RIDGID WD1450 Manual Del Operador
Aspiradora para mojado/seco profesional de 14 galones/53 litros
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SP6542-2.qxd
6/26/07
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
CALL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) OR
WARNING:
!
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product.
Thank you for buying a RIDGID product.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP6542
1:20 PM
Page 1
OPERATOR'S MANUAL
14 U.S. GALLONS/ 53 LITERS
PROFESSIONAL WET/DRY VAC
WD1450
www.ridgidvacs.com
Printed in Mexico
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID WD1450
Resumen de contenidos para RIDGID WD1450
- Página 19 CONECTÁNDOSE A www.ridgidvacs.com ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del operador antes de utilizar este producto. Gracias por comprar un producto RIDGID. GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA No. de pieza SP6542...
-
Página 20: Instrucciones De Seguridad Importantes
SP6542-2.qxd 6/26/07 1:20 PM Page 20 Indice Sección Página Sección Página Instrucciones de seguridad importantes ..20 Funcionamiento ......28 Introducción . - Página 21 • Para reducir el riesgo de lesiones corporales o humidificador. daños a la aspiradora, utilice únicamente accesorios recomendados por Ridgid. Siga las siguientes advertencias que aparecen en la • Cuando utilice la aspiradora como soplador : caja del motor de la aspiradora.
-
Página 22: Introducción
SP6542-2.qxd 6/26/07 1:20 PM Page 22 Introducción Esta aspiradora para mojado/seco para montaje Lea este manual del usuario para familiarizarse en pared está diseñada para uso doméstico. Se con las características del producto y entender la puede utilizar para recoger materiales mojados o utilización específica de su aspiradora nueva. - Página 23 SP6542-2.qxd 6/26/07 1:20 PM Page 23 Caja de cartón que contiene las piezas siguientes: Clave Descripción.......Cant. Bolsa de almacenamiento de accesorios..1 Pie de ruedecilla delantero ......2 Pie de ruedecilla trasero......2 Bolsa de piezas sueltas que contiene lo siguiente: Clave Descripción.......Cant. Ruedecilla de 2 pulgadas......4 Tornillo de tipo AB No.
-
Página 24: Ensamblaje De Un Filtro De Reemplazo
SP6542-2.qxd 6/26/07 1:20 PM Page 24 Ensamblaje de un filtro de reemplazo Filter Nut Filter Nut 1. Deslice cuidadosamente el filtro sobre la jaula del Tuerca del filtro Palanca de Lever Filter Plate filtro, deslizándolo sobre el anillo central que la tuerca Placa del filtro cubre las 3 ranuras hasta que el filtro se detenga... -
Página 25: Ensamblaje Del Tambor Y Los Pies De Ruedecilla
SP6542-2.qxd 6/26/07 1:20 PM Page 25 Ensamblaje del tambor y los pies de ruedecilla Si cualquiera de las piezas falta o está dañada, póngase en contacto con Servicio al Cliente. Rear Drum Caster Pie de No monte la aspiradora hasta que tenga todas las Foot Tambor ruedecilla... -
Página 26: De Accesorios
SP6542-2.qxd 6/26/07 1:20 PM Page 26 Bolsa de almacenamiento de accesorios Instalación de la bolsa de almacenamiento Remoción de la bolsa de almacenamiento de accesorios de accesorios 1. Posicione las varillas de la bolsa de almacena- 1. Tire directamente hacia arriba de las varillas de la miento de accesorios directamente sobre los bolsa de almacenamiento de accesorios hasta que receptáculos para las varillas de la bolsa de... -
Página 27: Ensamblaje De La Aspiradora Para Mojado/Seco
SP6542-2.qxd 6/26/07 1:20 PM Page 27 Ensamblaje de la aspiradora para mojado/seco 1. Posicione el ensamblaje del cabezal del motor Introduzca la manguera sobre el ensamblaje del tambor y los pies de Introduzca el extremo con botón pulsador de la ruedecilla, de la manera que se muestra en la manguera “arrastrable”... -
Página 28: Funcionamiento
SP6542-2.qxd 6/26/07 1:20 PM Page 28 Funcionamiento ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios o explosión, no haga funcionar esta aspiradora en áreas en las que haya gases inflamables, o vapores inflamables o polvo explosivo en el aire. Entre los gases y vapores inflamables se incluye, pero sin limitarse a ellos, líquidos de encendedor, limpiadores a base de disol- ventes, pinturas a base de aceite, gasolina, alcohol o rociadores aerosoles. -
Página 29: Recogida De Líquidos Con La Aspiradora
SP6542-2.qxd 6/26/07 1:20 PM Page 29 Recogida de líquidos con la aspiradora ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de que se produzcan lesiones en la espalda o caídas, no 1. Al recoger pequeñas cantidades de líquido se levante la aspiradora si pesa demasiado debido a podrá... -
Página 30: Mantenimiento
éste está en movimiento. Pida el filtro para polvo fino VF5000 de RIDGID. IMPORTANTE: Para evitar daños a la rueda del NOTA: Este filtro está hecho de papel de alta calidad soplador y al motor, vuelva a instalar siempre el filtro diseñado para detener partículas de polvo muy... -
Página 31: Instalación
ADVERTENCIA: Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones y los ajustes deben realizarlos Centros de Servicio independiente, usando siempre piezas de repuesto RIDGID. -
Página 32: Reemplazo Del Filtro
SP6542-2.qxd 6/26/07 1:20 PM Page 32 Reemplazo del filtro ¿Qué filtro de reemplazo es adecuado para sus necesidades? Microban Microban Sistema de filtro con Sistema de filtro con ® ® Filtro Escoger un filtro es tan fácil protección con producto antimicrobiano protección con producto antimicrobiano Combate e inhibe el crecimiento de Combate e inhibe el crecimiento de... - Página 33 SP6542-2.qxd 6/26/07 1:20 PM Page 33 MAXIMICE EL RENDIMIENTO DE LA ASPIRADORA CON UN FILTRO NUEVO La frecuencia típica de reemplazo es de 2 veces al año Conéctese a www.ridgidvacs.com para hacerse miembro de nuestro Club de Filtros y/o inscribirse en nuestro Sorteo de Tarjetas de Regalo de Home Depot por valor de US$ 500.
-
Página 34: Piezas De Repuesto
Page 34 Piezas de repuesto Aspiradora para mojado/seco profesional de 14 galones Número de modelo WD14500 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Pida siempre por número de pieza —no por número de clave Part No. Description... - Página 35 SP6542-2.qxd 6/26/07 1:20 PM Page 35 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com ADVERTENCIA SERVICIO DE AJUSTES Y REPARACIONES DE UNA ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO CON AISLAMIENTO DOBLE En una aspiradora para mojado/seco con aislamiento doble se proporcionan dos sistemas de aislamiento en vez de conexión a tierra.
- Página 36 Ninguna otra garantía expresa tiene aplicación Esta GARANTÍA COMPLETA DE POR VIDA es la garantía única y exclusiva de los productos RIDGID ® . Ningún empleado, agente, distribuidor u otra persona está...