Dometic PERFECTVIEW CAM 60 ADR Instrucciones De Montaje Y De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. PERFECTVIEW CAM 60 ADR
  6. Instrucciones de montaje y de uso

Dometic PERFECTVIEW CAM 60 ADR Instrucciones De Montaje Y De Uso

Cámara de vídeo de marcha atrás
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DRIVING SUPPORT
CAM60ADR
Rear View Video Camera
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . 9
Rückfahrvideokamera
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 20
Caméra vidéo de recul
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Cámara de vídeo de marcha atrás
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 42
Câmara de marcha-atrás
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Videocamera per la retromarcia
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 64
Achteruitrijvideocamera
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Bakvideokamera
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . 86
Backningsvideokamera
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 97
Ryggevideokamera
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . 108
PERFECTVIEW
Peruutusvideokamera
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . 120
Видеокамера заднего вида
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Kamera cofania
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . 142
Cúvacia kamera
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Couvací kamera
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . 164
Tolatókamera
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . 176

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic PERFECTVIEW CAM 60 ADR

Resumen de contenidos para Dometic PERFECTVIEW CAM 60 ADR

  • Página 1 DRIVING SUPPORT PERFECTVIEW Peruutusvideokamera Asennus- ja käyttöohje ....120 Видеокамера заднего вида Инструкция по монтажу и эксплуатации.....131 Kamera cofania Instrukcja montażu i obsługi .

  • Página 42: Aclaración De Los Símbolos

    Aclaración de los símbolos CAM60ADR Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el pro- ducto a otra persona, entregue también estas instrucciones. Índice 1 Aclaración de los símbolos .

  • Página 43: Indicaciones De Seguridad Y Para La Instalación

    CAM60ADR Indicaciones de seguridad y para la instalación Indicaciones de seguridad y para la instalación El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: • errores de montaje o de conexión • daños en el producto debido a influencias mecánicas y sobretensiones •...
  • Página 44 Indicaciones de seguridad y para la instalación CAM60ADR Tenga en cuenta que al desembornar el polo negativo de la batería se perderán todos los datos almacenados en las memorias volátiles de la electrónica de confort. • Dependiendo del equipamiento del vehículo, deberá volver a ajustar los siguientes datos: –...

  • Página 45: Volumen De Entrega

    CAM60ADR Volumen de entrega La cámara es resistente al agua conforme a la certificación IP69K. De este modo, las juntas de la cámara la protegen incluso de los efectos de un limpiador de alta presión. Sin embargo, se debe mantener una distancia no inferior a 50 cm entre la boquilla del limpiador de alta presión y la cámara.

  • Página 46: Descripción Técnica

    Descripción técnica CAM60ADR Descripción técnica La cámara con micrófono incorporado está situada dentro de una carcasa de aluminio y transmite la imagen y el sonido al monitor a través de un cable. La visibilidad nocturna mejora gracias a los LEDs infrarrojos. La cámara transmite la imagen como si se estuviera mirando en el espejo retrovisor.

  • Página 47: Montaje De La Cámara

    CAM60ADR Montaje de la cámara • Atornille los conectores del cable de conexión para protegerlo frente a la entrada de agua (fig. e, página 7). • Al colocar los cables tenga en cuenta que: – no deben quedar demasiado doblados o retorcidos, –...
  • Página 48 Montaje de la cámara CAM60ADR Montaje de la cámara ¡ATENCIÓN! Elija un lugar de montaje para la cámara y fíjela de tal forma que en ningún caso puedan resultar heridas las personas que se encuentren cerca (p. ej. por ramas que arranquen la cámara al rozar el techo del vehículo).
  • Página 49 CAM60ADR Montaje de la cámara ➤ Puncee con el martillo y el punzón en los puntos previamente marcados, para evitar posibles desviaciones del taladro. Si atornilla la cámara con tornillos para chapa (fig. 0, página 6) ¡AVISO! ¡Peligro de ocasionar daños materiales! La sujeción con tornillos para chapa sólo puede realizarse en chapas de acero con un grosor mínimo de 1,5 mm.
  • Página 50 Montaje de la cámara CAM60ADR Montaje de la cámara ¡AVISO! Peligro de ocasionar daños materiales Para montar la cámara, utilice sólo los tornillos que se suministran. Unos tornillos más largos dañarían la cámara. ➤ Inserte la cámara en su soporte. ➤...

  • Página 51: Mantenimiento Y Limpieza De La Cámara

    CAM60ADR Mantenimiento y limpieza de la cámara Fijar la cámara ➤ Apriete los dos tornillos de fijación en los agujeros alargados del soporte de la cámara. ➤ Fije las cubiertas laterales con los dos tornillos M3 x 8 mm en los orificios roscados centrales (fig.

  • Página 52: Datos Técnicos

    Datos técnicos CAM60ADR Datos técnicos PerfectView CAM60ADR N.° de art.: 9600000057 Sensor de imagen: 1/3" CCD Píxeles: aprox. 290000 píxeles Formato de vídeo: PAL, 1 Vpp Sensibilidad: < 0,5 lux Ángulo de visión: aprox. 69° vertical aprox. 92,5° horizontal aprox. 120° diagonal Tensión de funcionamiento: 11 –...

Tabla de contenido