RIDGID WD40800 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) from the US and Canada
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner's manual
before using this product.
Thank you for buying a RIDGID product.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP6914
OWNER'S MANUAL
4 U.S. GALLON/15 LITER
DETACHABLE WET/DRY VAC
WD4 8
01-800-701-9811 from Mexico
www.ridgidvacs.com
• Español - página 19
Printed in Mexico
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID WD40800
Resumen de contenidos para RIDGID WD40800
- Página 19 DESMONTABLE DE 4 GALONES EE.UU./ 15 LITROS WD4 8 ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? COMUNÍQUESE CON NOSOTROS EN 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) desde los EE.UU. y Canadá 01-800-701-9811 desde México www.ridgidvacs.com ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del usuario antes de utilizar este producto.
- Página 20 Indice Sección Página Sección Página Introducción ....... 22 Vaciado del tambor para polvo ....27 Comprobación del contenido de la caja de cartón.
- Página 21 Para desenchufarla, agarre el enchufe y no el daños a la aspiradora, utilice únicamente cordón. accesorios recomendados por Ridgid. • No use la aspiradora con el cordón dañado, el • Cuando utilice la aspiradora como soplador enchu fe dañado u otras piezas dañadas. Si la...
-
Página 22: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siga las siguientes advertencias que aparecen en la ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de caja del motor de la aspiradora. sacudidas eléctricas, no exponga la aspiradora a la lluvia y almacénela en interiores. AISLAMIENTO DOBLE. NO SE REQUIERE CONEXION A TIERRA. -
Página 23: Comprobación Del Contenido De La Caja De Cartón
Saque todo el contenido de la caja de cartón. Asegúrese de que no falte ningún artículo utili - zando la lista del contenido de la caja. Llame al 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) desde los EE.UU. y Canadá, y al 01-800-701-9811 desde México., Envíenos un correo electrónico a info@ridgidvacs.com o www.ridgidvacs.com si... -
Página 24: Nsamblaje De La Aspiradora Para Mojado/Seco
Ensamblaje de la aspiradora para mojado/seco Su aspiradora saldrá de la caja completamente Ensamblaje Pestillo de la tapa Drum ensamblada para su conveniencia. Por favor, revise Assembly del tambor (2) Latch (2) el interior del tambor para comprobar si hay componentes adicionales antes de utilizar este producto. -
Página 25: Soplador Desmontable
Soplador desmontable (ensamblaje del cabezal del motor) 1. Para quitar el soplador desmontable del Detachable Detachable Mango de transporte Soplador ensamblaje de la tapa, presione hacia abajo Blower Carry Blower del soplador desmontable sobre el pestillo del cabezal del motor debajo Handle desmontable del asa del soplador desmontable y levante el... -
Página 26: Funcionamiento
Funcionamiento ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, explosión o daños a la aspiradora: • No deje la aspiradora en marcha mientras esté desatendida. Usted podría no notar señales importantes que indiquen un funcionamiento anormal, tal como pérdida de succión, residuos o líquido que salen por el escape o ruidos anormales del motor. -
Página 27: Recogida De Materiales Secos Con La Aspiradora
Funcionamiento (continuación) Recogida de materiales secos Vaciado del tambor con la aspiradora 1. Para retirar el ensamblaje de la tapa con el fin 1. El filtro debe estar siempre en posición correcta, de vaciar el tambor para polvo de su contenido, en todo momento, para evitar fugas y posibles simplemente levante los dos pestillos del daños a la aspiradora. -
Página 28: Dispositivo De Soplado
Funcionamiento (continuación) Dispositivo de soplado Mango de transporte Detachable Detachable Soplador del soplador Blower Carry Blower desmontable La aspiradora para mojado seco cuenta con un desmontable Handle “soplador desmontable”. Tiene capacidad para usarse como soplador dedicado para trabajo de jardín, limpieza de patios y aplicaciones de taller para soplar serrín y otros residuos. -
Página 29: Utilización Del Soplador Desmontable Para "Soplar
Funcionamiento (continuación) Utilización del soplador desmontable para “soplar” Gafas Dos métodos sugeridos para utilizar el soplador Goggles son: Máscara antipolvo Dusk Mask 1. Inserte el extremo redondo del tubo extensor del soplador en el orificio de soplado del soplador desmontable y gírelo en el sentido de “ENCENDIDO”... -
Página 30: Área De Almacenamiento Del Cordón, La Manguera Y Los Accesorios
Área de almacenamiento del cordón, la manguera y los accesorios 1. La aspiradora tiene una conveniente área para Recipiente de Empty Storage Bin almacenar el cordón de energía y la manguera almacenamiento vacío de aspiración. 2 Enrolle el cable de alimentación alrededor del enrollador del cable ubicado en el soplador desmontable y acople el extremo del enchufe en el cable. -
Página 31: Mantenimiento
Mantenimiento Remoción e instalación del filtro Ensamblaje Pestillo de la tapa Drum Assembly del tambor (2) Latch (2) ADVERTENCIA: Para su propia seguri dad, nunca conecte el enchufe a un toma corriente hasta que se hayan completado todos los pasos de ensamblaje y usted haya leído y en ten dido las instrucciones de seguridad y de funcionamiento. - Página 32 Mantenimiento Entrada del soplador desmontable Limpieza del filtro de la aspiradora ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de NOTA: Este filtro está hecho de papel de alta lesiones debidas a un arranque accidental, calidad diseñado para detener partículas de polvo desenchufe el cordón de energía antes de cambiar muy pequeñas.
-
Página 33: Instalación
Deje que el tambor se seque com - ple tamente antes de sellar el motor sobre el tambor. ADVERTENCIA: Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones y los ajustes deben realizarlos Centros de Servicio autorizados, usando siempre piezas de repuesto RIDGID. -
Página 34: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Aspiradora para seco/mojado desmontable de 4 galones RIDGID Número de modelo WD0800 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Pida siempre por número de pieza —no por número de clave ADVERTENCIA SERVICIO DE AJUSTES Y REPARACIONES DE UNA ASPIRADORA PARA... - Página 35 Piezas de repuesto (continuación) Aspiradora para seco/mojado desmontable de 4 galones RIDGID Número de modelo WD0800 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com...
- Página 36 • Cuánto dura la cobertura Esta garantía dura toda la vida de las aspiradoras para mojado/seco RIDGID ® • Cómo puede obtener servicio Para obtener el beneficio de esta garantía, envíe el producto completo mediante transporte prepagado a RIDGE TOOL COMPANY, Elyria, Ohio, o a cualquier CENTRO DE SERVICIO INDEPENDIENTE RIDGID ®...