESORIOS: Fig. 10 desmontable RIDGID tiene convenientes ubicaciones de almacenamiento. ALMACENAMIENTO DE LOS ACCESORIOS (Fig. 10) Recipiente de 1. Coloque la boquilla utilitaria (H) sobre uno de los almacenamiento vacío...
  • Página 21: Mantenimiento

    7. Reinstale el protector de la entrada y los tres tornillos. La unidad está lista para usarse. PELIGRO: No utilice la unidad sin reinstalar el escudo de entrada. SP7124 WD40801 ES.indb 21 SP7124 WD40801 ES.indb 21 9/10/21 10:19 AM 9/10/21 10:19 AM...
  • Página 22: Lid Assembly

    ADVERTENCIA: Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, cualquier otro mantenimiento, reparación y ajuste deberá ser realizado por centros de servicio Autorizados, utilizando siempre piezas de repuesto RIDGID. SP7124 WD40801 ES.indb 22 SP7124 WD40801 ES.indb 22 9/10/21 10:19 AM...
  • Página 23 NOTES / NOTAS SP7124 WD40801 ES.indb 23 SP7124 WD40801 ES.indb 23 9/10/21 10:19 AM 9/10/21 10:19 AM...
  • Página 24: Piezas De Repuesto

    4 galones EE.UU. (15 litros) Número de modelo WD40801 Clasificaciones eléctricas: 120 V 10 A 60 Hz Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a store.ridgid.com/wetdry Pida siempre por número de pieza –no por número de clave ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones por causa de descargas eléctricas,...

Tabla de contenido