Página 2
Blackout system Installation and Operating Manual . . . 3 Verdunklungssystem Montage- und Bedienungsanleitung . 8 Système d'assombrissement Instructions de montage et de service ....13 Sistema para oscurecer ventanas Instrucciones de montaje y de uso .
Notas sobre el empleo de las instrucciones Car Plissee Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la insta- lación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones.
Car Plissee Indicaciones de seguridad y montaje Indicaciones de seguridad y montaje Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y la documentación suministrada por el fabricante y el taller del vehículo. El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: ...
Montaje del Car Plissee Car Plissee Montaje del Car Plissee Véase de fig. 2 a fig. 7 ¡AVISO! Asegúrese de no limitar el funcionamiento de piezas limítrofes con el montaje del Car Plissee (por ejemplo, tapas o puertas). Monte Car Plissees grandes con ayuda de otra persona. Complementa la fig.
Car Plissee Cerrar y abrir las persianas Cerrar y abrir las persianas ¡AVISO! Peligro de que se produzcan daños debido a la acumulación de calor entre persiana y la luna de la ventana Si la radiación solar es muy intensa, la persiana de oscureci- miento solo debe bajarse dos tercios.